left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/คะ เฝ่อ (ร) อิน//K AH1 V ER0 IH0 N//kˈʌvɜːʴ ɪn/helppracticeฝึกออกเสียง
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*cover in*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: cover in, -cover in-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cover in
(phrv)ปกคลุม, See Also:คลุม, คลุมปิด, Syn.cover over
cover in
(phrv)ทำให้มี (บางสิ่งหรือบางคน) จำนวนมากที่ส่วนบนสุด
cover in
(phrv)ท่วมท้นไปด้วย (อารมณ์ความรู้สึก)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then she just disappeared -- went undercover in the States.
Dann verschwand sie. Ging undercover in die USA.The Zygon Invasion (2015)
Leaving to fight Ra's on the mountaintop, going undercover with the League of Assassins, dating the Huntress...
Ra auf dem Berggipfel bekämpfen, undercover in der League of Assassins, die Jägerin daten...Brotherhood (2015)
The Asset was in Syria undercover.
Asset war undercover in Syrien.Jason Bourne (2016)
Mr. Rykoff's been undercover with the Marks organization, a trusted asset and a vital liaison between Marks and his Russian associates.
Mr. Rykov ist undercover in Marks' Organisation. Marks vertraut ihm und er ist eine wichtige Verbindung zu den Russen.Heart Attack (2016)
I mean, he's undercover in a den of thieves trying to get on a mission so that he can figure out who's after a beast, with DHS after him. And I-
Er ist undercover in einer Räuberhöhle, weil er rausfinden will, wer hinter einer Bestie her ist, während das DHS Jagd auf ihn macht.Love Is a Battlefield (2016)
They already know that Raina was undercover at the cell's house.
Sie wissen bereits, dass Raina undercover in deren Haus war.Clue (2016)
- Dozens. Every week that he was undercover in Omaha, he turned one of those in to his handler, Fred Baxter.
Jede Woche, die er undercover in Omaha war, gab er eines seinem Einsatzleiter, Fred Baxter.Right (2016)
Your father and Agent O'Connor went undercover with that militia,
Ihr Vater und O'Connor gingen undercover in diese Miliz, Right (2016)
Bonnie's undercover in a psych ward in Asheville.
Bonnie ist undercover in einer Psychiatrie in Asheville.One Way or Another (2016)
If this were a JSA mission, we'd probably also send someone undercover at the club.
Wäre es eine JSA-Mission, würde jemand undercover in den Club gehen.The Chicago Way (2016)
So we had to go undercover at Boris' bathhouse.
Also mussten wir undercover in Boris' Badehaus gehen.Quid Pro Ho (2016)
Go undercover within the department?
Ich soll undercover in das Department?CHIPS (2017)
I spent 5 years in hell, not unlike what happened to you when you were undercover in Sonus' organization or what he put you through when he discovered you were a cop. And what?
Ich habe fünf Jahre in der Hölle verbracht, dem nicht unähnlich, was dir passierte, als du undercover in Sonus Operation warst oder was er dich durchmachen ließ, als er entdeckte, dass du ein Cop bist.Second Chances (2017)
Undercover in paris.
Undercover in Paris.Chuck Versus First Class (2010)
Barley buys Soviet books. He's keeping his cover in trim.
ข้าวบาร์เลย์ซื้อหนังสือของสหภาพโซเวียต เขารักษาปกของเขาในการตัดแต่งThe Russia House (1990)
SP Wong has a file with information on our undercover in Sam's gang
ผ.อ.วองมีแฟ้มข้อมูล ข้อมูลของสายที่แฝงอยู่กับหานเซินInfernal Affairs (2002)
Don't worry, I bet he'll recover in no time.
ไม่ต้องห่วงนะ พนันได้เลยว่าเค้าจะกลับมาเป็นเหมือนเดิมBoys Over Flowers (2005)
The BiRyu spy that is undercover in GyehRu...
สายสืบของไบรุEpisode #1.42 (2006)
It will help secure his cover in the event that someone ids me.
เขาจะได้ปลอดภัย เกิดมีใครจำฉันได้Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
At first they needed us for cover in case troops found them.
ตอนแรก พวกมันแค่ต้องการที่ซ่อนHannibal Rising (2007)
Plenty of cover in the trees. How could you tell for sure?
ต้นไม้ออกจะครึ้ม นายแน่ใจได้ยังไงThe Fourth Man in the Fire (2008)
Find cover indoor, find some wood.
Find some indoor, find some wood2012 Doomsday (2008)
In a week, you're going to be undercover in some place like jakarta in a knife fight with some evil-doer, and in that exact moment, you're going to wish that you would've spent one last... night of fun with me.
ยังมีอะไรจะต้องเสียอีก สัปดาห์หน้าคุณก็จะไปเป็นสปายที่อื่นแล้ว ระหว่างการดวลมีดกับพวกวายร้าย ตอนนั้นคุณอาจจะคิดว่าอยากไปเที่ยวกับผมคืนสุดท้ายChuck Versus the First Date (2008)
You would fuck a fisherman's dog if there was a Heat cover in it.
อีนี่มันเอาแม้กระทั่งหมาคนตกปลา ก็แค่ไอ้จู๋มันร้อนเท่านั้นแหละEpisode #1.5 (2008)
Well, I've spent the last 14 months undercover inside Burkett% Randle.
ฉันใช้เวลา 14 เดือนหลัง ไปมาทุกซอกหลืบในเบอร์เก็ต แรนเดิลDuplicity (2009)
BOY: Uh, pretty stupid to be undercover in a police car.
ฉันเป็นสาบลับ เด็ก ออกไปห่างๆSome Kinda Love (2009)
You believe there's actual news to cover in this town?
เธอเชื่อจริงรึว่าจะมีข่าว ครอบคลุมภายในเมืองนี้You're Undead to Me (2009)
Normally do, I am a robot undercover in Metro City.
ปกติแล้ว ฉันเป็นหุ่นยนต์ \ ที่แฝงตัวอยู่ในเมืองหลวงAstro Boy (2009)
Natasha will remain a floater at Stark with her cover intact.
ต้องหาอะไรยังไม่รู้เลย นาตาชาจะยังอยู่ในสตาร์คด้วยหน้าฉากอันเดิมIron Man 2 (2010)
But you, buddy... you may be bulletproof, but you might want to duck and cover in there.
แต่นาย เพื่อน... นายควรจะใส่เสื้อกันกระสุนหน่อยนะ แล้วก็หาที่กำบังด้วยล่ะWarrior (2010)
Undercover in paris.
ปลอมตัวไปปารีสChuck Versus First Class (2010)
we'll take cover in the barn!
ไปหลบในยุ้งฉางเร็วเข้าJohari Window (2010)
Deep cover infiltrations... and the other half?
ทำการปกป้อง... . และส่วนที่เหลือ?Pilot (2010)
- I am deep undercover in the Volkoff organization.
แม่เป็นสายลับ ลับๆ อยู่ในองค์กรโวคคอฟChuck Versus the Aisle of Terror (2010)
You'll recover in no time.
นายจำได้เหรอ? จู่ๆนายก็จำได้Episode #1.18 (2010)
It's got your name on the cover in glitter.
มีชื่อเธอประดับด้วยกากเพชรอยู่บนนี้ด้วยFlashback (2011)
Linda and Jeanne were... taking cover in a house down the street, and the Mechs opened up on them.
ส่วนลินดากับจีนก็... หนีไปแอบอยู่ในบ้าน ที่ท้ายถนน แล้วพวกเม็ทช์ก็ไปเจอเข้าWhat Hides Beneath (2011)
Does your insurance cover invasive procedures?
แล้วประกันขอคุณคุ้มครองการคุกคามแบบนี้ด้วยรึเปล่าหล่ะNo Strings Attached (2011)
But along with my partner, Alex, who is undercover inside Division I will stop them.
แต่ด้วยความร่วมมือกับคู่หูของฉันชื่ออเล็กซ์ ผู้ซึ่งปลอมตัวเข้าไปในดิวีชั่น จะหยุดพวกเขาCoup de Grace (2011)
What about that time I blew my cover in Prague?
แล้วจะว่าไงตอนที่ฉัน ถูกเปิดโปงตอนอยู่ที่ปรากCoda (2011)
There are things behind the vent cover in my hotel room.
มีของที่ฉันซ่อนไว้ หลังแผงระบายอากาศในห้องฉันที่โรงแรมA Stitch in Time (2012)
You burned your cover in Beirut to float this operation, which, as of 20 minutes ago, is officially shit.
คุณเคยทำลายอาชีพของคุณที่เบรุตมาแล้ว ที่จะให้ปฏิบัติการมันดำเนินต่อไป ซึ่ง.. เมื่อ20นาทีที่ผ่านมา..I'll Fly Away (2012)
I'm working undercover in HR, not for them.
ผมเข้าไปสอดแนม HR ไม่ได้ทำงานให้พวกเขาFirewall (2012)
You took cover in the cloud you couldn't see anything so you must have been using your HUD.
ในวิดีโอ เขามักจะตัดภาพออกเสมอ หลังจากท่านทำลายยานนั่น ทำไมครับ ไปแต่งตัวEnder's Game (2013)
...burrow and cover in a honeycomb of trenches and foxholes.
...ขุดและปกป้องรังผึ้ง ของท่อระบายน้ำKill Your Darlings (2013)
What... better than going undercover in a corrupt Fae prison run by a sadistic group of dude-hating Berthas?
อะไร ดีกว่าเข้ามาสืบในคุกเฟทุจริต ที่ถูกคุมโดยกลุ่มซาดิสต์ เกลียดผู้ชายเหรอCaged Fae (2013)
I have to be undercover in order to get this story.
ฉันแฝงตัวเข้ามา เพื่อหาข่าวDays of Wine and Roses (2013)
You almost blew my cover in there.
นายเกือบเปิดแผยฉากหน้าฉันแล้วHappy Endings (2013)
I haven't been undercover in a while.
ผมไม่ได้ทำงานสายลับมาพักใหญ่แล้วHappy Endings (2013)
I figured maybe we go take cover in the old bomb shelter.
ผมคิดว่าบางทีเราไปหาที่กำบังในหลุมหลบภัยเก่าBlue on Blue (2013)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กรุ
(v)cover inside, See Also:cover over, pad, Syn.บุ, Example:ตะกร้าใบนี้กรุด้วยผ้าลายดอก, Thai Definition: ปิดกันช่องโหว่หรือที่ว่าง
WordNet (3.0)
brood
(v)sit on (eggs), Syn.hatch, cover, incubate
EDICT JP-EN Dictionary
おとり捜査;囮捜査
[おとりそうさ, otorisousa](n) sting operation; undercover investigation[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ