[aen] (v) EN: be curved up ; be bent down ; bend the back ; lean back ; sag FR: être recourbé
[aen] (adj) EN: bent ; curved FR: courbé ; bombé
[dat] (v) EN: bend ; flex FR: courber ; plier ; tordre
[doēn yø tūa] (v, exp) EN: walk stoopingly FR: marcher le dos courbé
[hūakhōng] (n) EN: bend ; curve FR: virage [ m ] ; courbe [ f ]
[hūalīo] (n) EN: bend ; turn ; curve FR: virage [ m ] ; courbe [ f ] ; tournant (Belg.) [ m ]
[khamnap] (v) EN: salute ; greet ; pay obeisance to ; bow to ; make a dee bow ; pay one's respects FR: saluer ; faire des courbettes (fam.)
[khōng] (v) EN: bow ; bend ; curve ; arch ; incline ; stoop FR: courber ; arquer
[khōng] (adj) EN: curved ; bent ; crooked ; curving ; bowed ; tortuous FR: courbé ; arrondi
[khung] (adj) EN: circuitous ; tortuous FR: courbe ; tortueux
[khwām khōng] (n) EN: curvature ; curve ; arc FR: courbure [ f ] ; arc [ m ]
[kom long] (v, exp) EN: bend down ; bend over FR: s'abaisser ; se baisser ; se courber ; abaisser
[kong] (n) EN: stretch ; extend ; raise FR: arquer ; courber ; couder ; recourber ; tendre
[kōng] (adj) EN: bent ; crooked ; curved FR: courbé ; incurvé
[kōng] (v) EN: bend ; draw ; arch ; flex FR: courber ; arquer
[kongkō] (x) EN: bent ; stooped FR: courbé ; voûté
[lū] (v) EN: bend (with the wind) FR: fléchir ; plier ; se courber
[meūay] (pp) EN: tired ; stiff FR: courbatu ; courbaturé ; moulu ; rompu de fatigue ; brisé de fatigue
[meūay] (v) EN: have an ache ; feel stiff FR: être courbatu ; être courbaturé
[nāo] (v) EN: bend ; draw FR: courber
[ngø] (v) EN: bend ; crook ; flex ; curve FR: courber ; plier ; recourber ; fléchier
[ngøn] (v) EN: curve ; bend ; be tilted ; turn up FR: courber
[ngøn] (adj) EN: tilted ; curving FR: recourbé ; crochu
[phlīa] (x) EN: exhausted ; weak ; tired ; worn out FR: courbatu ; fatigué ; faible ; las ; épuisé
[pīk lū lang] (n, exp) FR: courbure d'aile [ f ]
[sen khōng] (n, exp) EN: curve ; arch FR: courbe [ f ]
[thāngkhōng] (n) EN: curve ; bend FR: courbe [ f ] ; virage [ m ]
[yø] (v) EN: bend ; stoop ; drop ; round ; make something round FR: se baisser ; se pencher ; se courber