บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
*fidgety*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
fidgety
,
-fidgety-
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
fidgety
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fidgety
(adj)
หงุดหงิด
,
See Also:
ซึ่งไม่สบายใจ
,
งุ่นง่าน
,
อยู่ไม่สุข
,
กระวนกระวายใจ
,
Syn.
nervous
,
uneasy
,
Ant.
calm
,
relaxed
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
fidgety
(adj)
กระวนกระวาย, หงุดหงิด, อยู่ไม่สุข, อารมณ์เสีย, งุ่นง่าน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You gotta get out there. They're starting to get fidgety.
รีบไปเถอะ พวกเขาเริ่มหงุดหงิดแล้ว
Big Momma's House 2 (2006)
You're very fidgety.
คุณนี่ขี้หงุดหงิดนะ
The Dark Defender (2007)
So forgive me for being a little fidgety,
งั้นช่วยอย่าถือสาถ้าฉันจะหงุดหงิดไปบ้าง
The Dark Defender (2007)
You're very fidgety. Anyone ever tell you that?
คุณนี่ขี้หงุดหงิดนะ เคยมีใครบอกมั้ย
Dex, Lies, and Videotape (2007)
William London is a fidgety boy.
วิลเลี่ยม ลอนดอนเป็นเด็กเกเร
Doubt (2008)
He's fidgety, looks like he's a submissive, but he's not entirely weak.
เขาหงุดหงิด ดูเหมือนเขาเป็นลิ่วล้อ แต่เขาไม่ได้อ่อนแอเสียทีเดียว
JJ (2010)
See, that right there, and you're acting all fidgety, plus you look like shit..
ดูว่ามีสิทธิ์และคุณกำลังทำหน้าท หงุดหงิดทั้งหมดรวมทั้งคุณมีลักษณะเหมือนกัน ...
The Hangover Part III (2013)
You were always fidgety, and everything was always sticky or stuffy or itchy.
แม่กลัวไหม ลูกขี้หงุดหงิดตลอด... อะไร ๆ ก็เหนอะ อึดอัด หรือคัน ไปหมด
3 Generations (2015)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผุดลุกผุดนั่ง
(v)
rise up and sit down many times
,
See Also:
stand up and sit down repeatedly
,
be restless
,
get up and sit down
,
be fidgety
,
Syn.
เดี๋ยวลุกเดี๋ยวนั่ง
,
Example:
เขาผุดลุกผุดนั่งหลายครั้งในขณะรอผลสัมภาษณ์
,
Thai Definition:
มีอาการลุกลนนั่งนิ่งไม่ได้นาน
กระวนกระวายใจ
(adj)
anxious
,
See Also:
disturbed
,
agitated
,
uneasy
,
worried
,
solicitous
,
impatient
,
fidgety
,
distressed
,
fearful
,
Example:
อาการเครียดอาจจะแสดงออกมาในรูปของการแสดงอาการกระวนกระวายใจ
หยุกหยิก
(adv)
restlessly
,
See Also:
fidgety
,
Syn.
หวัด
,
ยุ่ง
,
ยุ่งยิ่ง
,
Example:
ลายมือของเขาอ่านไม่ค่อยออก เพราะเขาเขียนหยุกหยิกไปหมด
หลุกหลิก
(v)
be restless
,
See Also:
be active
,
be fidgety
,
Syn.
ลุกลน
,
อยู่ไม่สุข
,
Example:
หูตาเขาหลุกหลิกดูไม่น่าไว้วางใจเอาเสียเลย
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จุกจิก
[jukjik]
(adj)
EN:
fidgety ; fussy ; meticulous
FR:
tracassier ; tatillon ; vétilleux ; pointilleux
ก้นร้อน
[kon røn]
(adj)
EN:
fidgety ; unable to sit still ; having ants in one’s pants
หลุกหลิก
[luklik]
(v)
EN:
be restless ; be active ; be fidgety
FR:
être agité ; s'agiter ; remuer
หลุกหลิก
[luklik]
(adj)
EN:
moving about ; active ; restless ; naughty ; fidgety
FR:
turbulent ; remuant ; excité
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
fidgety
(adj)
/fˈɪdʒɪtiː/
/ฟิ จิ ถี่/
/f i1 jh i t ii/
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
antsy
(adj)
nervous and unable to relax
,
Syn.
fidgety
,
fretful
,
itchy
The Collaborative International Dictionary of English (
GCIDE
) v.0.53
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Fidgety
a. Restless; uneasy. Lowell.
[ 1913 Webster ]
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
烦躁
[
烦
躁
/
煩
躁
,
fán zào
,
ㄈㄢˊ ㄗㄠˋ
]
jittery; twitchy; fidgety
#8732
[Add to Longdo]
忐忑
[
忐
忑
,
tǎn tè
,
ㄊㄢˇ ㄊㄜˋ
]
perturbed; mentally disturbed; fidgety
#15889
[Add to Longdo]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Zappelphilipp { m }; zappelndes Kind [ ugs. ]
fidget; fidgety child
[Add to Longdo]
unruhig; zappelig { adj } | unruhiger; zappeliger | am unruhigsten; am zappeligsten
fidgety | more fidgety | most fidgety
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
せかせか
[sekaseka]
(adv, n, vs) (on-mim) (See せっかち) restless; fidgety; hurriedly; agitatedly; (P)
[Add to Longdo]
そわそわ
[sowasowa]
(adv, n, vs) (on-mim) fidgety; restless; nervous; uneasy; (P)
[Add to Longdo]
もじもじ;モジモジ
[mojimoji ; mojimoji]
(adv, vs) (on-mim) bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling; haltingly
[Add to Longdo]
気もそぞろ;気も漫ろ
[きもそぞろ, kimosozoro]
(exp) feeling restless; feeling nervous; fidgety; distracted
[Add to Longdo]
気忙しい
[きぜわしい, kizewashii]
(adj-i) restless; fidgety; fussy
[Add to Longdo]
桃尻
[ももじり, momojiri]
(n) (1) somebody who is bad at horse-riding; (2) a fidgety, restless person
[Add to Longdo]
忙しない
[せわしない, sewashinai]
(adj-i) restless; fidgety; in a hurry
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ