บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เด็ล ถึ/
/D EH1 L T/
/dˈelt/
ฝึกออกเสียง
85
ผลลัพธ์ สำหรับ
*dealt*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
dealt
,
-dealt-
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
dealt
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
dealt
(เดลทฺ) v. กิริยาช่อง2และช่อง3ของdeal
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
dealt
(vt pt และ pp ของ)
deal
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So if you decide not to sign, may dealt with the consequences.
ดังนั้นถ้าคุณไม่เซ็น เหตุการ์ณบางอย่างอาจจะตามมา
Quantum of Solace (2008)
You ever dealt with a drug dealer? It's terrible, it's weird, it's awkward.
คุณเคยรับมือกับพ่อค้ายามั้ย มันแย่ มันแปลก มันน่าอึดอัด
Pineapple Express (2008)
Once he is dealt with, no one would come after you.
เมื่อเค้าตายไป จะไม่มีใครคอยติดตามลูกอีก
The Mother Lode (2009)
It cannot be dealt with through reasoning and sense.
มันคุยกันด้วยเหตุผลและความรู้สึกไม่ได้
Episode #1.1 (2009)
I dealt with that and I just want to leave it there.
ไม่ดีนัก แต่ฉันไม่ค่อยอยากพูดถึงมัน...
The Girlfriend Experience (2009)
Not to mention interspecies prostitution, and they also dealt in alien weaponry.
นี่ยังไม่ได้กล่าวถึง โสเภณีที่หากินกับพวกต่างดาว และพวกเขาก็ค้าขายอาวุธสงครามกับพวกต่างดาวด้วย
District 9 (2009)
Well, there was a terrorist attack, but I can assure you that we dealt with it.
รวมทั้งมีการโจมตีก่อการร้าย แต่ฉันจะมั่นใจว่าเราได้กระทำกับมัน.
District 9 (2009)
I guess that's how he dealt with his.
ผมเดาว่านั่นเป็นวิธีที่เขาจัดการกับปีศาจของเขา
London. Of Course (2009)
that's how I dealt with it
สิ่งที่ฉันรับมือกับมัน
The Fourth Kind (2009)
We hear carter baizen's dealt chuck another losing hand.
เราได้ยินว่าคาร์เตอร์ ไบเซน จ่ายไพ่ให้ชัคเสียอีกมือนึงแล้ว
The Grandfather (2009)
I'd feel better if I had a functioning liver, but sometimes you have to play the hand you're dealt.
ฉันจะรู้สึกดีกว่านี้ ถ้าฉันมีตับที่ใช้งานได้ แต่บางครั้งเธอต้องเล่นไพ่ ที่เธอมีในมือ
Everybody Says Don't (2009)
Meaning he dealt it, but didn't use it himself.
หมายความว่าเขาขายมัน แต่ไม่ได้ใช้กับตัวเอง
Orutorosu no inu (2009)
Furthermore, many administrative bodies and local governments can be dealt with through OZ.
นอกเหนือจากนั้น คุณสามารถทำธุระกับทางราชการ ผ่านทาง OZ ได้เช่นกันค่ะ
Summer Wars (2009)
I-I just haven't dealt with a lot of electrocution C.O.D.'s.
ฉัน.. ฉันไม่ค่อยพบบ่อยนัก สาเหตุการตายที่ฆ่าด้วยกระแสไฟฟ้า
Bolt Action (2009)
(chad) the anti-v protest movement was dealt a serious blow this afternoon as the day's top two news stories seemed to dovetail i a p.r. win for the visitors.
กลุ่มเคลื่อนไหวต่อต้าน V เผชิญกับสถานการณ์ พลิกผันเมื่อตอนบ่ายวันนี้ ในวันนี้มีข่าวสำคัญสองข่าว ที่ดูเหมือนจะเชื่อมต่อเข้าด้วยกัน กับรูปแบบการประชาสัมพันธ์ ที่ทำให้พวก V ชนะใจไป
A Bright New Day (2009)
If something went wrong, we could be dealt a serious blow.
ถ้ามีบางอย่างผิดพลาด เราอาจจะเจอกับปัญหาร้ายแรงได้
Landing at Point Rain (2009)
You dealt him a mortal blow.
ท่านทำให้มันไปได้แล้ว
The Last Dragonlord (2009)
The problematic Third Angel and EVA Unit 05 were dealt with, as planned.
ถ้าไม่นับเรื่องเทวทูตลำดับที่สามกับเอวา 05 แล้ว ทุกอย่างก็เป็นไปตามแผน
Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
It's been dealt with as an Angel. By Unit 01.
มันกลายเป็นเทวทูตน่ะ 01 เป็นคนจัดการมัน
Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
The point is that Kelly and I dealt with the guilt of this in very different ways.
The point is that Kelly and I dealt with the guilt of this in very different ways.
Hot Tub Time Machine (2010)
I actually reread The Scarlet Letter to see how Hester dealt with it.
ฉันอ่าน The Scarlet Letter อีกครั้ง เพื่อจะดูว่า แฮสเตอร์ รับมือกับเรื่องนี้ยังไง
Easy A (2010)
I dealt with the various animal rights groups,
แต่ผมจัดการเรื่องนี้กับทางกลุ่มพิทักษ์สัตว์แล้ว
The Social Network (2010)
I dealt with the associate dean of the college.
ผมจัดการเรื่องนี้กับทาง ผู้ช่วยอธิการของมหาลัยแล้ว
The Social Network (2010)
Like you're dealt a series of shit hands, but that's not real.
ทุกอย่างแย่หมด แต่ที่จริงแล้วมันไม่ใช่
Devil (2010)
- We have dealt with sub-security before!
- การที่เราได้กระทำกับย่อยการรักษาความปลอดภัยมาก่อน!
Inception (2010)
Dealt when I thought him vulnerable.
ได้มาตอนที่ข้านึกว่ามันเสียจังหวะ
Shadow Games (2010)
I think it's better if I dealt with her instead.
ผมคิดจะเป็นการดีกว่า ถ้าให้ผมจัดการกับเธอเอง
Bad Blood (2010)
This will be dealt with swiftly and decisively.
นี้จะเป็นการต่อสู้ที่ฉับพลันและเด็ดขาด
Incursion: Part 1 (2010)
Is none of us is safe until joe's dealt with.
พวกเราจะไม่ปลอดภัย จนกว่าจะมีคนจัดการกับโจ
Smoke and Steel (2010)
Joe does not need to be dealt with.
โจไม่จำเป็นต้องโดนจัดการ
Smoke and Steel (2010)
You've been there, dealt with the abilities,
คุณก็เคยแล้ว, ลิ้มรสพลัง
Chapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)
We dealt with what we were given.
เราทำในสิ่งที่เราได้รับมา
Peter (2010)
I have dealt with its kind before.
ข้าเคยรับมือกับยานแบบนี้มาก่อนแล้ว
Cat and Mouse (2010)
He said he's dealt with this kind of ship before.
มันพูดว่าเคยรับมือกับยานแบบนี้มาก่อน
Cat and Mouse (2010)
Be dealt with as such.
คงจะต้องตกลงตามนั้น
Fírinne (2010)
He's a traitor. Be dealt with as such.
เขาทรยศ
Bainne (2010)
A day doesn't go by I don't think about subjecting him... to every horrendous torture he's dealt out to others and then end him.
ฉันคิดอยู่ตลอดว่า ถ้าเขาตาย ความทรมานที่เขามอบให้แก่ผู้อื่นก็จะจบลง
Batman: Under the Red Hood (2010)
No cooking until this fly is dealt with.
ไม่ปรุงยาจนกว่าไอ้แมลงวันตัวนี้มันจะตาย
Fly (2010)
Back when we lost you and I was trying to track you down through a former student of yours, Jesse Pinkman, now, you know that I know that once upon a time he may have dealt you a little weed.
ย้อนกลับไปตอนที่นายหายตัวไปจากเรา และฉันได้พยายามแกะรอยตามสืบหานาย คิดว่าอดีตลูกศิษย์ของนาย เจสซี่ พิ้งแมน
Sunset (2010)
Trust me. The parties responsible for this will be dealt with.
ให้เชื่อฉัน พวกนี้ต้องรับผิดชอบ ในสิ่งที่พวกมันก่อ
Let the Right One In (2010)
I told my husband, the kind of animals he dealt with every day, something bad was gonna happen.
ฉันบอกสามีแล้วว่า พวกสัตว์ที่เขาต้องเจออยู่ทุกวัน มันต้องมีเรื่องแย่ๆ เกิดขึ้นสักวัน
Under the Gun (2010)
♪ when the world has dealt its cards, ♪
# แม้สถานการณ์จะเปลี่ยนไป #
The Substitute (2010)
Dan and I had a marathon talk... everything that we haven't dealt with, including Serena.
แดนกับฉันคุยกันยาว... ทุกเรื่องที่เราไม่เคยแตะ รวมทั้งเรื่องเซรีน่า
Goodbye, Columbia (2010)
This cat has to be dealt with.
จัดการแมวตัวนี้ก่อน
Epidemiology (2010)
I should've dealt with him when I had the chance.
ฉันน่าจะจัดการกับเขา ตอนที่ฉันยังมีโอกาส
Protect Them from the Truth (2010)
It's always best to just get everything dealt with by the law.
มันจะดีที่สุดสำหรับทุกอย่างหากถูกตัดสินโดยกฏหมาย
Personal Taste (2010)
I've dealt with this sort of thing before, nick.
ฉันเคยรับมือ กับเรื่องอย่างนี้มาก่อน นิค
Surfacing (2010)
I assume you've dealt with many of Volkoff's prisoners.
ฉันว่าพวกนายเจอนักโทษของ Volkoff มามาก
Chuck Versus the Couch Lock (2010)
I could have dealt with...
ฉันควรจะทำกับ...
The Guardian (2010)
It's being dealt with.
-เรากำลังจัดการอยู่
Dark Matter (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dealt
They have dealt well by her.
dealt
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
dealt
They dealt with the prisoners kindly.
dealt
I dealt with the accident.
dealt
He dealt me a blow on the shoulder.
dealt
Will you please check to see if my order has been dealt with?
dealt
We have dealt with this store for 16 years.
dealt
Not having dealt with such a problem, they don't know what to do.
dealt
Bill dealt Tom a sudden blow.
dealt
The policeman dealt with the accident.
dealt
I dealt him a blow on the ear.
dealt
I dealt out three candies to each child.
dealt
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.
dealt
This matter must be dealt with sooner or later.
dealt
I was dealt a good hand.
dealt
He dealt me a blow in the face.
dealt
The problem will soon be dealt with.
dealt
I've dealt with this store for years.
dealt
I have been dealt four aces.
dealt
I was really nervous to see how they dealt with each other just now. I guess things were touch-and-go between them.
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
dealt
/D EH1 L T/
/เด็ล ถึ/
/dˈelt/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
dealt
(v, v)
/dˈelt/
/เด็ล ถึ/
/d e1 l t/
misdealt
(v, v)
/mˌɪsdˈelt/
/มิ สึ เด๊ล ถึ/
/m i2 s d e1 l t/
The Collaborative International Dictionary of English (
GCIDE
) v.0.53
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Dealth
n. Share dealt.
[ Obs. ]
[ 1913 Webster ]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
austeilen; geben (Karten)
to deal { dealt; dealt }; to deal out
[Add to Longdo]
handeln mit (einer Ware) | handelnd | gehandelt
to trade in; to deal in | trading; dealing | traded; dealt
[Add to Longdo]
(Schlag) versetzen
to deal { dealt; dealt }
[Add to Longdo]
zuteilen
to deal { dealt; dealt }
[Add to Longdo]
haben sich ausgewirkt wie ein Hammerschlag ...
have dealt a hammer blow ...
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
一筋縄でいかない;一筋縄で行かない
[ひとすじなわでいかない, hitosujinawadeikanai]
(exp) (See 一筋縄では行かない) not straight forward; not dealt with by ordinary means
[Add to Longdo]
一筋縄では行かない;一筋縄ではいかない
[ひとすじなわではいかない, hitosujinawadehaikanai]
(exp) (See 一筋縄) not straight forward; not dealt with by ordinary means
[Add to Longdo]
蒸し返す
[むしかえす, mushikaesu]
(v5s, vt) to reheat; to steam over; to bring up again; to take up again a problem that has been dealt with; (P)
[Add to Longdo]
未処理
[みしょり, mishori]
(adj-no) untreated; left unattended (to); still to be dealt with; unprocessed
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ