left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

励ます

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -励ます-, *励ます*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
励ます
[はげます, hagemasu] TH: ปลอบใจ
励ます
[はげます, hagemasu] EN: to encourage
励ます
[はげます, hagemasu] TH: เชียร์
励ます
[はげます, hagemasu] EN: to cheer
EDICT JP-EN Dictionary
励ます
[はげます, hagemasu](v5s, vt) to encourage; to cheer; to raise (the voice); (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The White Orchid. There's a private party honouring my husband.
[JP]ホワイト･オーキッドで 主人を励ます会を開くのFarewell, My Lovely (1975)
Encouraged how?
[JP]- どうやって　励ますの？Blood Brothers (2009)
I think I know just the thing to cheer you up-- cabaret.
[JP]君を励ますとっておきの場所がある キャバレーだRuby Slippers (2012)
To cheer me up.
[JP]俺を励ますために？One Day (2011)
That's nice, like a Good Samaritan.
[JP]それはいいね 励ますなんてThe Heat (2013)
It leaps up, inflamed with delight!
[JP]なんと激しく　歌はこの心臓を点火し 励ますことか！Siegfried (1980)
You know, encourage him to pursue this?
[JP]彼がこれを追い続けるのを励ますの？Burned (2013)
All I could do was encourage him by telling him to keep on trying.
[JP]僕はただ あきらめるな がんばれって 励ます事ぐらいしか できなくてHinokio: Inter Galactic Love (2005)
Some people who aren't geniuses have an ability to stimulate it in others.
[JP]平凡な人間は 他人を励ますのが上手いThe Hounds of Baskerville (2012)
You couldn't cheer her up.
[JP]そう励ますんだよThe Mamiya Brothers (2006)
Give him strength.
[JP]オッドを励ますのOdd Thomas (2013)
By learning wilderness skills and teamwork through an up-close experience with Mother Nature.
[JP]母なる自然との密接な経験を通して得た 自然の中で生きる知恵と チームワークによって励ますんだBlood Brothers (2009)
JDDICT JP-DE Dictionary
励ます
[はげます, hagemasu]aufmuntern, ermuntern, anspornen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ