แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*coquette*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: coquette, -coquette-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้coquette
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ผู้หญิงที่ยั่วยวนผู้ชายSyn.flirt, vamp, vamper
Hope Dictionary
(โคเควท') n. หญิงยั่วสวาท, หญิงที่เกี้ยวชายSee Also:coquettish adj. ดูcoquette coquettishness n. ดูcoquetteSyn.flirt
Nontri Dictionary
(n)หญิงเจ้าชู้, หญิงเจ้ามารยา, หญิงยั่วสวาท
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nach Marnes-Ia-Coquette, bitte.Eva & Leon (2015)
โอ้ ตาย ตาย ตายแล้ว นี่พวกเราเป็นนางแมวยั่วสวาทกันเหรอเนี่ยMannequin: On the Move (1991)
เบ็ตตี้ ทำดัดจริตให้มากกว่านี้หน่อยPilot (2006)
ดวงใจของข้า หวานใจของข้า ตอบมาให้ข้าชื้นใจหน่อยEnchanted (2007)
หรือคอกเทลและผู้หญิง?Gone with the Will (2009)
So wie Coquette mich braucht.Irma la Douce (1963)
Gestern hat es Coquette von meinem Schoß gekickt.Irma la Douce (1963)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)poseSee Also:affect, strike on attitude, flirt with, coquette withSyn.ก้อร่อก้อติกExample:ยามที่ว่างงานเขาก้อร่อผู้หญิงไปทั่วตามประสาผู้ชายเจ้าชู้Thai Definition:แสดงอาการเจ้าชู้
(v)poseSee Also:affect, strike on attitude, flirt with, coquette withSyn.ก้อร่อExample:เขาเป็นหนุ่มสำอางเจ้าชู้ วันๆ ก้อร่อก้อติกกับสาวไปทั่วThai Definition:แสดงอาการเจ้าชู้
WordNet (3.0)
(n)a seductive woman who uses her sex appeal to exploit menSyn.flirt, vamp, minx, prickteaser, vamper, tease
(v)talk or behave amorously, without serious intentionsSyn.flirt, coquette, romance, philander, dally, butterfly, coquet, mash
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ F., fr. coquet, coquette, coquettish, orig., cocklike, strutting like a cock, fr. coq a cock. Cf. Cock, Cocket, Cocky, Cockade. ] 1. A vain, trifling woman, who endeavors to attract admiration from a desire to gratify vanity; a flirt; -- formerly sometimes applied also to men. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) A tropical humming bird of the genus Lophornis, with very elegant neck plumes. Several species are known. See Illustration under Spangle, v. t. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Kokette { f }
kokettiert
kokettierte
EDICT JP-EN Dictionary
[koketto](adj-na, n) coquette (fre[Add to Longdo]
[kokettori-](n) coquetterie (fre[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ