left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/คริ เผิ่ล ดึ//K R IH1 P AH0 L D//krˈɪpəld/helppracticeฝึกออกเสียง
77 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*crippled*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: crippled, -crippled-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้crippled
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Crippled you.
มันเป็นสิ่งสำคัญมากHow I Won the War (1967)
His wife is crippled.
ภรรยาของเขาถูกทำร้ายThe Princess Bride (1987)
It doesn't say you're crippled.
มันไม่ได้บอกว่าคุณพิการด้วยGattaca (1997)
I'm not crippled. I hurt my leg training, you moron.
- ผมไม่ได้พิการ ผมได้รับบาจเจ็บจากการฝึก, ไอ้คนปัญญาอ่อนGattaca (1997)
The only way I can tell if the game's not been contaminated the pod is not about to be crippled for life because of my negligence is to play eXistenZ with somebody friendly.
ทางเดียวที่จะบอกได้ ว่าเกมปลอดภัย ไม่ติดเชื้อนะ พอดไม่จะเสีย โดยการพิสูจน์ด้วยeXistenZ (1999)
I haven't crippled anyone yet.
ผมไม่เคยทำใครเป็นง่อยมาก่อนeXistenZ (1999)
Whether I die or am crippled, it's my problem.
ฉันจะตายหรือพิการ ก็เรื่องของฉัน!Spin Kick (2004)
They're either sick or crippled.
ไม่ป่วย ก็ พิการThe Great Raid (2005)
My kids came back almost all crippled, which means I lose face. What are we supposed to do now, huh?
ลูกน้องข้ากลับมาแทบดูไม่ได้ หมายความว่าข้าต้องเสียหน้าShadowless Sword (2005)
I need to not die emotionally crippled and alone.
ฉันไม่อยากตายอย่างโดดเดียวและหดหู่Kung Fu Fighting (2007)
I was wondering why people... that would never dream of laughing at a blind or crippled man... would laugh at a moron.
ผมสงสัยว่าทำไมคน ที่จะไม่เคยฝันของการหัวเราะ ที่คนตาบอดหรือพิการ จะหัวเราะเยาะปัญญาอ่อนSex Trek: Charly XXX (2007)
Last night, the FAA was forced to ground all aircraft, leaving thousands stranded when electronic failures and mysterious power outages crippled the western United States.
เมื่อคืนนี้ FAA ได้ถูกบังคับให้ลงสู่ภาคพื้นดิน ผู้โดยสารตกค้างนับพัน เมื่อ ระบบอีเล็คโทรนิคส์ล้มเหลว และพลังงานลึกลับ ได้ตัดกำลังซีกตะวันตกของสหรัฐ แต่ข่าวใหญ่วันนี้Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Crippled by all the shit they're afraid of.
เป็นง่อยหมดแรงทำอะไรไม่ได้ พวกเขากลัวSeeds (2008)
Donna's not crippled.
ดอนน่าไม่ได้เป็นง่อยSeeds (2008)
Before the battleship Malevolence could destroy an Outer Rim clone medical base, a Republic strike force, under the command of Jedi Anakin Skywalker, crippled the warship, disabling its dreaded ion cannon.
ก่อนที่ยานเมลโวแลนซ์จะสามารถ ทำลายฐานพยาบาลโคลนที่ขอบนอกอวกาศได้ หน่วยจู่โจมของสาธารณรัฐภายใต้การนำของ อนาคิน สกายวอล์คเกอร์ ได้สร้างความเสียหายให้กับยานนี้อย่างหนัก และสามารถทำลายปืนใหญ่ไอออนลงได้Destroy Malevolence (2008)
She's crippled the entire ship
นางทำให้ยานทั้งลำพิการCloak of Darkness (2008)
We just towed crippled ships. Scraps of metal, really.
เราแค่พาเรือเก่าๆเข้าไป ซึ่งจริงๆดูเหมือนเศษโลหะมากกว่าThe Curious Case of Benjamin Button (2008)
You're at the place where the killers meet to decide what to do with the crippled girl.
เธออ่านถึงตรงที่ฆาตกรมาพบกัน เพื่อตัดสินใจว่าจะทำยังไงกับเด็กสาวพิการนั่นThe Happening (2008)
crippled, the sick, the lepers...
เซอราพิส!Agora (2009)
You're as blind as you are crippled.
นายมันไอ้ง่อยขาดเหตุผลPotlatch (2009)
Don't you find the prospect of him growing old, sickly, crippled, somewhat, uh, repulsive?
เธอไม่คิดถึงเวลาที่เขาแก่ตัวลง ล้มป่วย พิการ มันช่าง เอ น่าขยะแขยง?Release Me (2009)
I'm no longer crippled by her loss.
แต่ผมทนทุกข์กับการ สูญเธอไปไม่ได้นานนักYou're Undead to Me (2009)
As the city stays crippled in fear from the Jigsaw killings, chilling new words from the latest survivor provide a reminder of the physical and mental toll these deadly games can take.
ข้อมูลจากผู้รอดตายคนสุดท้าย หวนระลึกถึงผลลัพธ์ทางร่างกายและจิดใจ ที่เป็นสาเหตุของเกมแห่งความตายนี้Saw 3D: The Final Chapter (2010)
Ella, you're crippled by mental illness. Your compulsions have estranged you from your own feelings.
เอลล่า เธอพิการเพราะป่วยทางจิต ภาวะกดดัน จนลืมความรู้สึกตัวเองBad Reputation (2010)
He's beating a crippled man..crippled.
ช่วยด้วย มันรังแกคนพิการThe Man from Nowhere (2010)
Blindly, stupidly, disregarding the entire graveyards he's filled... the thousands who have suffered, the friends he's crippled.
มืดบอด โง่เขลา บ้าเถื่อน กี่หลุมศพที่เขาสร้าง กี่พันชีวิตต้องลงไปนอนในนั้นBatman: Under the Red Hood (2010)
My father's been crippled in the head ever since.
พ่อของผมเลยไม่ค่อยปกติตั้งแต่นั้นMelbourne (2010)
I don't hit crippled people. But I'll be back.
ฉันไม่รังแกคนพิการว่ะ แต่ฉันจะกลับมาBritney/Brittany (2010)
You're gonna end up walking crippled wobbling on one side
คุณอาจจะต้องเดินเหมือนคนพิการ โซเซไปมาLove in Disguise (2010)
Haven't you seen seniors become crippled saying things like that?
เธอไม่เห็นรุ่นพี่น่าสมเพชไปหน่อยเหรอทีพูดอย่างงี้น่ะOne (2010)
And his friend crippled friend then attacked me from behind and knocked me out.
และเพื่อนขาเบ๋ของเขา ก็เขามาทำร้ายผมซะสลบPercy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
I may be crippled for life
แล้วนี่ข้าต้องพิการไปชั่วชีวิตอีก3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
It's about a crippled soldier who, in the future, goes to another planet and he becomes one of the indigenous people who are blue and live in the forest.
เผง ดังนั้น ... เดี๋ยวก่อน ทำไมคุณถึงที่นี่ตอนนี้หรือไม่Hop (2011)
My ovaries are crippled.
รังไข่ฉันใช้การไม่ได้Perfect Sense (2011)
I would have taken that money right out of the mouths of crippled, starving, malaria-ridden refugee kids and now I know that forever.
ฉันคงจะเอาเงินนั่นมาเป็นของตัวเอง พรากทุกสิ่งอย่างจากเด็กผู้ลี้ภัย ที่พิการ หิวโหย และเป็นมาลาเรียIntermediate Documentary Filmmaking (2011)
A crippled little rata.
อาการง่อยจะหายไปเล็กน้อยFace Off (2011)
North Korea's nuclear program has just been crippled with one surgical strike.
โครงการนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ เพิ่งจะถูกทำให้หยุดพัก ด้วยเพียงการผ่าตัดเดียวFree (2011)
The innocent gets half-crippled by senseless torture.
ผู้บริสุทธิ์ต้องกลายเป็นคนกึ่งพิการเพราะการทรมานที่ไร้เหตุผลDetective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
I'm a crippled boy and I'm willing to go.
ขนาดข้าเป็นแค่เด็กพิการ \ ข้ายังไม่กลัวเลยFire and Blood (2011)
You want me to serve the woman who murdered my King, who butchered my men, who crippled my son?
ท่านอยากให้ข้ารับใช้ หญิงที่ลอบสังหารกษัตริย์ ที่ฆ่าคนของข้า ทำให้ลูกชายข้าพิการBaelor (2011)
One cannot create real art if one is crippled by one's own inhibitions.
เราไม่สามารถสร้างงานศิลป์ได้ ถ้าเรายังคงยึดติดกับการยับยั้งเดิมๆThe Art of Making Art (2011)
What we can't figure out is how come they're not crippled by their own weapon.
สิ่งที่เราไม่รู้เลยคือ พวกมันจะไม่มาทำลายได้ยังไง?Red Dawn (2012)
Since when do ribbon cuttings involve crippled kids?
ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่การตัดริบบิ้นมันเกี่ยวกับเด็กพิการCon-Heir (2012)
I wouldn't call him crippled to his face.
ไม่น่าจะเรียกว่าพิการต่อหน้าเขานะCon-Heir (2012)
You're crippled.
เธอน่ะง่อยCon-Heir (2012)
Some of them tried to kill my little brother, a crippled boy!
บางคนพยายามฆ่าน้องชายข้า เด็กพิการA Man Without Honor (2012)
And crippled mine.
และทำให้บุตรชายข้าพิการA Man Without Honor (2012)
If you're going to be supplying crippled software, maybe we need to revisit the question of price.
ถ้าคุณกำลังคิดจะขาย ซอฟท์แวร์ที่ไม่สมประกอบ บางทีเราอาจจะมาเยี่ยมคุณใหม่ เพื่อถามราคาSuper (2012)
She was crippled during the attack.
ทว่านางต้องพิการตั้งแต่นั้นมาThe Four (2012)
Our right leg's crippled!
ขาขวาเราก็พิการPacific Rim (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วิกล
(adj)deformed, See Also:disfigured, crippled, weak, feeble, impaired, imperfect, Syn.ไม่ปกติ, อ่อนแอ, ไม่สมบูรณ์
ง่อย
(adj)lame, See Also:crippled, disabled, Syn.พิการ, ง่อยเปลี้ยเสียขา, Ant.ปกติ, Example:สมศักดิ์รู้สึกหมดกำลังเหมือนดังคนมือเท้าง่อยตกอยู่ในทุกขเวทนา, Thai Definition:อาการที่แขนหรือขาพิการเคลื่อนไหวไม่ได้อย่างปกติ
ง่อยเปลี้ยเสียขา
(v)be lame, See Also:be crippled, be disabled, Syn.พิการ, ง่อย, Ant.ปกติ, Example:เธอเป็นคนโชคดีมากนะที่ไม่ได้เกิดมาเป็นคนง่อยเปลี้ยเสียขา, Thai Definition:มีร่างกายพิการจนเดินไม่ได้อย่างปกติ
พิกลพิการ
(adj)deformed, See Also:crippled, Syn.พิการ, Example:ท่านสามารถแกล้งคนพิกลพิการอย่างพวกเขาได้ลงคอหรือ, Thai Definition:มีรูปร่างที่ผิดปกติไป
สมประกอบ
(v)be physically complete, See Also:be uncrippled, Example:หมอจะแทงเรื่องว่าเขาไม่สมประกอบก็สามารถพ้นทหารได้, Thai Definition:มีส่วนประกอบเหมาะกันดี, มีส่วนประกอบครบถ้วนดี มักใช้แก่ร่างกายที่มีอวัยวะเป็นปกติ และใช้ในความปฏิเสธเป็นส่วนมากว่า ไม่สมประกอบ
สมประกอบ
(adj)regular, See Also:perfect, uncrippled, Example:เขาเป็นคนมีร่างกายสมประกอบ แต่จิตใจของเขาไม่สมประกอบ
ตาย
(v)be paralyzed, See Also:be disabled, be crippled, be incapacitated, be lame, Example:แม่บอกว่าแขนซ้ายของคุณลุงตายเนื่องมาจากอุบัติเหตุเมื่อ 5 ปีที่แล้ว, Thai Definition:เคลื่อนไหวไม่ได้, หมดความรู้สึก เช่น มือตาย ตีนตาย
ขจอก
(adj)crippled, See Also:limping, lame, Syn.ง่อย, ขาเขยก
ทุพพลภาพ
(adj)disabled, See Also:crippled, deformed, maimed, Syn.พิการ, เป็นอัมพาต, เป็นง่อย, Thai Definition:หย่อนกำลังความสามารถที่จะประกอบการงานตามปกติได้, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
กุด
(adj)maimed, See Also:crippled, mutilated, dismembered, Syn.ด้วน, Ant.ยาว, Example:สัตว์พวกหมีทุกชนิดจะมีหางกุดนิดเดียว หรือจะเรียกว่าไม่มีหางเลยก็ว่าได้, Thai Definition:ด้วนสั้นหรือเหี้ยนเข้าไป
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ง่อย
[ngøi] (adj) EN: lame ; crippled ; disabled  FR: paralysé ; perclus ; éclopé ; infirme
ง่อยเปลี้ยเสียขา
[ngøiplīasīakhā] (v) EN: be lame ; be crippled ; be disabled
พิการ
[phikān] (x) EN: crippled; deformed ; disabled ; maimed ; handicapped ; defective  FR: estropié ; boiteux ; infirme ; handicapé ; mutilé
ตาย
[tāi] (v) EN: be paralyzed ; be disabled ; be crippled ; be incapacitated ; be lame
ทุพพลภาพ
[thupphonlaphāp] (adj) EN: disabled ; maimed; crippled  FR: infirme ; impotent ; estropié
วิกล
[wikon] (adj) EN: deformed ; disfigured ; crippled ; weak ; feeble; impaired ; imperfect
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Crippled

a. Lamed; lame; disabled; impeded. “The crippled crone.” Longfellow. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
废
[废 / 廢, fèi, ㄈㄟˋ]abolish; crippled; abandoned; waste#5371[Add to Longdo]
跛
[跛, bǒ, ㄅㄛˇ]lame; crippled#28208[Add to Longdo]
躄
[躄, bì, ㄅㄧˋ]both feet crippled; lame#434704[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
gelähmt; verkrüppelt
crippled[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
廃兵;癈兵
[はいへい, haihei](n) disabled soldier; crippled soldier[Add to Longdo]
片端;片輪
[かたわ, katawa](adj-na, n) (1) (sens) crippled; deformed; (2) imperfect; incomplete; (3) (片輪 only) one wheel[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ