บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

/ด่าย เฟ้อ (ร) ถิ ดึ//D AY0 V ER1 T IH0 D//daɪvˈɜːʴtɪd/

ฝึกออกเสียง

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

diverted

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: diverted, -diverted-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้diverted

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

sir, all air traffic has been diverted from our response corridor.

หยุดการจราจรทางอากาศทั้งหมดแล้วSpies Like Us (1985)

Who never looks at a woman except to see a blemish! Are you not diverted?

คนซึ่งไม่เคยมองผู้หญิงนอกจากจะมองพวกมีมลทิน ลูกไม่สนุกสนานเลยเหรอEpisode #1.6 (1995)

Oh, no, I am excessively diverted. It's all so strange.

โอไม่หรอกค่ะ หนูรู้สึกสนุกที่สุด มันแปลกมากๆ เลยEpisode #1.6 (1995)

That's because it was diverted first to the person who's been sabotaging the Detector.

นั่นเพราะว่า ในตอนแรกมันถูกทำให้เบี่ยงเบนไปที่ใครซักคน - ใครเป็นคนเจตนาก่อกวนเครื่องรับสัญญาณกันนะ.Episode #2.6 (2008)

Let's not get diverted.

อย่าไข้วเขวสิMasterpiece (2008)

I assume by now you have already diverted Cao Ying's attention

ข้าคาดว่าตอนนี้ท่านเบนความสนใจ ของโจหยิงได้แล้วThree Kingdoms (2008)

All power is diverted to the forward shields.

พลังงานทั้งหมดถูกดึง\ ไปยังเกราะด้านหน้าStorm Over Ryloth (2009)

All trains should be diverted from this track until we locate the rest of the remains.

รถไฟทุกขบวนควรเลี่ยง ที่จะวิ่งผ่านเส้นทางนี้ จนกว่าเราจะเก็บซากที่เหลือทั้งหมดThe Plain in the Prodigy (2009)

Excess water gets diverted into these drainage pipes.

น้ำที่ล้นจะถูกดูด กลับเข้าไปในท่อน้ำทิ้งOut of Time (2009)

Quantonium has been successfully diverted to bridge

เก็บควอนโทเนี่ยมมาที่สะพานเรียบร้อยแล้วMonsters vs. Aliens (2009)

I may have underestimated the storm just a little bit, but I'm afraid we are being diverted to Cardiff, Wales, as Dublin Airport has been shut down.

ผมอาจจะประเมินต่ำเกินไป มีพายุเล็กน้อย แต่เกรงว่า เราจะต้องลงที่ คาร์ดิฟ เวลล์ เพราะสนามบินที่ดับลินปิดชั่วคราวLeap Year (2010)

They diverted our attention, then attack NSS in that short time.

พวกมันเบี่ยงเบนความสนใจของเรา แล้วเข้าโจมตี NSS ในเวลาสั้นๆAiriseu: Deo mubi (2010)

The ship's main weapon is online, and we've diverted as much power as we can to the shields.

อาวุธเบื้องต้นทำงานแล้ว และพวกเราเบี่ยงเบนพลังงานเท่าที่เราจะทำได้ ไปให้กับเกราะป้องกันTrial and Error (2010)

If Shu hadn't diverted the Japs the other day, where would we all be right now?

ถ้าชูไม่ได้ล่อให้พวกไอ้ยุ่นไปที่อื่นเมื่อวันก่อน ป่านนี้พวกเราจะเป็นยังไงกันThe Flowers of War (2011)

Due to this weather, we're being diverted to the closest airport that's not snowed in:

เนื่องจากอากาศเลวร้าย เราจะเปลี่ยนไปลง สนามบินที่ใกล้ที่สุดที่หิมะไม่ตกHecks on a Plane (2011)

I diverted air to two of them.

ผมกลับทางท่อลมไปสองท่อOn Guard (2011)

The satellite's been diverted.

ดาวเทียมเปลี่ยนวิถีแล้วThe Beginning of the End (2011)

The galleon's believed to have diverted here for repairs after the pirate attack.

เชื่อกันว่าเรือนั่นเบี่ยงมาทางนี้ เพื่อหาที่ซ่อมหลังโดนโจรสลัดโจมตีMea Makamae (2011)

We diverted the GREATEST RIVERS IN THE WORLD!

มีโรงงานที่ใหญ่ที่สุดในโลก!Ernest & Celestine (2012)

Suitcase still en route, but diverted by weather and will be 30 minutes late.

กระเป๋าเดินทางยังคงไปตามทาง แต่ด้วยสภาพอากาศทำให้ ช้าไป30นาทีThe Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo (2012)

Still, we cannot let our paths be diverted by the treachery of others.

แต่เราจะยอมออกนอกลู่นอกทาง เพราะคนอื่นคดโกงไม่ได้Episode #1.1 (2012)

It's about Tempest. Your wife's mysterious LLC, the one she diverted company funds to.

เกี่ยวกับเทมเพสต์ บริษัทปริศนาของภรรยาคุณVendetta (2012)

You know, oftentimes when a stalker's advances are completely ignored, their erotomanic fantasies will be diverted to a more receptive target.

รู้ไหม บ่อยครั้งที่เมื่อพวกสะกดรอย โดนเมินเฉยอย่างสิ้นเชิง จินตนาการอันบ้าคลั่งของพวกเขา จะหันเหมาเป็นการอยากสัมผัสเหยื่อแทนThe Lesson (2012)

If the county psych ward hadn't been filled, you wouldn't have been diverted here to Radley.

ถ้าแผนกจิตเวชของรัฐไม่เต็ม เธอก็จะไม่ถูกส่งมาที่นี่ ที่แรดลีย์Will the Circle Be Unbroken? (2013)

They diverted it into their fields, like I wouldn't notice.

พวกมันเปลี่ยนทางเข้าไปในไร่พวกมัน อย่างกับฉันจะไม่รู้The Red Barn (2013)

It's been diverted to New Orleans, which is entirely unacceptable.

มันถูกเบนเขมไปที่นิว ออลีนส์แล้ว ซึ่งผมรับไม่ได้อย่างยิ่งGina Zanetakos (No. 152) (2013)

You told the man on the phone your payment was diverted. Why?

คุณบอกคนที่คุณคุยด้วยว่า คุณถูกเปลี่ยนสถานที่รับเงิน ทำไมล่ะGina Zanetakos (No. 152) (2013)

- Where was your payment diverted from?

- คุณถูกเปลี่ยนสถานที่รับเงินจากที่ไหนนะGina Zanetakos (No. 152) (2013)

All traffic would have to be diverted to New Orleans.

เส้นทางการสัญจรทางน้ำทั้งหมด จะถูกย้ายมาที่นิว ออร์ลีนส์Gina Zanetakos (No. 152) (2013)

The driver must have diverted the train and then detached the last carriage.

คนขับรถไฟจะต้องเบี่ยงรถออกไป เเละเเยกตู้สุดท้ายออกThe Empty Hearse (2014)

Much of the debris was ejected back out into space, where it orbited the Sun until a gravitational tug from its home planet, Mars, diverted one of the boulders into a collision course with Earth.

มากของเศษก็กดกลับ ออกสู่อวกาศ ที่มันโคจรของดวงอาทิตย์ จนลากจูงแรงโน้มถ่วง จากดาวเคราะห์บ้านของดาวอังคาร ดาวหันเหความสนใจหนึ่งในก้อนหินThe Immortals (2014)

They diverted when you turned down the Steps.

พวกเขาแยกกันตอนคุณเดินลงบันไดมาThe Man from U.N.C.L.E. (2015)

Barely. The plane was diverted just before landing.

แทบไม่ไหวเหมือนกัน เครื่องเปลี่ยนเส้นทางก่อนลงจอดThe Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)

Numbers have been altered, capital gains diverted--

เปลี่ยนตัวเลขของกำไรเพื่อเบนความสนใจ...Clear and Wesen Danger (2015)

Any reason to think your husband may have diverted the Huey?

มีความเป็นไปได้บ้างไหมว่า สามีคุณอาจเป็นคนทำเรื่องนี้?The New Frontier (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

diverted

He diverted himself by listening to music.

diverted