Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

/โฉ่ว เฟ้อ (ร)//SH OW0 F ER1//ʃəʊfˈɜːʴ/

ฝึกออกเสียง

88 ผลลัพธ์ สำหรับ

chauffeur

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: chauffeur, -chauffeur-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้chauffeur

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

chauffeur

(vt)ขับรถให้, Syn.drive around

chauffeur

(n)คนขับรถยนต์, See Also:โชเฟอร์, Syn.cabdriver, driver, licensed operator

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

chauffeur

(โช'เฟอะ, โชเฟอ') { chauffeured, chauffeuring, chauffeurs } n.คนขับรถแท็กซี่ -vt., vi. ขับรถแท๊กซี่

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

chauffeur

(n)คนขับรถ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What'd you go back to being a chauffeur for?

Wieso bist du wieder Chauffeur geworden?S U C K (2014)

- I'm tired of being a chauffeur.

- Ich bin es leid, ein Chauffeur zu sein.Uber Ray (2014)

God, do you know how funny it is that you've got chauffeurs in uniform now?

Himmel, weißt du, wie lustig es ist, dass du jetzt Chauffeure in Uniformen hast?Episode #2.1 (2014)

I bet when she gets down to her chauffeur's cap and little lumbar cushion, she's a sight to see, huh?

Ich wette, wenn die nur noch ihre Chauffeursmütze... und diesen kleinen Lendengürtel an hat, ist sie eine ziemliche Augenweide, was?Charlie Catches Jordan in the Act (2014)

Of course... when I have a-a normal suitor, you could simply pretend you are my chauffeur.

Natürlich, ... wenn ich einen normalen Verehrer habe, könntest du einfach vorgeben, dass du mein Chauffeur bist.Bullseye (2014)

Brother Zafer, Mr Semih wants to play the driver, is that alright?

Zafer, Semih möchte den Chauffeur spielen, würde das gehen?Coming Soon (2014)

I'm not dating just Carter, I'm also dating Grandma Bettie's chauffeur.

Ich habe was mit Carter und Oma Betties Chauffeur.Ring of Fire (2014)

I've secured a new job. Driving Mr. Carter Covington.

Ich habe einen neuen Job, als Chauffeur von Mr. Carter Covington.Ring of Fire (2014)

Okay, cocksuckers. Your driver is here.

Okay, ihr Schwanzlutscher, euer Chauffeur ist da.The Gentle Slope (2014)

I mean, I've been to parties where people are out of control, but usually there aren't yachts and chauffeurs and Prada gift bags.

Ich meine, ich war schon auf Partys auf denen die Leute außer Kontrolle waren, aber normalerweise waren dort keine Yachten, Chauffeure und Prada Geschenktüten.I Did Not See That Coming (2014)

You know how I'm a limo driver?

Du weißt doch, dass ich Limousinenchauffeur bin, oder?Charlie and the Case of the Curious Hottie (2014)

You already boast a chauffeur and soon you can claim a Jew but even so...

Sie haben einen Chauffeur und bald einen Juden.Episode #5.7 (2014)

My chauffeur has the prettiest eyes.

Mein Chauffeur hat die schönsten Augen.Don't Let's Start (2014)

But I can't get any of the good jobs because all the other drivers are always pushing me around and stepping in front of me.

Aber ich kriege einfach keinen guten, weil mich anderen Limousinenchauffeure immer nur umher schubsen... und sich einfach vor mich stellen.Charlie and the Curse of the Flying Fist (2014)

- Few chauffeurs travel with a valet.

Wenige Chauffeure reisen mit einem Diener.A Moorland Holiday (2014)

- Why don't you hire a driver? - Eh-eh-eh-deh...

- Miete dir doch einen Chauffeur.Horse Majeure (2014)

I should hire a driver!

Ich sollte mir einen Chauffeur mieten.Horse Majeure (2014)

No. Are you here to interview to be my driver?

Willst du dich gerade bei mir als Chauffeur bewerben?Horse Majeure (2014)

Hu-aah! Thank you for your interest in the role of driver.

Ja! Danke für dein Interesse an der Chauffeur-Stelle. aber du darfst meinen verwenden.Horse Majeure (2014)

Mm-hmm. Oh, ho, with a resume like this, you should be the one hiring a driver.

der einen Chauffeur sucht.Horse Majeure (2014)

You are looking at Mr.Peanutbutter's new driver.

Vor dir steht der neue Chauffeur von Mr. Peanutbutter.Horse Majeure (2014)

Nolan, we all care about you and we know you love being a chauffer...

Nolan, wir alle sorgen uns um dich und wir wissen, wie sehr es dir gefällt, Chauffeur zu sein... Woher kennst du dieses Wort?Charlie Gets Patrick High (2014)

"Nolan Johnson, limo driver ordinaire."

"Nolan Johnson, Limousinenchauffeur ordinaire."Charlie and Lacey Go for Broke (2014)

He gives kickbacks to limo drivers who bring guys to his strip club.

Er zahlt Schmiergelder für Limousinenchauffeure, die ihm Leute in seinen Stripclub bringen.Charlie and Lacey Go for Broke (2014)

What do I look like to you? A chauffeur?

Sehe ich etwa aus wie ein Scheiß-Chauffeur?The Equalizer (2014)

Ah! There's my driver.

Mein Chauffeur.One Wild Moment (2015)

I work as a limousine driver and earlier today, I picked up a reservation.

Ich arbeite als Limousinen-Chauffeur und am frühen Abend habe ich 2 Fahrgäste abgeholt.Run All Night (2015)

My idiot driver took me to the Hoboken Dinner Theater Playhouse, for some reason.

Fährt mich der Chauffeur doch glatt zum Hoboken Dinner Theater Playhouse.Opening Night (2014)

You should take our driver.

Ich schicke dir unseren Chauffeur.Sleeping with Other People (2015)

So, your Jules' new driver?

Sie sind Jules' neuer Chauffeur?The Intern (2015)

In another lifetime, I'd have been your chauffeur.

In einer anderen Zeit wäre ich dein Chauffeur gewesen.Time & Life (2015)

The little green horse drove the town crazy truly everyone: children, grandparents, bankers, ice cream makers, barbers, teachers, drivers, workers, jugglers.

Die ganze Stadt war verrückt nach dem grünen Pferdchen. Alle, wirklich alle Kinder, Großväter, Bankbeamte, Eisverkäufer, Friseure und Lehrer, Chauffeure, Arbeiter, Gaukler, sogar der Wächter der Arena, alle gingen zum Pferderennen, um es zu sehen.Eva Braun (2015)

This week, we have family in... in town... and... and I'm playing chauffeur.

Diese Woche haben wir Familienbesuch und ich spiele den Chauffeur.Bad Ass 3: Bad Asses on the Bayou (2015)

I'll take the chauffeur and the widow.

Ich nehme den Chauffeur und die Witwe Cassini.Rendez-vous mortels (2015)

- A car with a driver, trains, flights...

Wagen mit Chauffeur, Zugfahren, Flüge...Suburra (2015)

- I'm not a chauffeur.

Ich bin kein Chauffeur.Chapter 35 (2015)

Well, I'm used to talking to candidates, not chauffeurs.

Ich bin es gewohnt, mit dem Kandidaten zu sprechen, nicht mit dem Chauffeur.Chapter 35 (2015)

Death of the ambassador and his driver

Botschafter und Chauffeur sind totDon't Tell Me the Boy Was Mad (2015)

I disappeared for a week while I was Kilgrave's chauffeur.

Ich war eine Woche verschwunden und spielte Chauffeur für Kilgrave.AKA 99 Friends (2015)

EF Car Services, of which Bennigan Cars is one of five subsidiary companies, all providing taxis, luxury chauffeurs, a collective payroll of 1.900 employees. Drivers, mainly.

... die alle Taxifahrten und einen Luxus-Chauffeur-Service anbieten mit insgesamt 1.900 Angestellten, in erster Linie Fahrer.Episode #1.6 (2015)

- They drive themselves most of the time but, should they need a chauffeur for parties and the like, that'd be you.

Meist fahren sie selbst. Aber wenn sie für Festlichkeiten einen Chauffeur bräuchten, wären Sie das.Episode #6.2 (2015)

We'd need you to combine the duties of a footman and a chauffeur...

Sie übernehmen die Aufgaben eines Lakaien, wenn nötig. - Und eines Chauffeurs.Episode #6.2 (2015)

They wanted me to be a chauffeur, a footman and a valet combined.

Ich sollte der Chauffeur, der Lakai und der Kammerdiener sein.Episode #6.2 (2015)

No, well, his daughter ran off with a chauffeur in the interim.

Seine Tochter heiratete ja den Chauffeur.Episode #6.4 (2015)

She was a great lady, and I, the man that drove the cars.

Sie war eine vornehme Dame, und ich war der Chauffeur.Episode #6.5 (2015)

Oh, Mary told me. But then, not every chauffeur

Ja, aber nicht jeder Chauffeur...Episode #6.5 (2015)

You know I came Downton as the chauffeur?

- Sie hätten heute fahren können. - Ich war Chauffeur.Episode #6.5 (2015)

I started my life at Downton Abbey as the chauffeur.

Ich war ursprünglich der Chauffeur.Episode #6.7 (2015)

And you seem overqualified.

Butler, Chauffeur und Kammerdiener, Sie sind überqualifiziert.Episode #6.8 (2015)

You prefer "Hlima, have you milked the cows?"... ..or "Ahlame, call the chauffeur"?

Was ist dir lieber: "Hlima, hast du die Kühe gefüttert?", oder: "Ahlame, ruf bitte den Chauffeur".Much Loved (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

chauffeur

A chauffeur sat in front.

chauffeur

The chauffeur will be on duty after 3 o'clock.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

คนขับรถ

(n)driver, See Also:chauffeur, Syn.คนขับ, Example:ประชาชนในเมืองหลวงต้องฝากชีวิตไว้กับคนขับรถขององค์การขนส่งมวลชน, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ทำหน้าที่บังคับรถให้เคลื่อนที่ไป

คนรถ

(n)driver, See Also:chauffeur, Syn.คนขับรถ, Example:หน้าทำเนียบจะมีคนรถมาจอดรถนอนรอเจ้านายกันเป็นแถว, Unit:คน

นักขับรถ

(n)driver, See Also:chauffeur, motorist, Unit:คน

พขร.

(n)chauffeur, See Also:driver, Syn.พนักงานขับรถ

พนักงานขับรถ

(n)chauffeur, See Also:driver, Example:บริษัทโตโยต้ารับสมัครพนักงานขับรถ เพศชาย อายุไม่เกิน 35 ปี และรู้จักเส้นทางในกรุงเทพฯ เป็นอย่างดี, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่ในการขับรถ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โชเฟอร์

[chōfoē] (n) EN: chauffeur (inf.); driver (inf.) FR: chauffeur (inf.) [ m ]

โชเฟอร์สิบล้อ =โชเฟอร์ 10 ล้อ

[chōfoē sip lø] (n, exp) FR: chauffeur de poids lourd [ m ]

คนขับรถ

[khonkhaprot] (n) EN: driver (vehicle) FR: conducteur [ m ] ; conductrice [ f ] ; chauffeur [ m ]

ผู้ขับ

[phū khap] (n, exp) EN: driver ; chauffeur FR: conducteur [ m ] ; chauffeur [ m ]

ผู้ขับขี่

[phū khapkhī] (n, exp) EN: driver ; chauffeur FR: conducteur [ m ] ; chauffeur [ m ]

สารถี

[sārathī] (n) EN: hired driver ; coachman ; chauffeur FR: chauffeur [ m ] ; charretier [ m ]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

chauffeur

(n,(count))/ʃˈoufər//โช้ว เฝิ่ร//sh ou1 f @ r/

chauffeurs

(n,(count))/ʃˈoufəz//โช้ว เฝอะ สึ//sh ou1 f @ z/

chauffeured

/ʃoufˈɜːrd//โฉ่ว เฟ้อ ร ดึ//sh ou f @@1 r d/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

chauffeur

(n)a man paid to drive a privately owned car

drive around

(v)drive someone in a vehicle, Syn.chauffeur

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Chauffeur

‖n. [ F., lit., stoker. ] 1. [ pl. ] (F. Hist.) Brigands in bands, who, about 1793, pillaged, burned, and killed in parts of France; -- so called because they used to burn the feet of their victims to extort money. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. One who manages the running of an automobile or limousine; esp., the paid operator of a motor vehicle. [ Webster 1913 Suppl. ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

司机