main-logo
/คั้ม แอ๊ ฝึ เถ่อ (ร)//K AH1 M AE1 F T ER0//kˈʌm ˈæftɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
72 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*come after*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: come after, -come after-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
come after
(phrv)เกิดขึ้นภายหลัง, See Also:เกิดขึ้นตามมา, Syn.follow, go after
come after
(phrv)ต่อหลังมา, See Also:ต่อจาก, ตามมา
come after
(phrv)ไล่ตาม (เพื่อโจมตี), See Also:ตามหลัง เพื่อโจมตี, Syn.be after, come for, get after, keep after, make after
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then they come after us.
แล้วพวกเขาก็มาหลังจากที่เราThe Godfather (1972)
-Sonny will come after you.
- ซันนี่จะมาหลังจากที่คุณThe Godfather (1972)
All the families would come after you. The Corleone family would be outcasts!
ทุกครอบครัวจะมาหลังจากที่คุณ ครอบครัวคอร์เลโอเนจะเป็นจัณฑาล!The Godfather (1972)
Take care or they'll come after you."
ระวังไว้ ไม่งั้นจะถูกงาบ"Jumanji (1995)
When they get out, they'll come after you again.
แล้วพอออกมา ก็ต้องตามล่าคุณอีก*batteries not included (1987)
Maybe when I'm done with her, I'm gonna come after you.
งั้นฉันเอามันเสร็จ ฉันจะมาจัดการกับแกCasualties of War (1989)
Nobody is going to come after us till this storm dies down.
ไม่มีใครตามเราได้ จนกว่าพายุจะสงบ .The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
If you don't, I'll come after you.
ถ้าคุณไม่มา ฉันจะตามคุณไปCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
They'll see the Yank up there and come after us with a shovel.
พ่นสเปรย์ใส่เรา? พวกเขาจะเห็นแยงค์ข้างบนนั่น หลังจากนั้นจะถือพลั่วมาแซะเราJames and the Giant Peach (1996)
Yeah, but how do we know the one that got Ben is not gonna come after us?
แล้วเราจะรู้ได้ยังไง ว่าตัวไหนที่มันเขมือบเบนลงไป ...มันจะไม่กลับมาเขมือบเราอีกเหรอ?Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
- I gotta go find myself in a wild! - Hey! I did not ask you to come after me.
นี่ฉันจะต้องไปอยู่ในป่าเหรอเนี่ย เฮ้ ฉันไม่ได้ขอให้นายตามมาซะหน่อยMadagascar (2005)
- What if they come after you?
- ถ้าเขามาตามล่าคุณล่ะ?V for Vendetta (2005)
He's gonna come after me.
เขาตามฉันมาChapter Two 'Don't Look Back' (2006)
But i don't even know her. Why would she come after me?
แต่ฉันไม่เคยรู้จักเธอ ทำไมต้องมาตามฉันด้วยThe Usual Suspects (2006)
When they come after that tree house,
ถ้าพวกเค้ามาถึงบ้านต้นไม้นี้Art Isn't Easy (2007)
Don't make me come after u."
อย่าให้ต้องออกแรงนะ"There's Something About Harry (2007)
I figured that sooner or later someone would come after me.
ฉันคิดว่าไม่ช้าก็เร็ว ใครสักคนต้องตามล่าฉันChapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
You come after my daughter.
นายตามล่าลูกสาวฉันChapter Nine: Cautionary Tales (2007)
Now what if he decides to go all Van Helsing and come after you?
และตอนนี้มันคงตัดสินใจพาพวกนักฆ่าแวมไพร์ มาตามล่านายOut of the Past (2007)
- Stupid. Why'd he come after you?
- โง่น่า เค้าจะมาตามนายทำไม?Attack on the Pin-Up Boys (2007)
- You think you can come after me, huh?
- นึกเหรอว่าจะแก้แค้นฉันได้The Brave One (2007)
Our point is that Meeks, or someone like Meeks, may come after my client in order to hurt your client.
ความคิดของเราก็คือ มิ้คส์ หรือคนอื่นอาจมาทำร้ายลูกความฉัน และอาจจะมาทำร้ายลูกค้าคุณอีกด้วยMr. Brooks (2007)
Why didn't those things come after us?
ทำไมคุณไม่ทำสิ่งที่สำคัญ จะมาหลังพวกเรา?Return to House on Haunted Hill (2007)
They won't come after us in a public place. They wouldn't risk it.
งั้นนี่คือลินเดอร์แมนจริงๆ, ลินเดอร์แมน, เจ้าพ่อที่เป็นเจ้าของคาสิโนนั่นทั้งหมด?Chapter Nineteen '.07%' (2007)
I have to know that he's not gonna come after us.
ต้องหยุดความชั่วร้าย, ฮิโระChapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
And then regroup later with a real reason to come after you.
แล้วก็กลับมารวมกันใหม่ ด้วยเหตุผลเดียวเพื่อตามล่าแกFire/Water (2007)
That if i didn't kill every one of the fox river eight, that they would come after me.
ว่าถ้าผมไม่ฆ่าทุกคนที่แหกคุกจากฟ็อกซ์ ริเวอร์ พวกมันจะตามล่าผมBang and Burn (2007)
I'll... come after I finish smoking this! who will prepare his special hamburgers!
ไว้สูบนี่เสร็จแล้วฉันจะตามไป ดึงดูดลูกค้าด้วยรสชาติแปลกใหม่ เจ้าของและผู้จัดการร้านขายแฮมเบอร์เกอร์"โชกุน" ซึ่งคู่บ่าวสาวมักจะไปเดทที่นั่นWe Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
I'd start off by promising that if you let me go I won't come after you, that you'd be safe.
ฉันขอสัญญาว่า ถ้านายปล่อยฉันไป ฉันจะไม่ทำร้ายนาย นายจะปลอดภัย...And the Bag's in the River (2008)
We're just gonna wait for him to come after us.
เราเพียงแต่จะรอให้เขาตามล่าเราChapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
Leek knew we'd come after him, so he's booby trapped the file.
ลีครู้แล้วว่าเราเข้ามาหลังเค้าเข้ามา , แล้วไอ้ทึ่มนั่นก็วางกับดักไว้Episode #2.6 (2008)
Because who knew fearless guster would come after her, you badass.
เพราะไม่หวั่นกัสเตอร์จะต้อง ออกมาตามหาเธอ แกไอ้เกรียนGhosts (2008)
You do that, we will come after you.
ผมจะตามล่าคุณPilot (2008)
I will come after you.
คุณกำลังขู่ผมPilot (2008)
You're the first one of the bunch I'm gonna come after.
นายจะเป็นคนแรกในกลุ่ม ที่ฉันตามล่าThe Ghost Network (2008)
And even if they don't come after me in prison, I'm not going in with that label on my back.
และมีโอกาสเท่ากันถ้าพวกนั้นไม่เข้ามาหาผมในคุกซะก่อน ผมไปไหนไม่ได้หรอกมีชนักติดหลังอยู่นี่Won't Get Fueled Again (2008)
It's just a matter of time before the feds connect you to Nate and come after you, too.
ก็แค่เรื่องของเวลา ก่อนเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางเชื่อมต่อมาถึงนาย มาสู่เน็ตและพว่งแหมาถึงนายด้วยAK-51 (2008)
Please, don't come after me.
ได้โปรดอย่าตามหาฉันOdyssey (2008)
You come after my daughter.
เธอตามล่าลูกสาวชั้นHeroes: Countdown to the Premiere (2008)
They're all gonna come after you now, and not just the Mob.
ไม่ใช่แค่พวกมาเฟีย ทั้งนักการเมืองThe Dark Knight (2008)
Perhaps this wasn't the best way to come after all.
อาจเป็นความคิดที่แย่ ในการมาที่นี่.The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
They threatened to come after my family if I didn't kill you and jump on that helicopter, but I didn'T.
พวกมันขู่เอาชีวิตครอบครัวฉัน ถ้าฉันไม่ฆ่าแกแล้วขึ้น ฮ.ไป แต่ฉันก็ไม่ได้ทำDirt Nap (2008)
When you move them, she's gonna come after you. You know that, right?
ถ้าคุณหนี เธอจะตามล่าคุณ รู้กันแล้วใช่มั้ยG.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
But they will come after me if I try to help anyone.
แต่พวกเค้าจะตามล่าชั้น ถ้ารู้ว่าชั้นให้ความช่วยเหลือใครChapter Six 'Shades of Gray' (2009)
The demons come after midnight
ปีศาจมาถึงหลังเที่ยงคืนSome Must Watch While Some Must Sleep (2009)
Why'd you come after me?
ตามผมมาทำไมTo the Lighthouse (2009)
Once he is dealt with, no one would come after you.
เมื่อเค้าตายไป จะไม่มีใครคอยติดตามลูกอีกThe Mother Lode (2009)
Alamia then come after you.
เรายอมให้มันเกิดขึ้นไม่ได้Drag Me to Hell (2009)
Dean's gonna come after me.
และเขารู้นิสัยฉันWhen the Levee Breaks (2009)
Edward would know who did it. And he'd come after you.
เอ็ดเวิร์ดต้องรู้ว่าใครทำ เขาตามล่านายแน่ๆThe Twilight Saga: New Moon (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตาม
(v)follow, See Also:pursue, come after, go after, Example:คุณขับนำไปก่อน แล้วผมจะตามไปติดๆ, Thai Definition:ไปหรือมาข้างหลังหรือภายหลังโดยลำดับของสิ่ง หรือเหตุการณ์ที่มีมาก่อน
ติดตาม
(v)follow, See Also:be in company with, accompany, come after, go after, pursue, Syn.ติดสอยห้อยตาม, ตาม, Ant.แยกจากกัน, Example:ตอนเด็กๆ เขาติดตามพ่อแม่ไปทุกที่ไม่ว่าจะเป็นในประเทศหรือต่างประเทศ, Thai Definition:ตามไปด้วยหรือตามมาด้วยทุกที่
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตาม
[tām] (v) EN: follow ; pursue ; dog ; chase ; trail ; hunt ; keep place with ; keep up with ; keep abreast with ; go after ; come after ; keep pace with  FR: suivre ; poursuivre ; suivre la piste de
WordNet (3.0)
follow
(v)come after in time, as a result, Syn.come after
succeed
(v)be the successor (of), Syn.follow, come after, Ant.precede
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
晚辈
[晚 辈 / 晚 輩, wǎn bèi, ㄨㄢˇ ㄅㄟˋ]the younger generation; those who come after#15780[Add to Longdo]
弥勒
[弥 勒 / 彌 勒, Mí lè, ㄇㄧˊ ㄌㄜˋ]Mile (place in Yunnan); Maitreya; the Bodhisattva that will be the next to come after Shakyamuni Buddha#38929[Add to Longdo]
弥勒佛
[弥 勒 佛 / 彌 勒 佛, Mí lè fó, ㄇㄧˊ ㄌㄜˋ ㄈㄛˊ]Maitreya; the Bodhisattva that will be the next to come after Shakyamuni Buddha#56002[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Sie kam also doch?
Then she did come after all?[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
次ぐ(P);亜ぐ
[つぐ, tsugu](v5g, vi) to rank next to; to come after; (P)#6663[Add to Longdo]
に続く
[につづく, nitsuduku](exp, v5k) (See に続いて, 続く) (temporal or logical sense) follow ...; come after ...[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer