แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
92 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*daran*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: daran, -daran-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Denk daran, die Bakterien freuen sich uber einen Schnakenstich.Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
- Ich werde daran denken.Yes Man (2008)
Was macht daran Spaß?Tin Men (1987)
Ich erinnere mich dunkel daran, zwei Stunden gekocht zu haben.Four Brothers (2005)
Daran glaube ich nicht. Selbst von der Vorsehung bestimmte Begegnungen gibt es nicht.Belinda et moi (2014)
Das hindert einen nur daran, sein Leben selbst in den Griff zu nehmen, glaub mir.Belinda et moi (2014)
Du wirst dich daran gewöhnen, das geht von alleine.Belinda et moi (2014)
Liegt es daran, dass sie dich datet, aber mit dem anderen Typen ausgegangen ist?The Gorilla Dissolution (2014)
Ja, ich weiß nicht warum, aber irgendetwas daran ist so... unnatürlich. Okay, gehn wir.The Status Quo Combustion (2014)
Daran werde ich mich auch gewöhnen müssen.The Inheritance (2014)
Ja, ich habe mich ziemlich daran gewöhnt, verrückt zu sein.The Inheritance (2014)
Ich bin mir sicher, dass ich mich bald daran erinnere.Painted from Memory (2014)
Erinnerst du dich daran, dass wir zusammen waren?Painted from Memory (2014)
Erinnerst du dich auch daran, dass wir uns getrennt haben?Painted from Memory (2014)
Nein, daran erinnere ich mich nicht.Painted from Memory (2014)
Und darf ich dich daran erinnern, dass Favi Kurr sich nicht kaufen lässt.This Woman's Work (2014)
Vielleicht kannst du daran danken, wenn du mir das nächste Mal in den Rücken fallen willst.Beasts of Burden (2014)
Daran wird sich nie etwas ändern.All Things Must Pass (2014)
Nolan. Erinnerst du dich daran, als du zuerst nach Defiance kamst, wie entrüstet ich war, dass sie dich zum Gesetzeshüter machten?All Things Must Pass (2014)
Ich hoffe, Sie erinnern sich daran, wenn Sie Nolans Tochter erschießen.I Almost Prayed (2014)
Darf ich dich daran erinnern, dass wir den Fall von einem frischen Standpunkt betrachten wollen?The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
"Nuri, du erinnerst mich täglich daran, warum wir kämpfen."Point and Shoot (2014)
Dass wir hiermit als Erste an der Front sind, sieht man daran, dass es noch grüne Fahnen gibt.Point and Shoot (2014)
Saikam JP-TH-EN Dictionary
下らない
[くだらない, kudaranai] TH: ไม่เข้าท่า
下らない
[くだらない, kudaranai] TH: งี่เง่า
下らない
[くだらない, kudaranai] EN: stupid
下らない
[くだらない, kudaranai] TH: ไม่เป็นเรื่อง
下らない
[くだらない, kudaranai] TH: หยุมหยิม
Longdo Approved DE-TH
ตรงสิ่งนั้น, ตรงนั้น
DING DE-EN Dictionary
Gedanke { m }; Denkweise { f } | in Gedanken | bei dem Gedanken an | in Gedanken versunken | in Gedanken versunken sein | sich über etw. Gedanken machen | sich über etw. keine Gedanken machen | sein einziger Gedanke | schwarze Gedanken | finstere Gedanken | der bloße Gedanke daran | der leitende Gedanke | der Gedanke zählt
thought | in thought | at the thought of | absorbed in thought | to be sunk in thoughts; to be lost in thought | to be concerned about sth. | to be unconcerned about | his one thought | glum thoughts | dark thoughts | the very thought of it | the leading thought | it's the thought that counts[Add to Longdo]
Radaranlage { f }
radar unit[Add to Longdo]
daran
daran denken
to remember[Add to Longdo]
daran denken
darangehen | darangehend | darangegangen
to set to work | setting to work | set to work[Add to Longdo]
denkt daran
erwähnen, dass ...; daran erinnern, dass ...
to point out that ...[Add to Longdo]
(an etw.) schuld sein | er ist nicht daran schuld.
to be to blame (for sth.) | He is not to blame for this.[Add to Longdo]
sterben (an) | sterbend | gestorben | du stirbst | er/sie stirbt | ich/er/sie starb | er/sie ist/war gestorben | ich/er/sie stürbe | stirb! | jung sterben | eines natürlichen Todes sterben | eines gewaltsamen Todes sterben | an einer Krankheit (einer Wunde) sterben | an einer Verletzung sterben | vor Hunger (Durst) sterben | ins Gras beißen; daran glauben müssen [ ugs. ]; sterben | ohne direkte Nachkommen sterben | tausend Tode sterben
to die { died; died } (of; from) | dying | died | you die | he/she dies | I/he/she died | he/she has/had died | I/he/she would die | die! | to die young | to die a natural death | to die a violent death | die of an illness (from a wound) | to die from an injury | to die of hunger (thirst) | to bite the dust [ coll. ] | to die without issue | to die a thousand deaths[Add to Longdo]
Daran klebt ein Makel.
There's a stigma attached to it.[Add to Longdo]
Daran lässt sich nichts ändern.
It can't be helped.[Add to Longdo]
Daran ließ sich nichts zweifeln.
You couldn't doubt it.[Add to Longdo]
Daran wird sie zu kauen haben. [ übtr. ]
That will really give her food for thought.[Add to Longdo]
Daran wirst du nicht sterben.
It won't kill you.[Add to Longdo]
Das einzige, was ich daran zu beanstanden habe ...
The only criticism (objection) I have[Add to Longdo]
Das liegt daran, dass ...
That is because ...[Add to Longdo]
Er ist daran schuld.
He is to blame for it.[Add to Longdo]
Es liegt mir nichts mehr daran.
I don't care any more.[Add to Longdo]
Es liegt mir viel daran.
It means a lot to me.[Add to Longdo]
Es liegt mir viel daran.
That is important to me.[Add to Longdo]
Es sind Bedingungen daran geknüpft.
There are strings attached.[Add to Longdo]
Ich denke nicht im Traum daran.
I wouldn't dream of it.[Add to Longdo]
Ich habe nichts daran auszusetzen.
I can't fault it.[Add to Longdo]
Ich habe nichts daran zu beanstanden.
I can't see anything wrong with it.[Add to Longdo]
Ich zweifle daran.
I'm in doubt about it.[Add to Longdo]
Jetzt endlich lege ich letzte Hand daran.
Now I'm finally putting the finishing touches to it.[Add to Longdo]
Waren Sie daran beteiligt?
Were you a party to this?[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[shidaranai](adj-i) (See だらしない) slovenly[Add to Longdo]
[darari ; daran](adv-to) (on-mim) languidly; loosely[Add to Longdo]
[daranbe-ru no paradokkusu](n) d'Alembert's paradox[Add to Longdo]
[くだらない, kudaranai](adj-i) (uk) good-for-nothing; stupid; trivial; worthless; (P)[Add to Longdo]
[くだらぬ, kudaranu](adj-f) (uk) (col) (vulg) (See 下らん) foolish; idiotic[Add to Longdo]
[くだらん, kudaran](adj-f) (uk) (col) (vulg) (See 下らぬ) foolish; idiotic[Add to Longdo]
[だらに, darani](n) dharani; spell; litany; Sanskrit multi-syllabic chant[Add to Longdo]
[だらにすけ(陀羅尼助);だらすけ(陀羅助), daranisuke ( da ra ama jo ); darasuke ( da ra jo )](n) traditional "Chinese" medicine for the stomach (usually prepared as small dark spherical pills)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ