left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/โคลว สึ คอล//K L OW1 S K AO1 L//klˈəʊs kˈɔːl/helppracticeฝึกออกเสียง
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*close call*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: close call, -close call-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have had our close calls.
ที่ผ่านมาเราก็เคยโดนThe Truman Show (1998)
That was a close call.
เป็นอะไรที่เร็วจริงๆเลยNin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
I've had some pretty close calls with my Tammy.
ฉันก็เกือบไปแล้ว กับสาวน้อยแทมมี่ของฉันFido (2006)
Okay, this was a really close call.
โอเค คราวนี้ฉันเกือบไปแล้วThe Holiday (2006)
Man that was a close call!
เฉียดจริงๆ!Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
Sure, there have been close calls...
แน่ล่ะ นั่นเสียงเรียกอะไร...Surf's Up (2007)
I hid your woman in a safe place, but I'd be lying if I didn't say it was a close call.
ผมซ่อนผู้หญิงไว้ในที่ปลอดภัย แต่คงโหก ถ้าไม่ได้บอกว่ามันเฉียดไปนิดเดียวInterference (2007)
That was a close call.
เกือบไปแล้วEiga: Kurosagi (2008)
But despite these close calls, Susan and Lelar never met.
และจะด้วยความบังเอิญอะไรก็ตาม ทั้งสองก็ยังไม่เคยเจอหน้ากันYou're Gonna Love Tomorrow (2008)
That was a close call..
เกือบแล้วมั้ยล่ะThe Final Destination (2009)
But then, after a close call,
แล้วเวลาสิ้นสุดก็มาถึงCareful the Things You Say (2009)
Oh, looks like there was a close call.
โอ เหมือนจะ ฉิวเฉียดแหะMy Heart Will Go On (2011)
She had her a close call with two walkers.
แกคงกลัว โดนวอล์คเกอร์ตามแบบนั้นWhat Lies Ahead (2011)
It was a close call.
มันใกล้เธอมากBloodletting (2011)
Heard you had a close call at the police station last week.
ได้ยินมาว่าคุณเกือบไม่รอด ที่สถานีตำรวจ เมื่อสัปดาห์ก่อนWho, What, Where, Wendigo? (2011)
Oh. that was a close call, Iris.
เกือบไปแล้วมั้ยล่ะไอริสWould You Rather (2012)
There's been so many close calls.
มีหวิดไปหลายครั้งเหมือนกันนะHerstory of Dance (2013)
I should have given it away a long time ago. ♪ It was a close call ♪
ฉันควรให้คนอื่นไปตั้งนานแล้ว ♪ มันช่างเลวร้ายเหลือเกิน ♪Indifference (2013)
That was a close call.
เกือบไปแล้วมั้ยTeenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Yeah, maybe today's just "close call" day.
Ja, vielleicht ist es heute nur ... Tag ... "close call".The One with the Ride Along (1999)
(INAUDIBLE)
# Oh, I've had close calls, when it could've been me.Country Strong (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
close call
(n)something achieved (or escaped) by a narrow margin, Syn.squeaker, narrow escape, squeak, close shave
EDICT JP-EN Dictionary
ひやりはっと;ヒヤリハット
[hiyarihatto ; hiyarihatto](n) (from 冷やりとした and はっととした) close call; near miss[Add to Longdo]
間一髪のところ
[かんいっぱつのところ, kan'ippatsunotokoro](n) close call; narrow escape[Add to Longdo]
危うい
[あやうい, ayaui](adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (P)[Add to Longdo]
危ない
[あぶない, abunai](adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (int) (5) look out!; watch out!; (P)[Add to Longdo]
危機一髪;危機一発(iK)
[ききいっぱつ, kikiippatsu](exp, n) by a hair's breath; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ