บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เขิ่ม ยู้ เหนอะ เค ถิ ดึ/
/K AH0 M Y UW1 N AH0 K EY2 T IH0 D/
/kəmjˈuːnəkˌeɪtɪd/
ฝึกออกเสียง
44
ผลลัพธ์ สำหรับ
*communicated*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
communicated
,
-communicated-
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
communicated
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Probably due to advanced American teaching techniques, we bridged the generations of isolation, and communicated successfully with the Molombos.
อาจเนื่องจากเทคนิคการสอน แบบอเมริกาขั้นสูง เราเชื่อมโยงความสันโดษหลายชั่วคน และสื่อสารกับโมลอมบอสได้สำเร็จ
Airplane! (1980)
I'm being sent home in shame, and I'm probably going to be excommunicated.
ถูกส่งกลับบ้านด้วยเรื่องที่น่าอาย แถมยังต้องกลับไปเจอสภาพแวดล้อมเดิมๆอีก
Latter Days (2003)
After we met, I was sent home and excommunicated... for being gay.
หลังจากที่เราพบกันวันนั้น ผมถูกส่งกลับบ้านและก็ถูกขับออกจากนิกายน่ะครับ เพราะว่าผมกลายเป็นเกย์
Latter Days (2003)
Remember, if we are discovered by the Vatican, we are excommunicated.
จำไว้นะหากเราถูกทางวาติกันจับได้ เราจะถูกชับออกจากศาสนานะ
The Da Vinci Code (2006)
Although love is communicated in a number of ways our words often reflect the condition of our heart.
แม้ว่าความรักสื่อสารกันหลากหลายวิธี แต่คำพูดมักสะท้อนความรู้สึกของเรา
Fireproof (2008)
Opie went to prison because of that asshole. He's excommunicated.
โอปี้ต้องติดคุกเพราะไอ้สารเลวนั่น เขาถูกไล่ออกจากกลุ่มแล้ว
Giving Back (2008)
For which I will be excommunicated.
ที่ซึ่งข้ากำลังจะถูกถอดออกจากการเป็นสมาชิก
The Other Boleyn Girl (2008)
He told me that emotional energy can be communicated on film. I know.
เค้าว่ามีพลังบางอย่างที่จะปรากฎบนรูปได้
Shutter (2008)
I know he excommunicated you from the IRA, that he stole your wife, raised your daughter.
ฉันยังรู้มาว่าเขาไล่นายออก จากกลุ่มขบวนการก่อการร้ายIRA เขาขโมยเมียนายไป เลี้ยงดูลูกสาวของนาย
Balm (2009)
Telford communicated with the Ursini and is on his way back from the seed ship.
เทลฟอร์ดติดต่อกับ เออสินี่ และเขากำลังกลับมาจากยานSeed
Resurgence (2010)
I am to be excommunicated for writing Magna Carta.
ข้าเองก็ถูกขับออกจากกลุ่ม เพราะการลงนามในครั้งนั้น
Ironclad (2011)
It just takes one person to connect with your art, who feels like you directly communicated with them to start a groundswell.
แค่เพียงคนหนึ่งคน\ ที่เข้าถึงศิลปะของลูก ก็เหมือนกับลูกได้พูดคุยกับพวกเขา สื่อสารกับพวกเขาด้วยตัวเอง เพื่อที่จะกระตุ้นความสนใจจากผู้คน
The Big Sleep No More (2011)
You will be stripped from the order and excommunicated immediately. Do I make myself clear?
และเจ้าจะถูกปลดออกจากหน้าที่และถูกเนรเทศ เจ้าเข้าใจหรือไม่
Priest (2011)
Have you ever truly communicated with him?
คุณเคยพยายามจะพูดกับเขาตรงๆซักครั้งมั้ย
Pilot (2012)
Eknath hasn't communicated with Bodaway in months.
แอคเนธไม่ได้ติดต่อ กับโบดาเวย์หลายเดือนแล้ว
Let's Kill Bridget (2012)
Well, the way the Culpers originally communicated -- through strategically placed messages in newspapers.
ด้วยวิธีปกติที่พวกคูลเปอร์ ใช้สื่อสารกัน ด้วยกลยุทธ์ดั้งเดิมของพวกเขา คือส่งข้อความผ่าน น.ส.พ.
Identity Crisis (2012)
If this message is not communicated tonight they will all die.
ถ้าข้อความนี้\ ไม่สามารถส่งไปถึงในคืนนี้ ...พวกเขาทั้งหมดจะต้องตาย
Tessellations (2012)
Oh, she communicated. She just hasn't talked yet.
โอ้ เธอสื่อสารได้ค่ะ เธอแค่ยังไม่ได้พูดเท่านั้น
Remember the Time (2012)
Now, because of a sexting scandal at Our Lady of Perpetual Loneliness, their glee club, the Nun-touchables, has been excommunicated by the new pope.
เอาล่ะ เพราะว่าเรื่องอื้อฉาวเมื่อเที่ยง ที่ Our Lady of Perpetual Loneliness, ชมรมร้องเพลงของพวกเขาอย่าง the Nun-touchables
All or Nothing (2013)
She wrote me a compliment on my "Journal of Behavioral Psych" article, and for 3 months, this is how we communicated because she was scared.
เธอเขียนมาชมผม เรื่องบทความ "บันทึกของพฤติกรรมทางจิต" ของผม และ 3 เดือนมาแล้ว นี่คือ
Zugzwang (2013)
He was excommunicated by the Roman Catholic Church in his homeland expelled by the Calvinists in Switzerland and by the Lutherans in Germany.
เขาได้รับการคว่ำบาตร โดยคริสตจักรโรมันคาทอลิค ในบ้านเกิดของเขา ขับไล่ออกมาโดยเคลวินใน ประเทศสวิสเซอร์แลนด์
Standing Up in the Milky Way (2014)
All right, I communicated.
ทั้งหมดขวาฉันสื่อสาร.
Scary Movie 5 (2013)
It's how he communicated, but I don't know how I didn't see this sooner.
แต่ผมก็ไม่รู้ว่าทำไม ถึงไม่เห็นตั้งแต่แรก
To Bear Witness (2013)
Have you tried communicated with it?
คุณพยายาม..
Man of Steel (2013)
We haven't communicated since the vigil.
เราไม่ได้ติดต่อกันเลยตั้งแต่เกิดเรื่อง โอเค แล้วครอบครัวของเอมี่ละ ?
Gone Girl (2014)
That's how they communicated with the hit man -- through the game.
กับมือปืน ผ่านทางเกมออนไลน์
The Whites of His Eyes (2015)
I just wanna know if she said anything at all? - If she communicated anything?
ผมแค่อยากรู้ว่าเธอได้บอกอะไรไหม ได้สื่อสารอะไรบ้างรึเปล่า
Patriots Day (2016)
That's right I said to the press.
We will definitely keep her place open. That's what I communicated to the press.
Berlin '36 (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
communicated
Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language.
communicated
In the early days people communicated by smoke signals.
communicated
The dolphin and trainer communicated much better than we expected.
communicated
They communicated with each other by gesture.
communicated
They communicated with the Western countries.
communicated
We communicated with each other by gesture.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ติด
(v)
catch
,
See Also:
be infected
,
become infected
,
be communicated
,
Example:
ฉันติดหวัดมาจากพี่สาวเพราะนอนห้องเดียวกัน
,
Thai Definition:
ได้รับเชื้อโรค เช่น ติดหิด
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
communicated
/K AH0 M Y UW1 N AH0 K EY2 T IH0 D/
/เขิ่ม ยู้ เหนอะ เค ถิ ดึ/
/kəmjˈuːnəkˌeɪtɪd/
excommunicated
/EH2 K S K AH0 M Y UW1 N AH0 K EY2 T AH0 D/
/เอะ ขึ สึ เกิ่ม ยู้ เหนอะ เค เถอะ ดึ/
/ˌekskəmjˈuːnəkˌeɪtəd/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
communicated
(v, v)
/kəmjˈuːnɪkeɪtɪd/
/เขิ่ม ยู้ หนิ เข่ ถิ ดึ/
/k @1 m y uu1 n i k ei t i d/
excommunicated
(vt, vt)
/ˌekskəmjˈuːnɪkeɪtɪd/
/เอะ ขึ สึ เกิ่ม ยู้ หนิ เข่ ถิ ดึ/
/e2 k s k @ m y uu1 n i k ei t i d/
intercommunicated
(vi, vi)
/ˌɪntəkəmjˈuːnɪkeɪtɪd/
/อิน เถอะ เขิ่ม ยู้ หนิ เข่ ถิ ดึ/
/i2 n t @ k @ m y uu1 n i k ei t i d/
The Collaborative International Dictionary of English (
GCIDE
) v.0.53
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Incommunicated
a. Not communicated or imparted.
[ Obs. ]
Dr. H. More.
[ 1913 Webster ]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
kommunizieren | kommunizierend | kommuniziert | kommuniziert | kommunizierte
to communicate | communicating | communicated | communicates | communicated
[Add to Longdo]
mitgeteilt
communicated
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ペット病
[ペットびょう, petto byou]
(n) pet-communicated infection
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ