บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
3
ผลลัพธ์ สำหรับ
爪の垢
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-爪の垢-
,
*爪の垢*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
爪の垢
[つめのあか, tsumenoaka]
(exp) (1) dirt under one's fingernails; (2) shred (of decency, etc.); scrap; bit; smidgen
[Add to Longdo]
爪の垢
を煎じて飲む
[つめのあかをせんじてのむ, tsumenoakawosenjitenomu]
(exp, v5m) to take a lesson from (a wise person); to follow in the footsteps of
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, knowing Jess, she probably just thought it was romantic, following in the footsteps of her favorite poet.
[JP]
彼女はロマンチックなんだと思う 彼女の好きな詩人の
爪の垢
を煎じて飲むわ
The Forest (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ