left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/คอล แบ ขึ//K AO1 L B AE1 K//kˈɔːl bˈæk/helppracticeฝึกออกเสียง
72 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*call back*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: call back, -call back-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
call back
(phrv)เรียกกลับมา, See Also:ร้องเรียกกลับมา
call back
(phrv)โทรศัพท์กลับมา, See Also:โทรกลับ
call back
(phrv)ตะโกนกลับ
call back
(phrv)ทำให้ (บางสิ่ง) กลับคืนมา, See Also:ทำให้หาย, ทำให้ฟื้นคืน
call back
(phrv)บอกให้กลับไปทำงาน
call back
(phrv)จำ, See Also:จดจำ, จำได้
call back
(phrv)ถอนคำพูด
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
call back
การกลับไปติดต่อ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Call back
(n, vi, vt, modal, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, org, uniq)Call back
Call back
(n, vi, vt, modal, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, org, uniq)Call back
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Call back and find out, okay?
-ไปๆ -เฮ้ๆๆHero (1992)
- Can you call back?
- โทรมาใหม่ได้ม้ยThe One with George Stephanopoulos (1994)
Look, I'm his wife. You can believe me. Don't call back.
ฉันเป็นภรรยาเขา คุณเชื่อฉันได้ อย่าโทรมาอีกOh, God! (1977)
I told him you're here every night and if he wants to know what time, to call back.
บอกว่านายอยู่นี่ทุกคืน และให้โทรกลับมาPunchline (1988)
He said he'd call back? He said, "Thank you."
- เขาจะโทรกลับมามั้ยPunchline (1988)
Maybe I should call back and talk to your girlfriend?
บางทีฉันควรจะโทรมา และคุยกับแฟนคุณทPunch-Drunk Love (2002)
I need help. Maybe I should just call back and talk to your girlfriend.
ฉันต้องการการช่วยเหลือ บางทีฉันน่าจะโทรคุยกับแฟนคุณPunch-Drunk Love (2002)
So I'm sure before we're through hell call back.
เอาล่ะ ผมแน่ใจว่า เขาจะเรียกกลับมาก่อนเรากลับแน่The Corporation (2003)
Just give me a call back.
Give me a call back.The Butterfly Effect (2004)
We will walk to the church and call back in an hour.
ลุงของหลานกับป้าจะเดินไปโบสถ์ก่อน แล้วจะกลับมาในอีกหนึ่งชั่วโมงEpisode #1.5 (1995)
Let's see you call backup!
ข้าจะคอยดูว่าใครเค้าจะมาช่วยเจ้าKung Fu Hustle (2004)
This is Morten. Leave a message, and I'll call back.
นี่ มอเทน ฝากข้อความไว้ เดี๋ยวโทรกลับUno (2004)
Call back before I kill you. Prick
โทรกลับมา ก่อนที่ฉันจะฆ่าเธอ100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Call back Monday.
ติดต่อใหม่วันจันทร์นะคะ.Transporter 2 (2005)
Call back your Furies.
เรียกปีศาจของแกกลับไปซะAn American Haunting (2005)
It'd be impolite if you don't call back!
ถ้าไม่โทรไป มันจะเสียมารยาทนะ!Train Man (2005)
Well, it took some doing, but a P.I. friend of mine tracked that phone call back to the police department.
มันก็ไม่ง่าย แต่เพื่อนผมที่เป็นนักสืบเอกชน แกะรอยโทรศัพท์ที่โทรไปหาตำรวจRiots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
I'll call back in 10 minutes.
ฉันจะโทรกลับภายใน 10 นาทีLove Now (2007)
Please call back? Bye.
โทรกลับมานะ บายParanormal Activity (2007)
How many voice mails do I have to leave before you call back?
ฉันต้องการคุยกับพี่นะ โทรหาฉันที อีธาน ฟังนะ พวกเราทำยอดขายได้มากกว่า 6 เปอเซนต์Return to House on Haunted Hill (2007)
- Hey listen, can I give you a call back?
-เอ่อ เดี๋ยวฉันโทรกลับนะShelter (2007)
- Ninomiya said he'll call back soon.
-ครับ? -นิโนมิยะบอกว่าเดี๋ยวเขาจะกลับมาครับEiga: Kurosagi (2008)
Can you call back in, like, five minutes?
อีก 5 นาที คุณค่อยโทรมาใหม่ได้มั้ย?Chuck Versus Santa Claus (2008)
I'll call back later.
I'll call back later.Page Turner (2008)
It's going to be a hit. Shin Cine didn't call back.
นี่ครับ เรื่อง 'รักเศร้าๆ ของเหล่าจอมยุทธ์'... มันน่าจะเป็นหนังฮิตนะครับ ชิน ซีน ไม่ได้ติดต่อกลับมาMy Sassy Girl (2008)
And I'II call back in a matter;
และฉันจะโทรกลับไปChangeling (2008)
I will call back in a few weeks;
ฉันจะโทรกลับในไม่กี่สัปดาห์Changeling (2008)
I'II call back in a month; Thank you very much;
เดือนหน้าดิฉันจะโทรมาอีกนะคะ ขอบคุณมากค่ะChangeling (2008)
No, he's not. Would you like to call back for his voice mail?
ไม่ คุณอยากจะโทรมาใหม่ เข้าฝากข้อความเสียงเขาไหม?Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
The sheriff's here to meet us, so we'll give you a call back once they've transferred the prisoner to our custody.
23 นายอำเภอจะมาพบเรานี่ที่ แล้วเราจะโทรกลับเมื่อเราได้รับการส่งมอบตัวนักโทษSnap (2009)
The sheriff's here to meet us, so we'll give you a call back once they've transferred the prisonertour custody.
นายอำเภอมารอพบเราที่นี่ แล้วเราจะโทรรายงานเมื่อเราได้รับตัวนักโทษมาไว้กับเราSplash (2009)
It's gonna be impossible to call back the troops.
จะถอยหลังกลับไม่ได้แล้วDuplicity (2009)
I should tell him to call back, right?
ผมจะบอกให้เขาโทร.มาใหม่ดีมั้ยJulie & Julia (2009)
And when you don't, he'll call back.
และถ้าคุณไม่โทรกลับ เขาจะโทรมาThe Ugly Truth (2009)
you call out for her, but she doesn't call back.
เธอเรียกแม่ แต่แม่ไม่ได้ตอบThe Big Wheel (2009)
So did any of those other places call back?
แล้วมีที่ไหนโทรกลับมาอีกไหม?The Story of Lucy and Jessie (2009)
I guess if he wants to talk, tell him he can give me a call back.
บอกเขาว่า - เขาสามารถโทรกลับหาผมได้เลยRemains of the J (2009)
He's gonna call back.
เดี๋ยวเค้าคงจะโทรฯ กลับมาRates of Exchange (2009)
Look, he's gonna call back, okay?
นี่ เขาจะโทรกลับแน่นอน โอเคมั้ย?Rates of Exchange (2009)
Just take a few minutes. He's gonna call back, okay?
เขาจะโทรกลับมา ตกลงมั้ย?Rates of Exchange (2009)
But I'm still waiting on a few call backs from some other names on the list.
แต่ฉันยังรอให้คนอื่นๆ ที่อยู่ในรายชื่อโทรกลับอยู่Remains to Be Seen (2009)
She won't answer her phone, won't call back.
เธอไม่ยอมรับโทรศัพท์และไม่โทรกลับThe Scarlet Letter (2009)
With a call back to the old.
กับการกลับคืนมาอีกครั้งHow to Succeed in Bassness (2009)
I'll call back to arrange a meet.
ฉันจะโทรกลับ นัดเจอกันที่ไหนFírinne (2010)
Insisted it was important for Ma to call back.
ยืนยันว่าเป็นเรื่องที่สำคัญมาก ต้องการให้แม่โทรกลับTurning and Turning (2010)
I'll go call backup to help with the search.
ฉันจะเรียกกำลังเสริมช่วยค้นหาNorthwest Passage (2010)
Listen, I'm on my way to you, but if you get this before then, give me a call back.
ฟังนะ ฉันกำลังไปหานาย ถ้านายได้ยิน\ โทรกลับหาฉันYou Can't Handle the Truth (2010)
If it's for me tell them I'm in the other room cleaning my gun and I'll call back in 24 minutes.
..บอกไปว่าแม่กำลังเช็ดปืน แล้วจะโทรกลับไป.. ..ในอีก24นาที เข้าใจมั้ยErrand Boy (2010)
But if call back right away, then clearly I'm admitting I was waiting for his call.
ก็เห็นได้ชัดว่าหนูยอมรับว่ารอโทรศัพท์จากเขาA Deadly Affair (2010)
Yeah, I'm gonna call backup, - get them to meet us there.
- ให้พวกเขาไปเจอเราที่นั่นThe Plateau (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โทรกลับ
[thō klap] (v, exp) EN: call back ; return the telephone call   FR: rappeler
โทรกลับมา
[thō klap mā] (v, exp) EN: call back
โทรศัพท์กลับ
[thōrasap klap] (v, exp) EN: call back  FR: rappeler
WordNet (3.0)
call back
(v)return or repeat a telephone call
recall
(v)summon to return, Syn.call back
recall
(v)cause to be returned, Syn.call in, withdraw, call back
remember
(v)recall knowledge from memory; have a recollection, Syn.think, call up, recollect, call back, recall, retrieve, Ant.forget
DING DE-EN Dictionary
zurückberufen | zurückberufend | zurückberufen
to call back | calling back | called back[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
呼び返す
[よびかえす, yobikaesu](v5s, vt) to call back; to recall[Add to Longdo]
呼び戻す(P);呼戻す
[よびもどす, yobimodosu](v5s, vt) to call back; to call home; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ