left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ดราย ดึ อะ ผึ//D R AY1 D AH1 P//drˈaɪd ˈʌp/helppracticeฝึกออกเสียง
49 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*dried up*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: dried up, -dried up-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's saying when the sacred stone was taken, the village wells dried up, and the river turned to sand.
เขาบอกว่าเมื่อหินศักดิ์สิทธิ์ที่ถูกถ่าย บ่อหมู่บ้านแห้งขึ้น และแม่น้ำหันไปทรายIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
My talent's dried up I have no ideas
พรสวรรค์เหือดแห้ง คิดอะไรไม่ออกเลยAlways - Sunset on Third Street (2005)
It has dried up over the Iast few decades to almost nothing, vastly complicating the other problems that they also have.
มันเหือดแห้งไปจนเกือบหมดสิ้นในช่วง 2-3 ทศวรรษที่ผ่านมา มันยิ่งทำให้ปัญหาอื่นๆที่มีอยู่แล้ว เพิ่มความซับซ้อนและขยายวงออกไปอีกAn Inconvenient Truth (2006)
Lakes and rivers dried up, forests became deserts, and whole continents were reduced to nothing more than barren wastelands.
ทะเลสาบและแม่น้ำต่างเหือดแห้ง ป่าไม้กลายเป็นทะเลทราย และผืนแผ่นดินกลับกลายเป็น... ดินแดนอันเวิ้งว้างว่างเปล่าResident Evil: Extinction (2007)
You're all dried up.
นายดูแห้งไปนะThe Water Horse (2007)
Dried up?
แห้งเหรอ?Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
The watering hole is dried up.
หนองน้ำแห้งขอดหมดแล้วMadagascar: Escape 2 Africa (2008)
Now you're giving them a decent life. It'd be a shame if the funding dried up.
ตอนนี้คุณกำลังมอบชีวิตที่เหมาะสมแก่พวกเขา มันคงน่าเศร้าถ้าเงินทุนถูกตัดไป24: Redemption (2008)
Like a dried up flower wanting to get watered.
เหมือนดอกไม่เหี่ยวๆ ที่ต้องการน้ำFive the Hard Way (2008)
The place dried up once the spice convoy stopped running
ดาวนี่เหือดแห้งไปเมื่อกองยานสไปซ์ยกเลิกการจอดMystery of a Thousand Moons (2009)
TheRussian pipeline's dried up.
ส่งผ่านทางถังน้ำมันเปล่าเข้ามาAlbification (2009)
Our Russian pipeline's dried up.
แหล่งปืนรัสเซียของเราขาดแคลนService (2009)
Out came the sun and dried up all the rain
หนูมาลีไปเที่ยวที่ใด เที่ยวทีใด เที่ยวที่ใดCarriers (2009)
And I had been giving her the bottle and I was giving Carl the tittie because my milk hadn't dried up in my breasts
ฉันให้แกดื่มนมขวด แล้วให้คาร์ลดื่มนม น้ำนมฉันน่ะ...Precious (2009)
What dried up?
บางสิ่งไหนThe Expendables (2010)
And when that dried up, I realized I had been sold a bill of goods.
สักพัก ผมถึงรู้ตัวว่าโกหกไปวันๆDream On (2010)
I could have looked at him till my eyes dried up.
ฉันนั่งมองเขาจนกระทั่งน้ำตาเหือดแห้งไปเองChromolume No. 7 (2010)
To say out loud, so... but the booze dried up and the car won't start
ที่จะพูดเสียงดัง เพราะงั้น... but the booze dried up and the car won't startIt's a Fae, Fae, Fae, Fae World (2010)
But when war broke out with Carleon, the trade dried up and the castle was abandoned.
แต่เมื่อมีสงครามกับคาเมลอต การค้าก็ขัดข้อง และปราสาทที่ถูกละทิ้ง ดังนั้นจึงเจ๊งแล้วตอนนี้?The Castle of Fyrien (2010)
Ah, think that your heartache stimulated your dried up emotions, helped your mentality, and live on.
หัวใจของพี่ตอนนี้\ พี่ต้องการใครสักคน แค่คิดว่าเขาช่วยพี่เรื่องสภาพจิตใจEpisode #1.4 (2010)
And you! You're just as dried up and parched as a jackrabbit in July.
และคุณ คอแห้งเหมือนกระต่ายในทะเลทรายหน้าร้อนRango (2011)
Yeah, well, I think that chromosome pool is about dried up.
ใช่ รู้จักกันเหมือนกับครอบครัวแน่ะRango (2011)
Your pool dried up.
นี้มันไม่ถูก แค่เรื่องตลกThe Art of Getting By (2011)
His business is all dried up.
ธุรกิจของเขาพังยับWhere There's a Will (2011)
The money for the arts has dried up.
เงินสนับสนุนงานศิลปะ \ ไม่เหลือแล้วMakeover (2012)
Sales have dried up, no more royalties.
ยอดขายก็ลดลง ค่าลิขสิทธิ์ก็ไม่มีแล้วSaving Mr. Banks (2013)
Yeah, well, the truth is... it's been years since the fishing dried up here. Years!
การประมงที่นี่แห้งเหี่ยว มาหลายปีแล้ว หลายปีThe Grand Seduction (2013)
♪ When we've spoilt the land and dried up all the sea ♪
#เมื่อเราทำให้พื้นดินแตกระแหง และน้ำทะเลแห้งไป#Sweet Dreams (2013)
Trade dried up, but the Percy family stayed.
การค้าขายหายไปแล้ว แต่ครอบครัวเพอร์ซียังอยู่Red Letter Day (2013)
You know, some have dried up by now, but, uh... this one here is still flowing strongly.
บางเเห่งก็คงจะเเห้งขอดไปแล้ว เเต่ เอ่อ... ยังมีอีกเเห่งนึง ที่ยังคงไหลอยู่อย่างต่อเนื่องThe Endless Thirst (2013)
But that well has dried up, and since there's no upside to me barking about it,
แต่เหมือนว่ามันจะไม่ได้ดีขึ้น และที่มันไม่ได้ดีขึ้นนั้นสำหรับฉันนั่นมันบ้ามากFear (2013)
Now it's all dried up.
ตอนนี้มันแห้งหมดแ้ล้วUnder the Gun (2013)
Barnes got away, and the trail's dried up.
บานส์หนีไปได้ และร่องรอยของเขาก็หายไปFrederick Barnes (No. 47) (2013)
♪ and dried up all the rain ♪
"น้ำแห้งเหือดไปลับตา"Gatekeeper (2013)
♪ and dried up all the rain ♪
"น้ำแห้งเหือดไปลับตา"Gatekeeper (2013)
Banks collapsed. Jobs dried up.
ธนาคารล้ม ไม่มีใครจ้างงานLive by Night (2016)
Sweet potato pie?
And the ink stains That have dried upon some lineTurkey in the Straw: Part 1 (1988)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตายซาก
[tāisāk] (v) EN: be mummified ; lie dead in a dried up state
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
枯
[枯, kū, ㄎㄨ]dried up#12530[Add to Longdo]
枯竭
[枯 竭, kū jié, ㄎㄨ ㄐㄧㄝˊ]used up; dried up; exhausted (of resources)#22447[Add to Longdo]
干枯
[干 枯 / 乾 枯, gān kū, ㄍㄢ ㄎㄨ]withered; dried up#23882[Add to Longdo]
凅
[凅, gù, ㄍㄨˋ]dried up; dry; exhausted, tired#1047344[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
ausgedorrt
dried up[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
涸れ涸れ
[かれがれ, karegare](adj-na) (arch) dried up; parched[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ