left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Council of Ministers of the European Union
คณะมนตรีแห่งสหภาพยุโรป[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
European Union (E.U.)
สหภาพยุโรป[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
E.U. (European Union)
สหภาพยุโรป[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
European Union
สหภาพยุโรป, Example:ประเทศสมาิชิกสหภาพยุโรปได้แก่ ออสเตรีย เบลเยียม บัลแกเรีย ไซปรัส สาธารณรัฐเชค เดนมาร์ก เอสโทเนีย ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เยอรมนี กรีซ ฮังการี ไอร์แลนด์ อิตาลี ลัตเวีย ลิธัวเนีย ลักเซมเบิร์ก มอลต้า เนเธอร์แลนด์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย สโลวาเกีย สโลวิเนีย สเปน สวีเดน และ สหราชอาณาจักร[ธุรกิจ]
European Union
สหภาพยุโรป[TU Subject Heading]
European Union countries
กลุ่มประเทศสหภาพยุโรป[TU Subject Heading]
European Union, Treaty of, 1992
สนธิสัญญาแมสทิชต์, ค.ศ. 1992[TU Subject Heading]
European Union (EU)
สหภาพยุโรป, Example:กลุ่มประชาคมเศรษฐกิจยุโรปเดิม (ดู EEC)ที่ได้ตกลงกันตามสนธิสัญญามาสทริสต์ (ดู Maastricht Treaty) ที่จะรวมตัวกันอย่างแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น โดยมีเป้าหมายที่จะใช้ระบบการเงินและการเมืองเดียวกัน และได้ตกลงที่จะใช้คำว่า สหภาพยุโรปซึ่งเป็นเป้าหมายของสนธิสัญญามาสทริสต์ ในการเรียกชื่อกลุ่มของตนแทนคำว่า ประชาคมเศรษฐกิจยุโรป นับตั้งแต่ประเทศสมาชิกได้ลงนามรับรองสนธิสัญญาดังกล่าว เมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2536 เป็นต้นมา สมาชิกของสหภาพยุโรป นอกจากจะมีสมาชิกของประชาคมเศรษฐกิจยุโรปเดิม 12 ประเทศแล้ว ยังรวมถึงประเทศนอร์เวย์ สวีเดน ฟินแลนด์ และออสเตรีย ซึ่งได้เข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปอย่างสมบูรณ์ใน พ.ศ. 2538 [สิ่งแวดล้อม]
European Union
สหภาพยุโรป สหภาพยุโรปได้มีวิวัฒนาการมาเป็นลำดับ นับแต่การก่อตั้งประชาคมถ่านหินและเหล็กกล้า (European Coal and Steal Community) ในปี พ.ศ. 2494 ต่อมาในปี พ.ศ. 2500 ได้มีการจัดทำสนธิสัญญากรุงโรม (Treaty of Rome) ได้มีการก่อตั้งประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (European Economic Community : EEC) และประชาคมพลังงานปรมาณู (Euratom) ในช่วงเวลานั้นจึงเรียกชื่อกันว่าประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (EEC) ต่อมาได้มีการรวม 3 ประชาคมเข้าด้วยกันและได้มีกฎหมายยุโรปตลาดเดียว (Single European Act) ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี พ.ศ. 2530 เพื่อให้ประชาคมเศรษฐกิจยุโรปเข้าสู่ขั้นตอนการเป็นตลาดร่วมและตลาดเดียวที่ สมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2535 ดังนั้นในทางปฏิบัติจึงเปลี่ยนมาเรียกชื่อเป็นประชาคมยุโรป (European Communities : EC) ตั้งแต่ พ.ศ. 2530 ต่อมาเมื่อสนธิสัญญามาสทริชท์ (Maastricht Treaty) มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2536 ซึ่งได้กำหนดเป้าหมายและขั้นตอนให้ประชาคมยุโรปพัฒนาไปสู่การเป็นสหภาพยุโรป จึงได้เปลี่ยนมาเรียกชื่อในทางปฏิบัติว่า สหภาพยุโรป (European Union : EU) ตั้งแต่ พ.ศ. 2536 เป็นต้นมา ปัจจุบันมีสมาชิก 15 ประเทศ ได้แก่ สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี สเปน โปรตุเกส เนเธอร์แลนด์ เบลเยี่ยม ลักเซมเบิร์ก เดนมาร์ก สวีเดน ไอร์แลนด์ กรีซ ฟินแลนด์ ออสเตรีย[การทูต]
Western European Union
องค์การความร่วมมือทางด้านการทหารของประเทศในทวีปยุโรป ประกอบด้วยสมาชิกทั้งหมด 10 ประเทศ คือ เบลเยี่ยม เยอรมนี อิตาลี เนเธอร์แลนด์ สเปน ฝรั่งเศส กรีซ ลักเซมเบิร์ก โปรตุเกส และสหราชอาณาจักร ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2501[การทูต]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Court of Justice of the European Union
(name)ศาลแห่งสหภาพยุโรป
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Treaty of Rome. The European Union.
สนธิสัญญาแห่งโรม การรวมกันของยุโรปThe Omen (2006)
Señor Presidente, fellow members of the European Union, our friends from Africa,
ท่านประธานาธิบดี เพื่อนๆ สมาชิกสหภาพยุโรป มิตรประเทศอัฟริกาVantage Point (2008)
Señor Presidente, fellow members of the European Union,
ท่านประธานอาวุโส, เหล่าสมาชิก ของสหภาพยุโรปVantage Point (2008)
MAN: European Union cannot bail out Greece.
สหภาพยุโรปไม่อาจช่วยกรีชได้Red Dawn (2012)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อียู
(n)EU, See Also:European Union, Syn.สหภาพยุโรป, Thai Definition:การรวมยุโรป มีประเทศสมาชิกรวม 15 ประเทศ ได้แก่ อังกฤษ เยอรมัน ไอร์แลนด์ กรีซ โปรตุเกส สเปน เดนมาร์ก อิตาลี ฝรั่งเศส เบลเยียม ออสเตรีย สวีเดน ฟินแลนด์ ลักเซมเบอร์ก และเนเธอร์แลนด์
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สหภาพยุโรป
[Saphaphāp Yurōp] (n, prop) EN: European Union (EU)  FR: Union européenne (UE) [ f ]
WordNet (3.0)
european union
(n)an international organization of European countries formed after World War II to reduce trade barriers and increase cooperation among its members, Syn.EEC, EC, Common Market, European Economic Community, Europe, EU, European Community
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
欧盟
[欧 盟 / 歐 盟, Ōu méng, ㄡ ㄇㄥˊ]European Union; EU#2745[Add to Longdo]
欧盟委员会
[欧 盟 委 员 会 / 歐 盟 委 員 會, Ōu méng wěi yuán huì, ㄡ ㄇㄥˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ]Commission of European Union#17840[Add to Longdo]
欧共体
[欧 共 体 / 歐 共 體, Ōu gòng tǐ, ㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄊㄧˇ]abbr. for 歐洲共同體|欧洲共同体, European Community (old term for the EU, European Union)#35837[Add to Longdo]
欧洲共同体
[欧 洲 共 同 体 / 歐 洲 共 同 體, Ōu zhōu Gòng tóng tǐ, ㄡ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄧˇ]European Community (old term for the EU, European Union)#70354[Add to Longdo]
欧洲共同市场
[欧 洲 共 同 市 场 / 歐 洲 共 同 市 場, Ōu zhōu gòng tóng shì chǎng, ㄡ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ ㄔㄤˇ]European common market (old term for EU, European Union)[Add to Longdo]
欧洲联盟
[欧 洲 联 盟 / 歐 洲 聯 盟, Ōu zhōu lián méng, ㄡ ㄓㄡ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ]European Union; EU[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ＥＵ
[イーユー, i-yu-](n) EU; European Union[Add to Longdo]
ヨーロッパ連合
[ヨーロッパれんごう, yo-roppa rengou](n) European Union; EU[Add to Longdo]
欧州連合
[おうしゅうれんごう, oushuurengou](n) European Union; EU[Add to Longdo]
欧州連合条約
[おうしゅうれんごうじょうやく, oushuurengoujouyaku](n) (See マーストリヒト条約) Treaty on European Union (1993)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ