Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

119 ผลลัพธ์ สำหรับ

geschichte

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: geschichte, -geschichte-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You know the stories I was telling you last night about the UFOs and stuff.

Die Geschichten über Ufos, die ich erzählt habe...Wolf Creek (2005)

And?

Ich bin Geschichte. - Und dann?Steele Alive and Kicking (1986)

My steory

Meine Geschichte...Gothic (1986)

That's my story.

Das ist meine geschichte.Gung Ho (1986)

It was just one of those things.

Das war so 'ne typische Geschichte.We've Got Magic to Do (2005)

Makes up stories to get attention.

Erzählen Geschichten, um Aufmerksamkeit zu bekommen.Swarley (2006)

I'm not a case history.

Ich habe keinerlei Vorgeschichte.Desperate Hours (1990)

I tell Hugo only part of the story.

Ich erzähle Hugo nur einen Teil der Geschichte.Henry & June (1990)

IN FACT-- THIS IS BEAUTIFUL.

Das ist eine tolle Geschichte.Working Girl (1991)

Interesting tale.

Interessante Geschichte.Every Bundy Has a Birthday (1992)

To tell my story.

Um meine Geschichte zu erzählen.Belinda et moi (2014)

Well, ours.

Unsere Geschichte.Belinda et moi (2014)

A lot of people showed up, told some great stories about him.

Eine Menge Leute waren da, erzählten tolle Geschichten über ihn.The Proton Transmogrification (2014)

It's a long story.

Ist eine lange Geschichte.The Inheritance (2014)

I have to warn you, there's no happy ending to this story.

Ich muss dich warnen, diese Geschichte hat kein Happy End.Painted from Memory (2014)

She and Alak used to put on little puppet plays of the stories from the holy scrolls.

Sie und Alak führten kleine Puppentheaterstücke auf basierend auf den Geschichten in der Heiligen Schrift.If You Could See Her Through My Eyes (2014)

That's where the story is.

Auf jeden Fall. Dort wird Geschichte gemacht.This Woman's Work (2014)

And the rest, as they say, is history.

Und der Rest, wie man so schön sagt, ist Geschichte.Beasts of Burden (2014)

Next time you tell the story, make it three.

Wenn du die Geschichte wieder erzählst, mach daraus drei.All Things Must Pass (2014)

I don't think I'll be telling that story again.

Ich glaube nicht, dass ich die Geschichte nochmal erzähle.All Things Must Pass (2014)

For the moment, let's assume we're buying your story. What's your plan?

Selbst wenn wir dir die Geschichte glauben, was ist dein Plan?I Almost Prayed (2014)

Based on a true story.

Basiert auf einer wahren Geschichte.Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)

That's an inspiring story, Mr. Deer.

Eine schöne Geschichte, Mr. Deer.The Many Mouths of Aaron Colville (2014)

Why are you looking into the recent case history of Dr. Jonathan Fleming?

Warum siehst du dir die kürzliche Fallgeschichte von Dr. Jonathan Fleming an?The Many Mouths of Aaron Colville (2014)

The captions tell the rather harrowing tale of Max's brave battle with canine prostate cancer.

Die Überschriften erzählen die ziemlich grausame Geschichte von Max' mutigem Kampf gegen Hundeprostatakrebs.The Many Mouths of Aaron Colville (2014)

I-I thought it was reasonable to review your history.

I-ich dachte, es sei sinnvoll Ihre Geschichte zu untersuchen.The Many Mouths of Aaron Colville (2014)

There's no need for him to change his story now.

Für ihn besteht kein Grund seine Geschichte jetzt zu ändern.The Many Mouths of Aaron Colville (2014)

He'd be best served by hewing to what he's said all along.

Für ihn ist es das Beste, an seiner Geschichte festzuhalten.The Many Mouths of Aaron Colville (2014)

This is history, man.

Das ist Geschichte, Mann.Point and Shoot (2014)

Itwasthemeistgefilmte Warhistory.

Es war der meistgefilmte Krieg der Geschichte.Point and Shoot (2014)

And they've got their stories and lives and family...

Und sie haben ihre Geschichten und Leben und Familien...We Gotta Get Out of This Place (2014)

And in doing so, you will strengthen their bodies.

Das kleine Viana bekommt das üppigste Festmahl seiner Geschichte.1507 (2014)

We checked his story. - It tracks.

Wir haben Seine Geschichte überprüft.Eating the Blame (2014)

It's good waffles, hon.

DIES IST EINE WAHRE GESCHICHTE - Das sind gute Waffeln, Schatz.Who Shaves the Barber? (2014)

I know this is outta line, but... we all heard the stories.

Ich weiß, dass ich jetzt eine Grenze überschreite, aber... wir haben doch alle die Geschichten gehört.Who Shaves the Barber? (2014)

It's a long story.

Es ist eine lange Geschichte.Gem and Loan (2014)

Well, if there's any way I could talk to him, even if there's one Sully story, I'd like to hear it.

Wenn es eine Möglichkeit gibt, mit ihm zu reden, wenn es auch nur eine Sully-Geschichte gibt, würde ich sie gerne hören.Gem and Loan (2014)

We'll look at paintings and I'll give you some stories to write about.

Wir werden uns Gemälde ansehen und ich werde dir ein paar Geschichten erzählen, über die du schreiben könntest.Three Girls and an Urn (2014)

I got a lot more stories, we got a lot more art to see.

Ich habe noch viele Geschichten auf Lager, und wir haben noch so viele Gemälde vor uns.Three Girls and an Urn (2014)

- He came to me with the story about planting that bomb.

- Er kam zu mir mit der Geschichte, über das Platzieren der Bombe.Revolution (2014)

The second I gave Pascal that story, I knew I'd made a mistake.

Als ich Pascal die Geschichte gab, wusste ich, dass ich einen Fehler gemacht hatte.Revolution (2014)

History has proved that there are always people out there who enjoy haunting this family with the specter of David Clarke.

Die Geschichte hat gezeigt, dass es immer Menschen gibt, die es genießen, unsere Familie mit dem Geist von David Clarke zu verfolgen.Revolution (2014)

The pilot corroborates his story.

Der Pilot bestätigt seine Geschichte.Revolution (2014)

Looking at their case histories, both men filed dozens of harassment and nuisance lawsuits against each other, including unfounded claims of burglary and trespassing.

Wenn man sich ihre Vorgeschichte ansieht, reichten beide Männer Dutzende Belästigungs- und Störungsklagen gegeneinander ein, einschließlich grundloser Anschuldigungen von Einbruch und unerlaubtem Betreten.Blood Relations (2014)

So, gather around the campfire, my friends, 'cause this one is quite the story.

Also, sammelt euch ums Lagerfeuer, meine Freunde, weil das eine ziemliche Geschichte ist.Blood Relations (2014)

But the arrest record in the community told a different story.

Aber die Haftakte in der Gemeinde erzählte eine andere Geschichte.Blood Relations (2014)

So you have exactly two minutes to share personal anecdotes.

Also haben Sie genau zwei Minuten, um Geschichten zu erzählen.Undercover (2014)

Eh. Name's funnier than the story.

Der Name ist witziger als die Geschichte.Undercover (2014)

Okay, well, funny story there.

- Ok, das ist eine lustige Geschichte.For Better or Worse (2014)

A sign that ours is a great love story.

Ein Zeichen, dass wir eine großartige Liebesgeschichte haben.For Better or Worse (2014)

German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH

Geschichte

(n)|die, pl. Geschichten| ประวัติศาสตร์, เรื่องราวความเป็นมา

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Stammesgeschichte { f } | Stammesgeschichten { pl }

(adj)ระบบเชื้อชาติ

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Abenteuergeschichte { f }; Abenteurergeschichte { f }

adventure story[Add to Longdo]

Apostelgeschichte { f }

Acts of the Apostles[Add to Longdo]

Detektivgeschichte { f }

mystery story[Add to Longdo]

Ding { n }; Geschichte { f }

concern[Add to Longdo]

Ende { n }; Zweck { m }; Ziel { n } (von) | letztes Ende | am Ende seiner Kraft | am Ende der Geschichte | am oberen Ende | am Ende seiner Künste sein | ein Ende machen | am Ende sein | langsam zu Ende gehen; versiegen; versickern; im Sande verlaufen | einer Sache ein Ende machen | das Ende vom Lied | mit dem Ende nach vorne; mit dem Ende zuerst | mit den Enden aneinander | gegen Ende seiner Tage

Entstehungsgeschichte { f }

history of origins[Add to Longdo]

Entwicklungsgeschichte { f }

history of development[Add to Longdo]

Erzählung { f }; Geschichte { f } | Erzählungen { pl }

narrative | narratives[Add to Longdo]

Film/Buch über die Vorgeschichte eines erfolgreichen Films/Buches

prequel[Add to Longdo]

Frühgeschichte { f }

early history[Add to Longdo]

Geistesgeschichte { f }

intellectual history[Add to Longdo]