left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/อี ฉึ เยีย (ร)//IY1 CH Y IH1 R//ˈiːtʃ jˈɪr/helppracticeฝึกออกเสียง
63 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*each year*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: each year, -each year-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you must pass an exam at the end of each year.
เธอจะต้องสอบผ่าน ตอนสิ้นปีของแต่ละปี.Suspiria (1977)
- Gives the tightwad a deduction each year.
- คุณนายตระหนี่เอาไปหักภาษีก้อนโตทุกปีBringing Down the House (2003)
Each year we present a $1 0, 000 academic scholarship in Music Studies to an outstanding student in the summer music program
ทุกปีเรามอบทุนการศึกษาดนตรี 10000 ดอลลาร์ ให้กับนักเรียนที่นี่ความสามารถโดดเด่นRaise Your Voice (2004)
It's the number of cave divers that die each year.
ก็ หนึ่งในของนักดำน้ำในถ้ำที่ใช้แล้วตาย ในแต่ล่ะปีน่ะThe Cave (2005)
Each year, our trek takes a new turn
ทุกปี ทางเดินของเรา คดเคี้ยวเลี้ยวลดMarch of the Penguins (2005)
Now, as you know, each year... one senior Tall Oaks composer is awarded... a full scholarship to the prestigious Robards Conservatory.
อย่างที่รู้ๆกัน ในแต่ละปี ที่หนึ่งของการประพันธ์เพลงก็คือรางวัลทอลโอ๊ค จะได้ทุนการศึกษาของโรงเรียนดนตรีโรบาร์ตAmerican Pie Presents: Band Camp (2005)
It does seem to shrink a bit each year, however.
แต่ดูเหมือนมันจะหดลงทุกปีThe Wicker Man (2006)
Why is it that it goes up and down once each year?
ทำไมมันถึงขึ้นลงอย่างละครั้งในแต่ละปีAn Inconvenient Truth (2006)
And so, it's as if the entire Earth once each year breathes in and out.
ดังนั้น มันเหมือนกับว่าโลกทั้งโลก หายใจเข้าและออกปีละครั้งAn Inconvenient Truth (2006)
My childhood upbringing was a little unusual in the sense that I spent eight months of each year in Washington DC in a small little hotel apartment.
การยกเรื่องวัยเด็กของผมขึ้นมา ออกจะแปลกสักหน่อยในแง่ที่ว่า ผมใช้เวลา 8 เดือนในแต่ละปีในวอชิงตัน ดีซี ในห้องพักของโรงแรมเล็กๆAn Inconvenient Truth (2006)
almost 30% of all the CO2 that goes up each year into the atmosphere comes from forest burning.
เกือบ 30% ของคาร์บอนไดออกไซด์ที่ขึ้นไป สู่ชั้นบรรยากาศในแต่ละปี มาจากการเผาป่าAn Inconvenient Truth (2006)
We get 1, 000s of sightings each year,
แล้วมันคือตัวอะไรล่ะ?Episode #2.3 (2008)
Each year the World Humanity Awards are held to honor the greatest achievements on behalf of all humanity.
ทุก ๆ ปี รางวัล แห่งมนุษยธรรมระดับโลก ได้ให้เป็นเกียรติ แก่ ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ ในนามของมนุษยชาติSuperhero Movie (2008)
Now, if you were interested in science, you would know facts like the human nose and ears grow a fraction of an inch each year.
ถ้าเธอสนใจวิทยาศาสตร์ล่ะก็ เธอจะรู้ข้อเท็จจริงที่ว่า จมูกและหูของมนุษย์ เติบโตขึ้นหนึ่งส่วนของหนึ่งนิ้วทุกๆ ปีThe Happening (2008)
How much does the human nose grow each year?
จมูกมนุษย์เติบโตขึ้นเท่าไหร่ต่อปีนะครับThe Happening (2008)
May each year bring you closer together.
ให้รักกันมากขึ้นทุกๆปีDouble Blind (2009)
Just like the 380, 000 cases of child abuse reported in this country each year.
ถูกรายงานเข้าสู่ส่วนกลางแต่ละปี น้อยกว่า 1% ที่จะถูกนำมาพิจารณาReckoner (2009)
Each year, he took another set of pictures, plotting the movement of that cluster of stars at our galaxy's heart.
รอบที่คุณรู้ว่าทุกอย่างจะเปลี่ยน และแล้วก็มาสงสัยแรก อาจจะมีบางสิ่งบางอย่างที่มีThe Riddle of Black Holes (2010)
It would explain why he's covering less and less ground each year.
มันช่วยอธิบายว่าทำไมเขาออกล่าแบบจำกัดบริเวณลงทุกปีInto the Woods (2010)
Each year, only 7 pairs are made by the head designer...
ดีไซเนอร์ออกแบบเพียง 7 คู่ต่อปีเท่านั้นProsecutor Princess (2010)
Each year on her birthday, the King and Queen released thousands of lanterns into the sky.
ในแต่ละปีในวันเกิดของเธอ กษัตริย์และราชินี ปล่อยออกมาหลายพัน โคมไฟสู่ท้องฟ้าTangled (2010)
*Just like they do on my birthday, each year.*
♪เช่นเดียวกับที่พวกเขาทำในวันเกิด ของฉันในแต่ละปี ♪Tangled (2010)
Each year, approximately 13, 000 people are killed in car accidents in Thailand.
ประเทศไทยมีประชากรถูกรถชนตาย ประมาณ 13, 000 คนในแต่ละปีThe Hangover Part II (2011)
Each year I honor the prom with a bowl of my family's secret punch recipe made all the more meaningful to me because it's the punch bowl my grandmother drowned in.
ทุก ๆ ปีฉันทำพั้นช์ด้วยสูตรลับของครอบครัวฉัน ทำให้ทั้งหมดมีความหมายกับฉันมาก เพราะมัน เป็นกะละมังพั้นช์ที่ย่าของฉันเคยจมลงไปProm Queen (2011)
And each year that punch bowl is spiked.
และในแต่ละปีชามพั้นช์จะถูกใส่แอลกอฮอล์ลงไปProm Queen (2011)
Each year, sand and sediment cover up the remains, creating layers on the ocean floor.
ในแต่ละปี ทรายและตะกอน จะทับถมพวกซากต่างๆ ทำให้เกิดชั้นต่างๆของพื้นมหาสมุทรBig Sea (2011)
Each year, local leaders they choose a charity, and plan their very own fundraising fashion show.
ในแต่ละปี ผู้นำท้องถิ่น จะเลือกองค์กรการกุศล และวางแผนระดมทุนด้วยการจัดแฟชั่นโชว์Never Letting Go (2011)
And each year, the city of Rosewood turns out to support our youth as they give us their time, energy, and enthusiasm.
และในแค่ละปี เมืองโรสวู้ด จะเปิดกว้างเพื่อสนับสนุนเยาวชนของเรา เหมือนที่พวกเขาเสียสละเวลาและมีความกระตือรืนร้นNever Letting Go (2011)
I think that if we didn't take its belt and all its pens away each year that, yeah, the whole enchilada would have offed itself already.
ฉันคิดว่า ถ้าเราไม่เอามันมาคาดไว้กับตัว แล้วล้อมคอกไอ้เรื่องพวกนั้นไปไกลๆ สักปี นั่น ใช่ เราคงจะเหมือนไส้เนื้อHow to Win Friends and Influence Monsters (2011)
That each year.
ในทุกๆปีThe Hunger Games (2012)
We get a stipend each year for expenses, and it's all carefully budgeted except for the part where I spent it all on helium.
เราได้รับงบแต่ละปีสำหรับค่าใช้จ่าย และต้องใช้อย่างระมัดระวัง แต่ฉันใช้มันไปจนหมดDreamy (2012)
I pay Sandy a king's ransom each year in fees, Tommy.
ฉันจ่ายค่าจ้างมหาศาลให้แซนดี้ทุกปี ทอมมี่Muse of Fire (2012)
But only one each year.
แต่จะให้แค่ปีละคนProfiling 101 (2012)
25 drivers start every season in Formula 1, and each year, two of us die.
คนขับรถ 25 เริ่มต้นทุกฤดูกาลในสูตร 1, และในแต่ละปีเราสองคนตายRush (2013)
Each year, our faculty chooses ten students who exemplify the best of what we are trying to achieve.
ในทุกปี คณะของเรา เลือกนักเรียนสิบคน ที่เป็นตัวอย่างความสุดยอด ในสิ่งที่พวกเราพยายาม จะบรรลุSwan Song (2012)
Each year at Beltain, the High Priestesses would gather at the Great Stones of Nemeton
เมื่อถึงเทศกาลแห่งไฟในแต่ละปี เหล่านักบวชหญิงจะไปรวมตัวกันที่ หินศักดิ์สิทธิ์แห่งเนเมตันThe Death Song of Uther Pendragon (2012)
Your birthday was just always a good marker each year to check in, make sure you're okay.
วันเกิดของคุณเหมาะมากสำหรับใช้เป็น วันครบรอบในแต่ละปี เพื่อไปเช็คดูคุณ นี่Saturn Returns (2012)
I wanna give you all a warm Washington, D.C. Welcome to the White House where each year we get millions of guests from every corner of the globe.
ฉันอยากให้คุณทั้งหมดอบอุ่นวอชิงตันดีซียินดีต้อนรับสู่ทำเนียบขาว ที่ในแต่ละปีเราได้รับล้านของแขกจากมุมของโลกทุกWhite House Down (2013)
And it started progressing each year.
แล้วมันก็เริ่มพัฒนาไปเรื่อยๆ ในแต่ละปีFree to Play (2014)
Each year, millions of visitors pay homage to Saint Katherine.
ในแต่ละปีนับล้านของผู้เข้าชมสักการะนักบุญแคทเธอรีDecline of an Empire (2014)
- Well, we pay roughly $80 to 90 million each year, which is high, but I was the first to do this trade.
ประมาณ $ 80-90 ล้าน ในแต่ละปีซึ่งอยู่ในระดับสูง แต่ฉันเป็นคนแรกที่จะทำการค้า นี้The Big Short (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
each year
A study reports that 53, 000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
each year
Each year Hammamatsu has a kite festival.
each year
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
each year
Each year some 4500 different Pop LPs appear.
each year
Each year the world's population increases on average by two percent.
each year
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
each year
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
each year
More than 20, 000 Americans are murdered each year.
each year
People in these areas are growing hungrier each year.
each year
Strangely, the number of students is decreasing each year.
each year
The job-seeking season is starting earlier each year and it's the (mass) media that are causing that trend by moving up their job interview schedule.
each year
The number of students going abroad to study is increasing each year.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตรุษ
(n)ceremony at the close of each year; new year, Syn.วันตรุษ, Example:คนจีนทำขนมเทียนขนมเข่งไว้ไหว้ในวันตรุษ, Unit:วัน, Thai Definition:เทศกาลเนื่องในการสิ้นปี ซึ่งกำหนดทางจันทรคติ ตรงกับวันแรม 15 ค่ำ เดือน 4
WordNet (3.0)
annually
(adv)without missing a year, Syn.every year, yearly, each year
per annum
(adv)by the year; every year (usually with reference to a sum of money paid or received), Syn.per year, each year, annually, p.a.
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
每年
[每 年, měi nián, ㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ]every year; each year; yearly#1127[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
大文字
[おおもじ(P);だいもんじ, oomoji (P); daimonji](n) (1) (See 小文字) upper case letters; large characters; capital letter; (2) (だいもんじ only) the (kanji) character "dai" meaning "big"; (3) (だいもんじ only) huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on 16 Aug each year; (P)#12928[Add to Longdo]
連作
[れんさく, rensaku](n, vs) (1) planting a field with the same crop each year; repeated cultivation; (2) collaborative literary work; story made up by several writers working on it in turn; (P)#19983[Add to Longdo]
インディアナポリス５００マイルレース
[インディアナポリスごひゃくマイルレース, indeianaporisu gohyaku mairure-su](n) Indianapolis 500-mile race (each year on May 30th)[Add to Longdo]
バードウィーク
[ba-doui-ku](n) (See 愛鳥週間) Bird Week (starting on May 10th of each year)[Add to Longdo]
愛鳥週間
[あいちょうしゅうかん, aichoushuukan](n) Bird Week (starting on May 10th of each year)[Add to Longdo]
八将神
[はちしょうじん;はちしょうしん, hachishoujin ; hachishoushin](n) the eight gods who preside over the lucky; unlucky directions of the koyomi for each year[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ