แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*cross the line*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: cross the line, -cross the line-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
และถ้าผมทำเรื่องอย่างว่า ผมก็จะข้ามเส้นที่ไม่ควรข้ามไปCrazy First Love (2003)
คุณต้องฝ่าฝืนPilot (2004)
แต่มีบางอย่าง ระหว่างนายสองคน?Mission: Impossible III (2006)
ข้ามเส้นได้ไหมArt of Fighting (2006)
ไม่ บ่อยครั้ง บ่อยๆ ครั้งเ้ข้า บางครั้งก็คิดหมกมุ่น...Love/Addiction (2007)
เพราะงั้นอย่าคิดจะเอาขาจุ่มอ่างน้ำ แล้วออกนอกเขตเชียวDisturbia (2007)
เอาล่ะ เราต้องข้ามเส้นนี่ไปให้ได้Disturbia (2007)
เดินข้ามเขตแดนกันได้ในตอนบ่ายThe Price (2008)
ถ้าเธอไปกับเขา เธอก็กำลังจะล้ำเส้นThe Last Days of Disco Stick (2009)
มูช นั้นนายเหรอ ใช้ ใช้G-Force (2009)
อาร์ชิบลัล ไม่เคยล้ำเส้น เขาเปนคนดีDr. Estrangeloved (2010)
แล้วเขามาบอกให้ผมก้าวล้ำเส้นได้ยังไงThe Box (2010)
ฉันอาจมีล้ำเส้นไปบ้างนิดๆHorrible Bosses (2011)
จากนี้ไป ฉันอยากให้คุณบอกฉันเลย ถ้าหากว่าฉันทำเกินไปแล้วHorrible Bosses (2011)
อาจจะยังไม่ แต่ถ้าผมเข้าใจถูก เขากำลังจะล้ำเส้นEmpire of the Son (2011)
หลุยส์ การ์เซีย ข้ามเส้นไปหรือยัง?Will (2011)
ดูเหมือนตอนนี้ฉันต้องการ เรื่องสำหรับมื้อกลางวันทีมันคุ้มค่า และเธอคือคนเดียว ในอับเปอร์อีสไซค์ที่ฉันมี เตรียมตัวที่จะทำทุกอย่าง เพื่ออาชีพการงานของเธอThe Fasting and the Furious (2011)
และบางครั้งคุณต้องข้ามเส้นไปบ้าง18 Miles Out (2012)
และก็เข้าเส้นชัยEpisode #18.1 (2012)
ผ่านแกมบอนและเข้าเส้นชัยEpisode #18.2 (2012)
ใช่ลัดอีก และก็เข้าเส้นชัยEpisode #18.2 (2012)
สติกจอมตีกลับมาแล้ว ระวังด้วย และเข้าเส้นชัยEpisode #18.2 (2012)
เข้าเส้นชัยEpisode #18.2 (2012)
ตีโค้งเหมือนสุนัขเทอร์เรีย และเข้าเส้นชัยEpisode #18.3 (2012)
เข้าเส้นชัยEpisode #18.3 (2012)
และในที่สุด ทุกๆท่าน เข้าเส้นชัย/ นั่นไงEpisode #18.3 (2012)
และนั่นไง เข้าเส้นชัยEpisode #18.4 (2012)
~และทำอะไรนอกกรอบ~This Is a Dark Ride (2012)
~และทำอะไรนอกกรอบ~This Is a Dark Ride (2012)
ไอ้ศาลเตี้ยของเรามันข้ามเส้นไปแล้วOut of Control (2012)
ถ้าข้าข้ามเส้นนี้ไปข้าจะสูญเสียความทรงจำนะThe Outsider (2013)
ส่งได้สวย ข้ามมาที่ รีด ลากเลื้อยมาที่กรอบInside Out (2015)
มันอันตรายนะมาร์โค ที่คุณล้ำเส้นแบบนั้นGuernica (2016)
พวกมหาอำนาจในโลก ก็จะตระหนักแก่ใจ ว่า... ถ้าล้ำเส้นฉันเมื่อไหร่The Fate of the Furious (2017)
? My territory Don't cross the lineColors (1988)
อย่าข้ามเส้นแบ่งX-Men: First Class (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)overstepSee Also:cross the lineExample:หากคุณยังล้ำเส้นที่เราตกลงกันไว้ ผมจะต้องตักเตือนคุณบ้างThai Definition:ล่วงเกินเข้าไป
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ