left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ฟิ้ง เก่อ (ร) เนล//F IH1 NG G ER0 N EY2 L//fˈɪŋgɜːʴnˌeɪl/helppracticeฝึกออกเสียง
78 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*fingernail*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: fingernail, -fingernail-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้fingernails
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fingernail
(n)เล็บมือ
Hope Dictionary
fingernail
n. เล็บ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
fingernail
เล็บมือ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Fingernails
เล็บนิ้วมือ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The only sign, but you have to know, are the fingernail scrapings on the ceiling.
สิ่งที่คุณจะเห็นแล้วรู้ได้ คือ... รอยเล็บที่จิกไปบนเพดานNight and Fog (1956)
Find out what he's got under his fingernails.
หาสิ่งที่เขามีอยู่ภายใต้เล็บของเขาThe Godfather (1972)
They can tear off my fingernails, I won't talk.
พวกเขาสามารถฉีกเล็บของฉัน ฉันจะไม่พูดคุย2010: The Year We Make Contact (1984)
And that's the way it was. Each day I would dispose of as much loose skin, fingernails and hair as possible.
ทุกวันผมต้องกำจัดผิว เล็บและผมเท่าที่ทำได้Gattaca (1997)
- Although, I will say that Edward has more spark and character and imagination in one fingernail than Herman Blume has in his entire body.
แต่ว่า ฉันคงจะพูดได้ว่า เอ็ดเวิร์ดเขามีไฟ และมีบุคลิก และจินตนาการในเล็บนิ้วเดียวRushmore (1998)
One dead fingernail.
เล็บนิ้วที่ตายแล้วRushmore (1998)
Right. One dead fingernail.
ใช่ เล็บนิ้วตายแล้วRushmore (1998)
Fight Club became the reason to cut your hair short or trim your fingernails.
เหรอ? เฉพาะผู้ชายนะ อย่างกลุ่มอัณฑะน่ะเหรอ?Fight Club (1999)
Hair and fingernails continue to grow.
ผมและเล็บมือ ยังคงเจริญเติบโตต่อไปResident Evil (2002)
Fingernail marks right there.
รอยเล็บข่วนตรงนั้นLost Son (2004)
Let's make sure Forensics bags the hands, I want to get a fingernail...
ช่วยบอกนิติเวชเข้ามาดูแลต่อด้วย ผมต้องการลายนิ้วมือHollow Man II (2006)
Why dyeing your fingernails with flower juice?
ทำไมใช้สีดอกไม้ทาเล็บล่ะ?A Millionaire's First Love (2006)
I've dyed my fingernails with flower juice.
ฉันได้ย้อมสีเล็บของฉัน กับน้ำผลไม้A Millionaire's First Love (2006)
Your fingernails!
เล็บนาย!A Millionaire's First Love (2006)
Okay, look, he's just a normal guy with normal eyes and teeth and fingernails.
โอเค เขา- - เป็นคนธรรมดา มีตา ฟัน นิ้วมือ ธรรมดาBedtime Stories (2007)
What about his fingernails?
นิ้วมือเขาล่ะ?Bedtime Stories (2007)
She's your lab partner, you saved her life, she thinks you're a genius and she had her polished fingernails all over you?
เธอเป็น คู่หูที่แย่มาก ในห้องแลป คุณช่วยชีวิตเธอ เธอว่าคุณเป็นคนเก่ง และ เมื่อกี้ เธอเอาเล็บลูบไล้คุณไปจนทั่วSpider-Man 3 (2007)
And it has fingernails.
แล้วก็มีเล็บแล้วJuno (2007)
Fingernails? Really?
เล็บหรอ จริงดิJuno (2007)
Babies have fingernails. "
โอ้ว สวัสดี ทารกมีเล็บมือแล้วนะJuno (2007)
Fingernails!
เล็บน่ะJuno (2007)
The baby? I don't really know much about it. It has fingernails, allegedly.
ลูกหรอ หนูก็ไม่ค่อยรู้จักเท่าไหร่ แต่เขามีเล็บมือแล้ว คาดว่านะJuno (2007)
You know, I survived three wars without so much as losing a fingernail before I met you, Bartowski.
นายรู้มั้ย ฉันรอดชีวิตจาสงคราม 3 ครั้ง ยังไม่เคยเสียเล็บมากขนาดนี้เลย นั่น ก่อนที่ฉันจะมาเจอนาย, บาทาวสกี้Chuck Versus Santa Claus (2008)
Then I'll take you down to Club Gitmo, hang you up by your fingernails with the boys...
จากนั้นจะนำตัวนายไปที่ คลับกิทโม่ แขวนนายเอานิ้วยันพื้น กับผู้ชาย...Chuck Versus the Fat Lady (2008)
The only thing you deserve is the opportunity to keep your teeth and fingernails.
สิ่งเดียวที่นายควรได้รับคือโอกาส ที่จะเก็บฟันและนิ้วมือของนายซะGoing Under (2008)
It's a fingernail.
มันเป็นเล็บWon't Get Fueled Again (2008)
We found your fingernail inside the Escalade.
เราเจอลายนิ้วก้อยในรถเอสคาแลดWon't Get Fueled Again (2008)
That's why you lost your fingernail.
นั่นแปลว่าทำไมนิ้วนายถึงลอกWon't Get Fueled Again (2008)
Yet we found your fingernail in the glove compartment.
ยังเราเจอลายนิ้วมือนายในช่องเก็บของWon't Get Fueled Again (2008)
You're lucky I scraped under his fingernails.
คุณยังโชคดี ฉันขูดใต้เล็บมือเขาไว้Cheating Death (2008)
What is underneath that fingernail, Doctor?
That is a hard life.Power Trip (2008)
We found hair under her fingernail, Max.
How does this keep happening?Power Trip (2008)
Not a fingernail, not a hair fiber.
ไม่มีเศษผิวหนังที่เล็บ ไม่มีเส้นขนMasterpiece (2008)
Bleach and ammonia were found under the victim's fingernails.
น้ำยาฟอก กับ แอมโมเนียถูกพบในซอกเล็บของเหยื่อ52 Pickup (2008)
His fingernails have been recently trimmed, but they're filthy at the beds
เล็บมือของเขาถูกตัดเมื่อไม่นานมานี้ แต่ที่ฐานเล็บสกปรกน่าดูArt Imitates Life (2008)
I didn't find any foreign tissue under her fingernails, no abrasions, no torn clothing...
ฉันไม่พบเนื้อเยื่อแปลกปลอมอะไรที่เล็บ ไม่มีรอยขีดข่วน เสื้อผ้าไม่ฉีกขาด...And How Does That Make You Kill? (2008)
What I'm trying to say is, we stop fucking about and stop... picking the shit from under our fingernails.
ฉันกำลังพยายามพูดอะไรอยู่ เราต้องหยุดและต้องหยุด... จากเรื่องบ้า ๆ ที่อยู่ในมือเราซะThe Bank Job (2008)
You'll be working with a guy named Hani Salaam who is not your run-of-the-mill fingernail-puller.
ไปหาคนชื่อ ฮานี่ ซาลาม เขามีที่ลงทัณฑ์นักโทษ หรือ"โรงงานตอกเล็บ"Body of Lies (2008)
Well, to be quite honest, I hear they call it the fingernail factory.
ด้วยความสัตย์ครับ ได้ยินว่าที่นี่คือ"โรงงานตอกเล็บ"Body of Lies (2008)
They're fingernails.
มันเล็บคนนิThe Echo (2008)
I see your fingernails.
ฉันเห็นเล็บมือของหลวงพ่อDoubt (2008)
People would resort to... things like pulling fingernails...
แล้วอุณหภูมิก็จะช็อตมันเอง แล้วคนก็จะเอา สิ่งของนิ้วหรือเล็บทิ่มลงไป..Taken (2008)
And your fingernails and your teeth.
เล็บและฟันToday Is the Day: Part 2 (2009)
Also you should know on my right hand some fingernails were coming loose.
นอกจากนี้คุณควรรู้ในมือขวาของผม มีเล็บบางอันหลุดออกมาDistrict 9 (2009)
Hair in a locket, maybe, fingernails, baby teeth... milk teeth.
เส้นผมในล๊อกเก็ต บางทีอาจเป็นเล็บ ฟันสมัยทารก เค้าเรียกฟันน้ำนมIt's a Terrible Life (2009)
You know, like a fingernail clipping or a hair or two. Something.
แบบพวกเศษเล็บ เศษผม อะไรพวกนั้นIt's a Terrible Life (2009)
And his fingernails are disgusting.
และเล็บเขาก็น่ารังเกียจRemains to Be Seen (2009)
A fingernail.
เล็บมือSlack Tide (2009)
Fuck, there's blood under my fingernails.
เวร มีเลือดในเล็บด้วยBeyond Here Lies Nothin' (2009)
There's no skin underneath these fingernails, and I don't see any defensive wounds on her arms, so she wasn't fighting off her attacker.
ไม่มีเศษผิวหนังใต้เล็บ ผมไม่พบบาดแผลที่ เกิดจากการต่อสู้ป้องกันตัว แสดงว่าเธอไม่ได้ขัดขืน คนที่ทำร้ายเธอOut of Time (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เล็บมือ
(n)fingernail, Example:เล็บมือของเด็กบ้านนอกสกปรกไปด้วยดินโคลน, Unit:เล็บ, Thai Definition:สิ่งซึ่งมีลักษณะแข็งอย่างเขาสัตว์อยู่ตอนปลายนิ้วสำหรับป้องกันส่วนของปลายนิ้วมือ
แต่งเล็บ
(v)dress a fingernail, See Also:trim nails, Syn.ทำเล็บ, Example:ทุกๆ อาทิตย์ เธอต้องไปร้านเสริมสวยเพื่อแต่งเล็บ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เล็บ
[lep] (n) EN: fingernail ; nail ; toenail  FR: ongle [ m ]
เล็บมือ
[lepmeū] (n, exp) EN: fingernail
แต่งเล็บ
[taeng lep] (v, exp) EN: pare one's nails ; dress a fingernail ; trim nails ; have a manicure ; manicure
ไว้เล็บ
[wai lep] (v, exp) EN: have long nails ; keep one's fingernail long
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
fingernail
(n)the nail at the end of a finger
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
指甲
[指 甲, zhī jia, ㄓ ㄐㄧㄚ˙]fingernail#8541[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Fingernagel { m } | Fingernägel { pl }
fingernail; finger nail | fingernails; finger nails[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
爪
[つめ, tsume](n) (1) nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof; (2) plectrum; pick; (3) hook; clasp; (P)#7538[Add to Longdo]
糸道
[いとみち, itomichi](n) (1) groove in a Shamisen player's fingernail caused by the friction of the string of the instrument; (2) someone's ability to play the shamisen[Add to Longdo]
小爪
[こづめ, kodume](n) half-moon (of a fingernail)[Add to Longdo]
深爪
[ふかづめ, fukadume](n, vs) cut a fingernail to the quick[Add to Longdo]
生爪
[なまづめ, namadume](n) fingernail[Add to Longdo]
爪に火をともす;爪に火を点す;爪に火を灯す;つめに火をともす
[つめにひをともす, tsumenihiwotomosu](exp, v5s) to lead a stingy life; to scrimp and save; to pinch pennies; to light one's fingernail (instead of a candle)[Add to Longdo]
爪の垢
[つめのあか, tsumenoaka](exp) (1) dirt under one's fingernails; (2) shred (of decency, etc.); scrap; bit; smidgen[Add to Longdo]
爪跡;爪痕
[つめあと, tsumeato](n) (1) fingernail mark; scratch; (2) scar; ravages; after-effects[Add to Longdo]
麻姑
[まこ;まご, mako ; mago](n) (1) Ma Gu; legendary Taoist immortal with long talon-like fingernails; (2) (See 孫の手) backscratcher[Add to Longdo]
扁爪;平爪
[ひらづめ, hiradume](n) (See 鉤爪) nail (e.g. fingernail, toenail)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ