แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
73 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*dilly*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: dilly, -dilly-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)เสียเวลาในการตัดสินใจSee Also:รวนเร, ชักช้า, อืดอาดSyn.delay, dawdle, stallAnt.hasten, hurry
Hope Dictionary
(ดิล'ลี) n. สิ่งที่ดีเด่น, บุคคลที่ดีเด่น
(ดิล'ลีแดลลี) vi. เสียเวลา, รวนเร, เถลไถลSyn.waver
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Meinst du, wie du dich um Dilly gekümmert hast? - Dilly hat uns verlassen.Restitution (2014)
- Dilly hat uns verlassen.Restitution (2014)
Ich weiß, dass Dilly dabei war, den Rest von uns runterzuziehen mit seinem Blödsinn.Restitution (2014)
Ja, es ist nicht so, als hätten Danny oder Dilly nichts getan...Restitution (2014)
Sie war auf dem Weg zu einer Verabredung am Eros-Brunnen in Piccadilly.Episode #5.3 (2014)
- Und ich besuchte die Piccadilly Street.Episode #5.4 (2014)
Von da aus lief Mrs. Bates zur Piccadilly Street, zu der Stelle, wo Mr. Green starb.Episode #5.4 (2014)
Sie neigt dazu etwas dillydally zu sein.Poor Little Lambs (2014)
"Der Curzon gilt unter Feierfreudigen als der beste Club westlich von Piccadilly.A Royal Night Out (2015)
Vor Jahren grub er mit Freunden... einen Graben über die Piccadilly und stürzte London ins Chaos.Episode #6.5 (2015)
Du willst noch nen Versuch, meinen Rekord der Piccadilly Commandos an einem Abend zu brechen.The Edge of Mystery (2016)
"Er glitt dahin. Am Big Ben und dem London Eye vorbei... über den Buckingham Palace und Piccadilly Circus.Chapter 51 (2016)
Sie ist ein luftgekühlkter M-3, der 200 Meilen Wüste so leicht durchquert, wie Sie auf ihrem Piccadilly Circus herum laufen.Sahara (1943)
Warum sonst hat er Dilly getötet?Raw Deal (2014)
ไม่มีเวลาลังเลแล้วThe Princess Bride (1987)
ใช่แล้ว เซ็นซะ แล้วรีบไปทำงานSpirited Away (2001)
เอ้า จะมัวโตเต๋ไมได้แล้วCharlie and the Chocolate Factory (2005)
เอาละ พวกเรา \ อย่าชักช้าPilot (2006)
เออ "สบายดีมั้ย เพื่อนเกลอ"Family/Affair (2007)
"เพื่อนเกลอ"?Family/Affair (2007)
- แล้วอย่าเถลไถลล่ะStardust (2007)
อ๋อ ทรัปเปอร์น่ะEnough About Eve (2009)
ทำไมนายถึงได้เถลไถลแบบนี้นะOhitori sama (2009)
ว่าไงเพื่อนบ้านChuck Versus Operation Awesome (2010)
ใต้ดิน พิมพ์ออกมาตอนบ่ายโมงที่พิคคาดิลลี่The Blind Banker (2010)
ไปให้แถวๆ สถานี พิคคาดิลลี่The Blind Banker (2010)
เอายังงี้นะเคโต้The Green Hornet (2011)
แต่อย่าเปลืองเวลาเลยInto the Dark (2012)
นั่งลง หมดเวลาพิรี้พิไรNor'easter (2012)
เฮ้ ลิล วันนี้ฉันค่อนค้างเจอเรื่องแย่ ๆ มานะ และฉันไม่มีอารมจะมาเสียเวลากับนายWhat's Up, Tiger Mommy? (2012)
Ich kam aus dem Büro und fuhr langsam über den Piccadilly.Midnight Lace (1960)
Wir gehen jetzt. Wir sagen im Piccadilly Bescheid.Z (1969)
Er hielt beim Piccadilly.Z (1969)
Bobby Charlton, Martin Peters. Und ich esse Chips und Fisch, Bratwurst im Teig... und Dundee-Kuchen in der Picadilly-U-Bahn. So ist das, alter Junge.The Naked Ant (1970)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)wanderSee Also:dawdle, dilly-dally, stroll, loiterSyn.ไถล, เชือนแชExample:อย่าเถลไถลไปทางไหนให้มากนักThai Definition:ไม่ตรงมาตรงไป เที่ยวแวะโน่นแวะนี่
(v)straySee Also:be dilatory, wander, dilly-dally, loiter, linger, aberrantSyn.แชเชือน, ไถล, เถลไถลExample:เมื่อเลิกประชุมแล้วท่านมักไม่กลับบ้านทันทีคงเชือนแชอยู่ที่ร้านขายสุราที่อยู่ใกล้ๆ ที่ประชุมนั้นเอง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[eūt] (adj) EN: slow ; dilatory ; sluggish ; tardy ; dillydallying  FR: lent
[thalēthalai] (v) EN: wander ; dawdle ; dilly-dally ; stroll ; loiter  FR: trînasser ; lambiner
WordNet (3.0)
(n)someone who wastes timeSyn.mope, dillydallier, lounger, dilly-dallier
(v)postpone doing what one should be doingSyn.shillyshally, dillydally, dilly-dally, drag one's feet, stall, drag one's heels
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ Contr. fr. diligence. ] A kind of stagecoach. “The Derby dilly.” J. H. Frere. [ 1913 Webster ]

n. something remarkable, highly unusual, or exceptionally effective; as, a dilly of a movie; when I make a mistake, it's a dilly. [ PJC ]

v. i. [ See Dally. ] To loiter or trifle; to waste time. [ 1913 Webster ]

{ } n. [ OF. piccagilles the several divisions of pieces fastened together about the brim of the collar of a doublet, a dim. fr. Sp. picado, p. p. of picar to prick. See Pike. ] A high, stiff collar for the neck; also, a hem or band about the skirt of a garment, -- worn by men in the 17th century. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Es geht zu wie in einem Taubenschlag. [ übtr. ]
It's like Piccadilly Circus.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[いんじゅんこそく, injunkosoku](n) dilly-dallying and temporizing (temporising)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ