แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
98 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*fireworks*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: fireworks, -fireworks-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้fireworks
Hope Dictionary
n. ดอกไม้เพลิง, ประทัด
Nontri Dictionary
(n)ดอกไม้เพลิง, ดอกไม้ไฟ, ประทัด
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ดอกไม้ไฟ[TU Subject Heading]
ไฟร์เวิร์ค (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์)[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไม่หรอก เขาเกลียดดอกไม้ไฟ และเขาก็ไม่ชอบบินถลาไปด้วยAladdin (1992)
เราจะยืนดูเรือโดนระเบิด แล้วค่อยเริ่มชีวิตใหม่The Legend of 1900 (1998)
ผมคิดว่ามันเป็นพลุลูกใหญ่ การปะทุ แสงสาดจ้าไปทุกที่Dark Harbor (1998)
ให้ตายเหอะ ว่าจะมาหาซื้อพลุเล่นแค่นั้นเองDeath Has a Shadow (1999)
- แกนดาล์ฟ จุดพลุซิThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
ข้าว่า พวกเขาต้องไม่ได้ถึงพลุของแกนดัลฟ์แน่นอนThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
ผมเพิ่งเห็นดอกไม้ไฟ ในหัวผม !Visitor Q (2001)
เราระบุตำแหน่งที่จุดดอกไม้ไฟได้แล้ว... ...แล้วก็พบซากระเบิด ที่ถูกใช้ทั้งสองจุด.V for Vendetta (2005)
แม้ว่าจะมีการวางแผนไว้นานแล้วก็ตาม... ...แต่สำหรับดนตรีกับดอกไม้ไฟ... , เป็นสิ่งที่ไม่ได้อยู่ในกำหนดการ...V for Vendetta (2005)
บางทีคงมีใครจุดพลุ?Happily N'Ever After (2006)
เหมือนดอกไม้ไฟที่เราเห็น กับคุณย่าแล้วก็แม่Grave of the Fireflys (2005)
โอ้ แอนนา ดูนั่นสิ ดอกไม้ไฟChuck Versus the Crown Vic (2007)
นายก็รู้ฉันไม่ชอบดอกไม้ไฟChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
ไม่เอาดอกไม้ไฟ ไม่ซื้อChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
ดอกไม้ไฟ!Lovely Complex (2007)
พลุแสดงความยินดีอันไม่คาดหมายในการพิจารณาคดี ของ ด๊อกเตอร์เทรนเครดีในชิคาโก้วันนี้Sona (2007)
เหมือนตอนสมัยเรียนน่ะ ช่วงเทศกาลดอกไม้ไฟOperation Proposal (2007)
ผมจะไม่ขอดอกไม้ไฟ ไม่ขอไปดูดิวาลีก็ได้Like Stars on Earth (2007)
อาจารย์เคโนบีมาที่นี่ เราจะได้เห็นยอดฝีมือแล้วล่ะStar Wars: The Clone Wars (2008)
ท่ามกลางดอกไม้ไฟในวันฉลองเทศกาลSummer Kind of Wonderful (2008)
สงสัยอยู่เหมือนกันว่าคืนนี้โชคชะตาจะเข้าข้างใครSummer Kind of Wonderful (2008)
ฉันเป็นคนจุดพลุGiving Back (2008)
วงดนตรีของชาร์ลีจะเล่นในระหว่าง การจุดพลุในคืนพรุ่งนี้Giving Back (2008)
ต้องไปเตรียมพลุให้พร้อมGiving Back (2008)
ถ้างั้น ฉันกลับไปทำพลุจะดีกว่า หรือก่อนที่แม่ของนาย จะเอาดินปืนยัดใส่ก้นฉันแทนGiving Back (2008)
แล้วก็จะมีพลุจุดด้วย เยี่ยมมั้ยล่ะครับ?My Sassy Girl (2008)
เราน่าจะหยุดสู้กันได้แล้วนะ\ ไม่งั้นเดี๋ยวเราจะอดดูพลุนะThe Dark Knight (2008)
มันจะไม่มีพลุหรอกThe Dark Knight (2008)
ฉันเห็นดวงดาว ส่วนเขาเห็นดอกไม้ไฟ.The House Bunny (2008)
เสียงดอกไม้ไฟหรืออะไรพวกนั้น ฉันกับทอมเคยแล้วAngus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
กำลังรอดูพลุอยู่ พลุ?2012 (2009)
ยิ่งกว่าดอกไม้ไฟอีก /N นั่นมันเราRemains of the J (2009)
แต่ จะเป็นอะไรถ้าเค้าเจอเธอRemains of the J (2009)
เนทกับฉัน มีทั้งน้ำเน่า ทั้งปิ๊งปั๊ง และก็สิ่งงดงามRemains of the J (2009)
พวกนายทำไมชอบจุดพลุกันนักนะEpisode #1.16 (2009)
มันไม่ใช่การจุดพลุบนหอไอเฟลหรือG5The Wrath of Con (2009)
แตงโม ดอกไม้ไฟแล้วก็สาวๆ นายต้องนึกถึงอะไรแบบนี้พอพูดถึงฤดูร้อนใช่ม้า?Summer Wars (2009)
สำหรับฉัน แตงโมกับดอกไม้ไฟก็พอแล้วSummer Wars (2009)
เราได้ยินเสียงระเบิดเล็กๆ คล้ายดอกไม้ไฟพุ่งออกมาThe Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
จุดพลุเหรอ ?Watchmen (2009)
เสียงตูมตามในประเทศนี้ ยังไม่พออีกเหรอWatchmen (2009)
ดอกไม้ไฟShanghai (2010)
ดอกไม้ไฟShanghai (2010)
มันอาจฟังดูโง่ๆ... ...และเชื่อเถอะ มันไม่ใช่ อย่างที่ฉันคิดไว้ แบบว่า จุดพลุดอกไม้ไฟ ...หรือ วงสตริงควอเตท หรือ อะไรอื่น...Easy A (2010)
หนูได้ยินเสียงพลุ หนูเลยเดินไป ประตูหลังบ้านBetter Angels (2010)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)fireworksSee Also:cracker, rocket, firecrackerSyn.ดอกไม้ไฟ, ไฟพะเนียง, ตะไล, ดอกไม้เพลิงExample:แม่พาน้องไปดูพลุที่ท้องสนามหลวงUnit:ดอก, ลูก, กระบอก, ตับThai Definition:ดอกไม้เพลิงชนิดหนึ่ง บรรจุดินปืนในกระบอกไม้ไผ่ เมื่อจุดมีเสียงระเบิดดังคล้ายเสียงปืน, โดยอนุโลมเรียกดอกไม้เพลิงอย่างอื่นที่จุดมีเสียงระเบิดดังเช่นนั้นว่า พลุ
(n)kind of fireworks with various colorsSee Also:tube-packaged fireworksSyn.ดอกไม้ตาดUnit:อันThai Definition:ดอกไม้เพลิงชนิดหนึ่ง ทำด้วยกระบอกไม้บรรจุดินปืน จุดมีสีต่างๆ
(n)kind of fireworks with various colorsSyn.ดอกมะตาดUnit:อันThai Definition:ดอกไม้เพลิงชนิดหนึ่ง ทำด้วยกระบอกไม้บรรจุดินปืน จุดมีสีต่างๆ
(n)kind of fireworksThai Definition:ดอกไม้ไฟชนิดหนึ่ง รูปเหมือนเทียน จุดมีสีนวล
(n)water fireworksExample:เด็กๆ ชอบจุดดอกไม้น้ำThai Definition:ดอกไม้ไฟที่จุดให้วิ่งไปบนผิวน้ำ
(n)bush-like fireworksThai Definition:ดอกไม้เทียนที่เสียบปลายซี่ไม้ไผ่ทำเป็นชั้นๆ คล้ายฉัตร จุดเวลาค่ำ
(n)fireworksSee Also:firecrackerSyn.ดอกไม้ไฟ, พลุ, ประทัด, ไฟพะเนียง, บั้งไฟ, ตะไลExample:การบำเพ็ญพระราชพิธีที่พระนครศรีอยุธยามีมหรสพต่างๆ มีดอกไม้เพลิงมาจุดในงานถึง 4, 380 ชุดUnit:อันThai Definition:เครื่องสำหรับจุดในงานเทศกาลหรืองานศพเป็นต้น ทำด้วยกระบอกไม้อ้อหรือไม้ไผ่เป็นต้น บรรจุดินดำ มีชื่อต่างๆ กันตามชนิด
(n)fireworksSee Also:firecrackerSyn.ดอกไม้เพลิง, พลุ, ประทัด, ไฟพะเนียง, บั้งไฟ, ตะไลExample:เขาทำงานหาเงินตั้งแต่เด็กด้วยการขายปลาหมึกย่าง ประทัด ดอกไม้ไฟต่างๆUnit:นัดThai Definition:เครื่องสำหรับจุดในงานเทศกาลหรืองานศพเป็นต้น ทำด้วยกระบอกไม้อ้อหรือไม้ไผ่เป็นต้นบรรจุดินดำ มีชื่อต่างๆ กันตามชนิด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bangfai] (n) EN: sky rocket ; fireworks
[døkmāifai] (n, exp) EN: fireworks  FR: feu d'artifice [ m ] ; fusée (de feu d'artifice) [ f ]
[døkmāiphloēng] (n, exp) EN: fireworks  FR: feu d'artifice [ m ] ; fusée (de feu d'artifice) [ f ]
[føithøng] (n) EN: fireworks emitting a shower of golden sparks
[phlu] (n) EN: rocket ; skyrocket ; cannon cracker ; fireworks  FR: fusée [ f ] ; fusée éclairante [ f ]
[ying phlu] (v, exp) EN: let off fireworks ; put on a display of fireworks
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, fàng, ㄈㄤˋ]to release; to free; to let go; to put; to place; to let out; to set off (fireworks)#347[Add to Longdo]
[  /  , yān huā, ㄧㄢ ㄏㄨㄚ]fireworks; prostitute (esp. in Yuan theater)#6551[Add to Longdo]
[  /  , yān huǒ, ㄧㄢ ㄏㄨㄛˇ]smoke and fire; fireworks#16951[Add to Longdo]
[  /  , yàn huǒ, ㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˇ]fireworks#22774[Add to Longdo]
[    /    , huǒ shù yín huā, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄨˋ ㄧㄣˊ ㄏㄨㄚ]display of fireworks and lanterns#64981[Add to Longdo]
[    /    , càn làn duō cǎi, ㄘㄢˋ ㄌㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄘㄞˇ]multicolored splendor (of fireworks, bright lights etc)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Feuerwerk { n }
EDICT JP-EN Dictionary
[あげる, ageru](v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P)#5990[Add to Longdo]
[はなび, hanabi](n) fireworks; (P)#6292[Add to Longdo]
[えんか, enka](n) (1) smoke and fumes (e.g. from cooking); (2) beacon; skyrocket; signal fire; (3) fireworks[Add to Longdo]
[はなびせんこう, hanabisenkou](n) (rare version) (See 線香花火) toy fireworks; sparklers[Add to Longdo]
[はなびたいかい, hanabitaikai](n) display of fireworks; firework(s) display[Add to Longdo]
[しかけはなび, shikakehanabi](n) fireworks piece[Add to Longdo]
[せんこうはなび, senkouhanabi](n) (See 花火線香) toy fireworks; sparklers[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ