บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

/ค้า ขี่//K AA1 K IY0//kˈɑːkiː/

help

practice

ฝึกออกเสียง

64 ผลลัพธ์ สำหรับ

cocky

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: cocky, -cocky-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้cocky

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(adj)หยิ่งยโส, See Also:ทะนง, ที่มั่นใจในตนเองมากเกินไป, Syn.arrogant, overconfident

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

(คอค'คี) adj. หยิ่ง, อวดดี, ลำพอง, ยโส, See Also:cockiness n. ดูcocky cockily adv. ดูcocky

(l) ybird n. นกน้อย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Or perhaps, like, a little cocky-tail?

Oder eher einen Cocky-tail?Episode #1.1 (2016)

Who? The cocky black chauffeur.

ใคร?The Bodyguard (1992)

อวดดีเป็นนรกThe Shawshank Redemption (1994)

But don't you get too cocky.

แต่คุณไม่ได้รับอวดดีเกินไปBloodsport (1988)

I see a cocky, scared shitless kid.

เห็นแต่เด็ก ที่หยิ่ง ยะโสGood Will Hunting (1997)

You're not so cocky now, are ya?

ตอนนี้คุณคงไม่หยิ่งมากแล้ว / ใช่มั้ย?The Notebook (2004)

I have never seen Candy act so cocky.

ผมไม่เคยเห็นท่าที ของแคนดี้ที่มั่นใจขนาดนี้The Woodsman (2004)

You think I'm being cocky?

คุณคิดว่า ผมอวดดีงั้นเหรอSpin Kick (2004)

Tsukasa, don't get too cocky. Shut up. Hurry up and play.

ซากุราโกะThe Worst First Kiss! (2005)

The dinosaurs got cocky and made enemies.

ไดโนเสาร์ทำอวดดี และมีศัตรูIce Age: The Meltdown (2006)

Easy to sound cocky when you got no ride.

ง่ายๆการที่จะทำเสียงอวดดี เมื่อนายไม่มีรถThe Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)

And I'm just spitballing here, but looks like that Roman dude got cocky and climbed over into the Wild West.

และเอออ โดยการใช้หลักทฤษฏี ดูเหมือนว่าหนุ่มโรมันพอใจ... ...และปีนข้ามมาฝั่งตะวันตกNight at the Museum (2006)

ไอ้ทะลึ่งArt of Fighting (2006)

- You cocky prick.

- แกอย่าอวดดีนักเลยน่าAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)

You're a cocky son of a bitch.

แกไอ้ลูกหมาปากดีThe Usual Suspects (2006)

Cocky bastard. You little brainless piece of shit.

ไอ้เด็กระยำ แกไอ้หัวขี้เลื่อยGangster High (2006)

Good, good, good work, but let's not get cocky, huh, team?

ทำได้ดี แต่อย่าเพิ่งได้ใจนะพวกChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)

Casey: what happened to "don't get cocky"? My bad.

- ไอ้ที่อย่าได้ใจเมื่อกี้ล่ะChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)

Don't be cocky.

อย่าอวดดีไปหน่อยเลยBad News Blair (2007)

I know it sounds cocky saying that but I am...

ฉันรู้นั้นเสียง คอกกี้ พูดอย่างนั้นSurf's Up (2007)

Don't get too cocky little girl

อย่าเครียดน่า สาวน้อยMy Blueberry Nights (2007)

หลงตัวเอง?52 Pickup (2008)

-No. no, it's--it's fine. -oh, she's getting cocky now.

ไม่เป็นไรหรอก โอวว ตอนนี้เธอมั่นใจในตัวเองแล้วPret-a-Poor-J (2008)

You know, you're drifting dangerously close to cocky.

- คิดเหรอว่านายจะไม่เจอปัญหา? - คิดว่าฉันทำได้น่า.Committed (2008)

Your human is getting cocky.

เด็กของนายอวดดีจริงๆScratches (2009)

Don't get cocky. You ain't home free yet.

อย่าอวดดีนักล่ะ นายไม่ได้ถูกปล่อยตัวกลับบ้านฟรีๆหรอกBetter Call Saul (2009)

Don't get cocky just because you're Makio-san's brother!

อย่าอวดดีเพียงเพราะ แกเป็นน้องชายคุณมาคีโอะเลย!Crows Zero II (2009)

Detective: I GUESS THAT'S WHY HE'S SO COCKY.

เค้าค่อนข้างภูิมิใจที่มีคนสามารถฆ่าเพื่อเค้าได้Soul Mates (2009)

Cocky threat. No fear.

ข่มขู่อวดดี ไม่กลัวFix (2009)

He gets this for being a cocky asshole.

อย่ามาโอหัง กับพวกเราGokusen: The Movie (2009)

But every year, there's always one cocky opportunist

แต่ทุกๆปี มันก็มักจะมีพวกฉวยโอกาสIntroduction to Film (2009)

ฉันมันทะนงตนThe End (2009)

อวดเบ่ง ใช่The Plain in the Prodigy (2009)

Don't get cocky.

อย่าเรื่องมากดีกว่าLeap Year (2010)

Who's that cocky little shit?

นั่นใครวะอวดดี ตายห่า9 Crimes (2010)

Don't get too cocky, Humphrey.

- อย่ามั่นใจมากไป ฮัมฟรี่ย์The Last Days of Disco Stick (2009)

I found out my late, great father got cocky and went on a cursing spree in his roaring 20s.

ฉันพบว่า ปู่ฉันที่ตายไปแล้ว อวดดีมาก และใช้คำสาปอย่างสนุกสนาน พร้อมกับหัวเราะไปด้วย ฉันต้องมาสะสาง เรื่องที่เขาทำไว้Warrior (2010)

Dr.Brennan, why doesn'Agent Andy wear a "cocky" belt buckle?

ดร.เบรนเนน ทำไมจนท.แอนดี้ไม่ใส่หัวเข็มขัด"ค๊อคกี้"The Bones on the Blue Line (2010)

Cocky little bastard.

ไอ้แสบเอ้ยRite of Passage (2010)

Not so cocky now, are we?

Not so cocky now, are we?Caged Heat (2010)

I wouldn't be so cocky if I were you, Dean.

ฉันจะไม่หยิ่งยโสถ้าฉันเป็นนายนะดีนYou Can't Handle the Truth (2010)

You're getting cocky now, a little bit.

มันใจจังนะ N อืมTell It to the Frogs (2010)

Now you're getting cocky, huh?

มั่นใจจริงๆนะTell It to the Frogs (2010)

♪ Hate to be so cocky and brash ♪

# Hate to be so cocky and brash #The Bones That Weren't (2010)

Hispanic and cocky. Yeah, you definitely die first.

คนเชื่อสายสเปนแถมยังทะนงตนแบบนี้ คุณตายก่อนแน่Under the Gun (2010)

The second barrier. Don't get cocky.

ด่านที่สอง อย่าเพิ่งยโสThe Staircase Implementation (2010)

So not a great time to get cocky.

ดังนั้นอย่าเพิ่งดีใจออกหน้าเลยนะPascal's Triangle Revisited (2010)

Feeling cocky in that suit?

รู้สึกมั่นใจในสูทนั่นไหมPhoenix (2010)

I'm up to my ass with investment guys and you don't have their half-terrified, half-cocky line of crap which is not to say that I like yours any better.

รู้อย่างเดียวว่า คุณไม่ได้ทำงานในโลกของผม รอบตัวผมเต็มไปด้วยนักลงทุน แต่คุณไม่มีท่าทางหรือคำพูด ที่แสดงถึงความเย่อหยิ่ง อวดตัวLimitless (2011)

Now, I don't want to sound cocky or anything, but you guys better be pulling out all the stops for Regionals, because the number we just rehearsed is so off-the-hook, it's dangerous.

เอาล่ะ ฉันไม่อยากพูดเหมือนอวดดีหรืออะไรหรอกนะ แต่พวกเธอน่าจะพยายามทุกวิถีทาง สำหรับการแข่งระดับภาคนะ เพราะที่เราเพิ่งซ้อมกันไป มันใหม่มากThe Sue Sylvester Shuffle (2011)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ก้นกระดก

(v)get cocky, See Also:get stuck-up, be elated, be haughty and snooty, Syn.ลืมตัว (เพราะถูกยอ), Example:นิดแทบก้นกระดกหลังจากได้ฟังคำชมของคุณป้า, Thai Definition:ลืมตัวเพราะถูกเยินยอ

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

/K AA1 K IY0//ค้า ขี่//kˈɑːkiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

(adj)/kˈɒkiː//เคาะ ขี่//k o1 k ii/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

(adj)overly self-confident or self-assertive

(n)soup made from chicken boiled with leeks, Syn.cocky-leeky

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ See Cocket. ] Pert. [ Slang ] [ 1913 Webster ]

{ or } [ Cf. Cock, fowl; Yellow. ] A pet name for any small bird. [ Webster 1913 Suppl. ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[翘尾巴 / 翹尾巴, qiào wěi ba, ㄑㄧㄠˋ ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙]to be cocky#111917[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

eingebildet { adj } | eingebildeter | am eingebildesten

cocky | cockier | cockiest[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

調子に乗る

[ちょうしにのる, choushininoru](exp, v5r) (1) to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky; (2) to get up to speed; to move into gear[Add to Longdo]

踏ん反り返る;ふんぞり返る

[ふんぞりかえる, funzorikaeru](v5r, vi) (1) to lie on one's back with legs outstretched; to recline; (2) to get cocky; to be arrogant[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ