Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
励ます
[はげます, hagemasu] TH: ปลอบใจ
励ます
[はげます, hagemasu] EN: to encourage
励ます
[はげます, hagemasu] TH: เชียร์
励ます
[はげます, hagemasu] EN: to cheer
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Gemäßheit { f }
temperateness[Add to Longdo]
Gemäßigte { m, f }; Gemäßigter
centrist[Add to Longdo]
Regel { f } | Regeln { pl } | in der Regel; im Regelfall | den Regeln entsprechend; gemäß den Regeln | nach den Regeln | eine Regel verletzen | nach allen Regeln der Kunst | die anwendbaren Regeln | eine fast überall anwendbare Regel
rule | rules | as a rule | according to the rules | under the rules | to break a rule | by every trick in the book | the rules applicable | a rule of great generality[Add to Longdo]
Übereinstimmung { f } (mit; gemäß)
conformity; conformance (with)[Add to Longdo]
in Übereinstimmung mit; gemäß
in accordance with[Add to Longdo]
auftragsgemäß
as ordered[Add to Longdo]
demnach; demgemäß
according to that[Add to Longdo]
demgemäß; entsprechend
corresponding[Add to Longdo]
demgemäß; dementsprechend; entsprechend; danach { adv }
accordingly[Add to Longdo]
demgemäß; dementsprechend { adv }
correspondingly[Add to Longdo]
entsprechend { prp; +Dativ }; gemäß { prp; +Dativ }; nach { prp; +Dativ }; laut { prp; +Genitiv; +Dativ } | der Situation entsprechend; entsprechend der Situation | dem Vorschlag gemäß; gemäß dem Vorschlag | dieser Aussage nach; nach dieser Aussage | laut dem Bericht; laut Bericht
according to; in accordance with; in conformity with | according to the situation; in accordance with the situation | according to the proposal; in accordance with the proposal | according to this statement | according to the report[Add to Longdo]
entsprechend; gemäß
in conformity with[Add to Longdo]
entwicklungsgemäß
developmental[Add to Longdo]
erfahrungsgemäß
empirical[Add to Longdo]
erfahrungsgemäß { adv }
empirically[Add to Longdo]
erfahrungsgemäß
experiential[Add to Longdo]
erfahrungsgemäß
from experience[Add to Longdo]
erwartungsgemäß
as expected[Add to Longdo]
fachgerecht; fachgemäß { adj }
skilled; professional[Add to Longdo]
friedlich; diszipliniert; ordnungsgemäß { adj }
orderly[Add to Longdo]
fristgemäß; fristgerecht { adj }
at due date[Add to Longdo]
funktionell; funktionsgemäß { adv }
functionally[Add to Longdo]
funktionsgemäß { adj }
functional[Add to Longdo]
gemäß
according[Add to Longdo]
gemäß
pursuant[Add to Longdo]
gemäßigt { adv }
moderatly[Add to Longdo]
gemäßigt { adj } | gemäßigte Klimazone
temperate | temperate climate zone[Add to Longdo]
gemäßigt { adv }
temperately[Add to Longdo]
gemäßigt; angemessen; mäßig; maßvoll { adj }
moderate[Add to Longdo]
gemäßigt { adv }
moderately[Add to Longdo]
jahreszeitlich { adj }; der Jahreszeit gemäß
seasonable[Add to Longdo]
mäßig; gemäßigt { adj } | mäßiger | am mäßigsten
moderate | more moderate | most moderate[Add to Longdo]
mäßigen | mäßigend | gemäßigt | er/sie mäßigt | ich/er/sie mäßigte | er/sie hat/hatte gemäßigt
to moderate | moderating | moderated | he/she moderates | I/he/she moderated | he/she has/had moderated[Add to Longdo]
mäßigen | mäßigend | gemäßigt | mäßigt
to temper | tempering | tempered | tempers[Add to Longdo]
modern; zeitgemäß { adj }
up-to-date[Add to Longdo]
modern; zeitgemäß; zeitgerecht; neuzeitlich { adj } | moderner | am modernsten
modern | more modern | most modern; modernest[Add to Longdo]
nach; gemäß; nachdem; nachher
after[Add to Longdo]
naturgemäß; naturbelassen; natürlich { adj } | naturgemäßer | am naturgemäßesten
natural | more natural | most natural[Add to Longdo]
naturgemäß; verständlicherweise; selbstredend { adv }
naturally[Add to Longdo]
ordnungsgemäß; zweckmäßig { adj } | ordnungsgemäßer; zweckmäßiger | am ordnungsgemäßesten; am zweckmäßigsten
proper | more proper | most proper[Add to Longdo]
ordnungsgemäß
according to the rules[Add to Longdo]
pflichtbewusst; pflichtgemäß { adj } | pflichtbewusster | am pflichtbewusstesten
dutiful | more dutiful | most dutiful[Add to Longdo]
pflichtgemäß
as in duty bound[Add to Longdo]
pflichtgemäß { adv }
obligatorily[Add to Longdo]
pflichtgemäß { adv }
obligingly[Add to Longdo]
pflichtgemäß { adv }
dutifully[Add to Longdo]
programmgemäß
as planned[Add to Longdo]
prozedurgemäß
approbiate to the procedure[Add to Longdo]
rechtzeitig; zeitgemäß { adv }
timely[Add to Longdo]
satzungsgemäß { adj }
statutory[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[しょちゅうおみまいもうしあげます, shochuuomimaimoushiagemasu](exp) (hum) (See 暑中お見舞い) midsummer greetings; to inquiry after someone's health in the hot season[Add to Longdo]
[はげまし, hagemashi](n, adj-no) (See 励み) encouragement (as an abstract concept); stimulation; (P)[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)