left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ฟรี้ แลน สึ//F R IY1 L AE2 N S//frˈiːlˌæns/helppracticeฝึกออกเสียง
83 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*freelance*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: freelance, -freelance-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้freelance
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
freelance
(n)คนที่ทำงานอิสระไม่ได้รับเป็นเงินเดือนประจำ
freelance
(adj)ซึ่งทำงานอิสระไม่ได้รับเป็นเงินเดือนประจำ, Syn.self-employed
freelance
(vi)ทำงานอิสระไม่ได้รับเป็นเงินเดือนประจำ
Hope Dictionary
freelance
(ฟร'ลานซฺ') vi., adj. (เกี่ยวกับ) ทำงานโดยอิสระ (ไม่ใช่ลูกจ้าง) -freelancer n.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Freelance graphics for Windows
ฟรีแลนซ์กราฟิกส์ สำหรับ วินโดวส์[TU Subject Heading]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
freelancer
[ฟรีแลนซ์ - เซอะ](n)บุคคค ที่เสนอตนเองเพื่อรับทำงาน ตามคำสั่ง ของผู้ว่าจ้าง รับจ้าง ทำงาน อิสระ รับไปทำด้วยตัวคนเดียว หรืองานบางประเภท ที่นายจ้าง ต้องการ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, free-lance.
Nein, Freelancer.Hitman: Agent 47 (2015)
Freelance.
Freelancerin.Church in Ruins (2015)
The original freelancer.
Der ursprüngliche Freelancer.Zero Hour (2015)
He's done a bunch of freelance jobs for the SVR lately.
Er hat kürzliche einige Freelancer-Jobs für die SWR gemacht.Better Call Saul (2015)
Freelance is my guess.
Ich denke, eher ein Freelancer.Jack Reacher: Never Go Back (2016)
Okay. Someone who used to work here, a freelancer...
Jemand, der hier gearbeitet hat, eine Freelancerin.Mean Right Hook (2017)
- Only if you're sorry.
- Du bist jetzt Freelancer? Er will Mr. Song treffen.No Task for the Timid (2016)
Although one of my clients seems to think that freelance means free just because we're friends.
การเป็นฟรีแลนซ์หมายถึงฟรีจริงๆ เพียงเพราะว่าเราเป็นเพื่อนกันThe Joy Luck Club (1993)
I was an insurance investigator, freelance.
เคยเป็นนักสืบของบริษัทประกัน เป็นฟรีแลนซ์In the Mouth of Madness (1994)
- Freelance.
- นักข่าวอิสระ .The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
-It's just a freelance edit job.
-มันแค่งานฟรีแลนส์เองนะThe Forgotten (2004)
Hi. Uh, Robert Black, freelance journalist.
สวัสดีครับ ผมโรเบิร์ต แบลค นักข่าวอิสระThe Constant Gardener (2005)
My name is Robert Black. I'm a freelance journalist.
- ผมชื่อโรเบิร์ต แบลค นักข่าวอิสระThe Constant Gardener (2005)
I work freelance. I have a lot of free time on my hands.
ผมทำงานอิสระ มีเวลาว่างเยอะThe Devil Wears Prada (2006)
Professional hitman. I freelance for a major West Coast crime syndicate.
เป็นมือปืน ผมรับจ้างให้พวก องค์การอาชญากรรมฝั่งตะวันตกCrank (2006)
Noona you think you're freelance extorter?
นี่พี่คิดว่าตัวเองเป็นพวกรีดไถหรือไง?My Girl (2005)
One of Lyla's contacts, an A.R.G.U.S. freelancer.
Einer von Lylas Kontakten, ein Freelancer von A.R.G.U.S.Broken Arrow (2015)
Freelance.
- ช่างภาพอิสระ - ผมจ้างเหรอ?Spider-Man 3 (2007)
Well, how many freelancers have you got?
แกมีพวกบินเดี่ยวอยู่กี่คนวะShoot 'Em Up (2007)
Sergey "Noodles" Romanov. Freelance hit man.
เซอร์เกย์ นู๊ดเดิ้ลส์โรมานอฟ นักฆ่าอิสระChuck Versus the Undercover Lover (2008)
Now, the only way this is gonna work is via freelancer, off the books.
หนหางเดียวที่จะทำงานนี้ได้ คือการใช้คนนอกมาทำ แบบนอกตำราDeal or No Deal (2008)
Nothing big, Maybe just pick up some freelance work.
ไม่ได้ทำเป็นเรื่องเป็นราว แค่รับงานอิสระBack in Business (2008)
And I'm still doing some freelance Stuff.
และฉันก็ยังทำงานอิสระอยู่บ้างBack in Business (2008)
The only way this is going to work is via freelancer, off the books.
ทางเดียวที่จะทำได้ คือผ่านลูกจ้างอิสระ ไม่ต้องลงบันทึกScylla (2008)
I'm a freelance Computer specialist With the city.
ผมทำงานคอมฯ ฟรีแลนซ์ให้เทศบาลOmnivore (2009)
- I'm freelance. - No shit.
บ้าเอ้ยThe Bang Bang Club (2010)
- Greg is freelance. He comes and goes.
เขามาบ้าง ไม่มาบ้างThe Bang Bang Club (2010)
- Freelance.
- เป็นฟรีแลนซ์ค่ะSex and the City 2 (2010)
You know, this is just a freelance job.
รู้มั้ย นี่เป็นแค่งานอิสระHome (2010)
The deceased is a freelance photographer who resides in New York
ผู้เสียชีวิตเป็นช่างภาพอิสระ ที่พักอาศัยในนิวยอร์คHanamizuki (2010)
Who says I don't have a job? I freelance.
ไม่ได้บอกว่าไม่มีงาน ฉันฟรีแลนซ์Bullet Proof (2010)
- Well, I freelance writing code and making video games.
ผมรับจ้างเขียนรหัสและทำวีดีโอเกมส์A Matter of Life and Death (2010)
Brian Lukis, freelance journalist, murdered in his flat.
เบรน ลูคิส นักข่าวอิสระ ถูกฆ่าในแฟลตตัวเองThe Blind Banker (2010)
He is the British Government, when he's not too busy being the British Secret Service or the CIA on a freelance basis.
เขานี่แหล่ะคือรัฐบาลอังกฤษเต็มๆ ถ้าไม่นับตอนที่มัวไปรับจ๊อบ เป็นงานราชการลับหรือซีไอเอละก็นะA Study in Pink (2010)
Jill Morelli. She's a freelance reporter.
จิลล์ มอเรลลี่ เธอเป็นนักข่าวอิสระKill Jill (2010)
Pick up the phone to talk to a freelance journalist?
รับสายเพื่อคุยกับนักข่าวอิสระKill Jill (2010)
They are a group of freelance mercenaries.
พวกนั้นเป็นกลุ่มของพวกทหารรับจ้างอิสระ2.0 (2010)
I'm a freelancer helping out with the initial planning.
แต่เป็นฟรีแลนซ์ สำหรับงานแสดงภาพครั้งแรกEpisode #1.1 (2010)
Freelance, deniable. They'd work for whoever would pay.
อาชีพอิสระUnknown (2011)
And they are gonna hire a freelancer, so...
แล้วเขาก็กำลังจะจ้างคนนอกมาทำ ก็เลย...No Strings Attached (2011)
Alan, we have almost no freelance budget anymore, and after H1...
อลัน เราแทบจะไม่มีงบพอสำหรับจ้างนักเขียนอิสระ/N ถ้ามาากไปกว่านี้ และหลังจากโรคH1Contagion (2011)
Uh, Alan's a freelance journalist.
อ้อ อลัน นักเขียนอิสระContagion (2011)
Freelance for us.
งานอิสระScream a Little Dream (2011)
To freelance for you and the Light.
ที่จะทำงานให้นายกับฝ่ายสว่างMirror, Mirror (2011)
He's gone freelance. You might have heard of him.
เขารับงานอิสระแล้ว คุณคงเคยได้ยินชื่อเขาบ้างLauren (2011)
I'm looking to get into business with a former IRA Captain who's gone freelance.
ฉันกำลังหาทางทำธุรกิจ กับอดีตหัวหน้ากลุ่ม IRA ที่ทำงานอิสระแล้วตอนนี้Lauren (2011)
There was talk that you were being scapegoated by your division chief and that eventually you ended up running freelance black ops...
ลือกันว่าคุณเป็นหัวหน้าหน่วย ให้คุณเป็นแพะรับบาป สุดท้ายคุณก็มาอยู่หน่วยThe Beginning of the End (2011)
You know, the whole reason I left the Company and went freelance was so I could have a life.
คุณรู้เหตุผลที่ผมขอลาออกจากบริษัท เพื่อมาทำงานเป็นฟรีแลนท์เท่านั้นเพราะผมต้องการมีเวลาส่วนตัวGrace (2011)
I was working freelance in Tijuana.
ผมเคยรับจ้างในติฮัวน่าMission Creep (2011)
Yeah, the company has got 20 freelance employees on the payroll, but get this-- four specific employees all worked together the nights the victims were at the restaurants.
ใช่ บริษัทพนักงานอิสระ 20 ราย 292 00: 13: 29, 640Ka Hakaka Maika'i (2011)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาชีพอิสระ
[āchīp itsara] (n, exp) EN: freelance  FR: indépendant [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
freelance
(v)work independently and on temporary contracts rather than for a long-term employer
freelance
(adj)working for yourself, Syn.self-employed, free-lance, Ant.salaried
freelancer
(n)a writer or artist who sells services to different employers without a long-term contract with any of them, Syn.independent, self-employed person, freelance, free lance, free-lance
mercenary
(adj)serving for wages in a foreign army, Syn.freelance, free-lance
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Freelance

n. 1. a person who acts independently or without authorization of an organization or of his superiors. [ PJC ]

2. a person who pursues a profession independently, and not as the employee of an organization; -- used especially of writers or photographers who sell their work to organizations of which they are not employees. [ PJC ]

Freelance

a. of or pertaining to a freelance{ 2 }; as, a freelance photographer. [ PJC ]

free-lancer

n. a freelance{ 2 }, n. [ PJC ]

DING DE-EN Dictionary
Freiberufler { m }; Freiberuflerin { f }; Freischaffende { m, f }; Freischaffender
freelance[Add to Longdo]
freier Mitarbeiter; freie Mitarbeiterin { f }
freelancer[Add to Longdo]
freiberuflich arbeiten; freiberuflich tätig sein
to work freelance; to freelance[Add to Longdo]
freiberuflich; freischaffend; freiberuflich tätig { adj }
freelance[Add to Longdo]
unabhängig
freelance[Add to Longdo]
Er entschloss sich, freiberuflich tätig zu sein.
He decided to go freelance.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
フリージャーナリスト
[furi-ja-narisuto](n) freelance journalist[Add to Longdo]
フリーター
[furi-ta-](n) (abbr) (from freelance and arbeiter) young people subsisting on part-time work; one whose livelihood is provided by part-time work; (P)[Add to Longdo]
フリーライター
[furi-raita-](n) freelance writer[Add to Longdo]
フリーランス
[furi-ransu](n, adj-no) freelance; (P)[Add to Longdo]
自由なる論きゃく
[じゆうなるろんきゃく, jiyuunaruronkyaku](n) freelance journalist[Add to Longdo]
自由契約
[じゆうけいやく, jiyuukeiyaku](n) (1) free agency; free contract; free booking; (adj-no) (2) freelance[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ