claim for

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: claim for, -claim for-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

claim for

(phrv)เรียกร้องให้จ่ายสำหรับ

claim for

(phrv)อ้างในสิทธิ์ของ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

no claim for accident reported

การไม่เรียกร้องค่าสินไหมทดแทนสำหรับอุบัติเหตุที่ได้รับแจ้งแล้ว[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Let us examine that claim for a moment.

- ขอให้คิดทบทวนดูสักครู่ก่อนPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)

Which claim for the Ministry to put a full scale enquiry... into why the 2 Dementors were surveiling far from Azkaban... and why they attack without the authorization?

ถึงได้มาอยู่ไกลจากคุกอัซคาบัน และโจมตีโดยไม่มีคำสั่งเป็นทางการHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)

You think capote got national acclaim for "in cold blood" by judging the murderers?

นี่นายคิดว่ากวีเอกคาโปเต้ได้รับการสรรเสริญจากผู้คน วำหรับเรื่อง "In Cold Blood" ด้วยการตัดสินฆาตกรงั้นหรอ?The Serena Also Rises (2008)

You made the claim for him.

นายเป็นคนทำเรื่องฟ้องให้เขาThe No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)

Antarctica is a continent with immense natural resources that no country can claim for itself, a natural reserve devoted to peace and science.

แอนตาร์กติกาคือทวีปที่อุดม ไปด้วยทรัพยากรธรรมชาติ ซึ่งไม่มีประเทศใดครอบครองได้ จึงสงวนให้เพื่อสันติและวิทยาศาสตร์Home (2009)

Must feel wonderful winning such acclaim for destroying such an innocent city.

ที่ต้องรู้สึกกังขาในชัยชนะ ในการทำร้ายเมืองผู้บริสุทธิ์Prince of Persia: The Sands of Time (2010)

From there, I picked out people who got married while still in their 20s, belong to a church, excelled at track and field in high school, and who filed an insurance claim for asthma medicine within the last 18 months.

จากนั้น, ฉันเลือกเอาคนที่ แต่งงานตอนที่พวกเขาอายุ20 ไปโบสถ์The Gunk in the Garage (2012)

There have been some recent developments in my claim for reimbursement, and I'd like to represent myself as accurately as possible.

การเรียกร้องของผมคือการชดใช้ และผมอยากจะเสนตัวผมเอง ว่าสิ่งที่ชัดเจนคือสิ่งที่เป็นไปได้Demolition (2015)

You can file a claim for

ขอคืนของที่ถูกยึดI, Witness (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

claim for

They made a claim for higher pay.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ฟ้องหย่า

(v)enter a claim for divorce, See Also:enter suit for divorce, Example:เธอแน่ใจแล้วหรือที่จะฟ้องหย่าสามีของเธอ, Thai Definition:ยื่นคำขอต่อศาลเพื่อขอยกเลิกภาวะสมรส

ตู่

(v)claim ownership without justification, See Also:make a false claim for another's possession, assume or feign ownership, acquire possession, Syn.ทึกทัก, Example:เขาคงไปอ่านของใครแล้วมาตู่เอาว่าเป็นของผม, Thai Definition:กล่าวอ้างผิดๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อ้างเอาของผู้อื่นมาเป็นของตน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใบเปิด

[baipoēt] (n, exp) EN: claim for reimbursement

การเรียกร้องค่าเสียหาย

[kān rīekrøng khāsīahāi] (n, exp) EN: claim for damages

หนังสือเรียกร้องค่าเสียหาย

[nangseū rīekrøng khāsīahāi] (n, exp) EN: claim for reimbursement

สิทธิเรียกร้องค่าเสียหาย

[sitthi rīekrøng khāsīahāi] (n, exp) EN: claim for damages

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

claim form

(n)a form to use when filing a claim