left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บ๊ะ เขิ่ล อะ ผึ//B AH1 K AH0 L AH1 P//bˈʌkəl ˈʌp/helppracticeฝึกออกเสียง
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*buckle up*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: buckle up, -buckle up-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
buckle up
(phrv)ผูกเชือก
buckle up
(phrv)บิด, See Also:คด, เบี้ยว, Syn.belt up, strap in
buckle up
(phrv)รัดเข็มขัด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- So what's the big deal? - Buckle up.
ไม่เห็นยากอะไรเลย รัดเข็มขัดJumanji (1995)
Another beautiful day in paradise. But don't forget to buckle up.
อีกวันสำราญในแดนสวรรค์ แต่อย่าลืมคาดเข็มขัดนะครับThe Truman Show (1998)
But buckle up. Remember safety. A good driver is a safe driver.
อ้อ อย่าลืมเข็มขัดนิรภัย ปลอดภัยไว้ก่อนใช่เลยThe Truman Show (1998)
It took me 10 minutes to buckle up one boot.
ฉันใช้เวลา 10 นาทีใส่บู๊ตข้างนึงThe Matrix Revolutions (2003)
- Buckle up.
-รัดเข็มขัดSky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Lex. Buckle up. We're gonna hit some turbulence.
เล็ก เอาคาดเข็มขัดนิรภัย เราอาจต้องกระแทกนิดหน่อยAVP: Alien vs. Predator (2004)
Better buckle up, Dr. Vaughn. We're about to hit some turbulence.
Better buckle up, dr.Crusade (2004)
You might wanna buckle up.
รัดเข็มขัดด้วยRed Eye (2005)
Don't forget to buckle up.
อย่าลืมรัดเข็มขัดหล่ะEnglish, Fitz or Percy (2005)
Buckle up.
รัดเข็มขัดMr. Brooks (2007)
Buckle up, now.
พี่บอกปฏิเสธไปแล้ว แต่มันก็จะให้ท่าเดียวYou'll Be the Death of Me (2008)
Buckle up, boys.
ประจำที่ เด็กๆMadagascar: Escape 2 Africa (2008)
Let's buckle up.
รัดเข็มขัดซะ !The Price (2008)
Buckle up.
รัดเข็มขัดซะThe Price (2008)
Buckle up, buckle up!
เลี้ยว เลี้ยว!Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
- You might wanna buckle up, you know for safety.
- คุณควรจะคาดเข็ดขัดนะ เพื่อความปลอดภัยZombieland (2009)
- Buckle up. - Yup, I'm wide ahead of you.
- รัดเข็มขัดซะ อ่า ผมรัดก่อนคุณอีกZombieland (2009)
- Buckle up!
คาดเข็มขัดด้วย!2012 (2009)
- Kids, buckle up, we're leaving.
เด็ก ๆ รัดเข็มขัด เราจะไปกันแล้ว เขาเป็นพ่อหนู เราจะคอยเขาก่อน2012 (2009)
Sit down and buckle up.
นั่งลงแล้วก็รัดเข็มขัด2012 (2009)
The plan is to refuel in Hawaii, so sit down and buckle up.
นั่งลง แล้วรัดเข็มขัดซะ2012 (2009)
- You said you'd stay with us. - We gotta buckle up.
เราจะรัดเข็มขัด เร็วเข้า2012 (2009)
"buckle up, ohio.
ระวังให้ดี โอไฮโอ้Acafellas (2009)
Buckle up.
รัดเข็มขัดด้วยIf It's Only in Your Head (2009)
What are you doing? Following him. Buckle up.
ทำอะไรหนะ ตามเจ้านั่นไงNever Judge a Lady by Her Lover (2009)
Well, buckle up, Troy. I was exaggerating.
ลืมมันไปซะ ทรอย ฉันก็พูดเกินจริงไปFootball, Feminism and You (2009)
Buckle up, students. [ Both laughing ] - Do you see how often hacky sack takes his shirt off?
คอยดูนะ นักศึกษา คุณรู้รึเปล่าว่านักเดาะบอลจิ๋วนั่นถอดเสื้อบ่อยเท่าไร?Social Psychology (2009)
Buckle up.
คาดเข็มขัดThe Floating Anniversary (2009)
First, buckle up.
แต่ก่อนอื่น รัดเข็มขัดเสียก่อนThe Turning Point (2009)
- You might want to buckle up.
- ผักชนิดหนึ่ง.G-Force (2009)
Buckle up.
รัดเข็มขัดด้วยStar Trek (2009)
Buckle up, buy more-ians, it's gonna be a bumpy ride.
รัดเข็มขัดซะสมาชิกบายมอร์ นี่อาจจะขรุขระนิดหน่อยChuck Versus First Class (2010)
Buckle up, boys.
รัดเข็มขัดซะ พวกGrievous Intrigue (2010)
So... Buckle up. Looks like we're in the same line of business.
เพราะงั้นเตรียมตัวไว้ ดูเหมือนเราจะทำธุรกิจแบบเดียวกันนะ99 Problems (2010)
Well, buckle up. Don't speed.
รัดเข็มขัดด้วย อย่าขับเร็วล่ะLet the Right One In (2010)
Open it. Well, I guess we have our mission. Buckle up, kids.
เปิดสิ ฉันเดาว่าเรามีภารกิจ รัดเข็มขัดให้ดี เด็กน้อยThe Townie (2010)
We may have a layover in civics, so buckle up, 'cause it's gonna be a crazy ride.
เราอาจจะต้องแวะหลายที่ ขอให้ทุกคนรัดเข็มขัดให้แน่น... ...เพราะจะเป็นเที่ยวบินที่มันสุดๆBad Teacher (2011)
Buckle up!
ไปเล้ยยยยSecrets That I Never Want to Know (2011)
Better buckle up, Chuck.
คาดเข็มขัดนิรภัยดีกว่านะชัคI Am Number Nine (2011)
Okay. Then buckle up. You ready?
โอเค งั้นรัดเข็มขัดเลยThe Stranger (2012)
Then buckle up. We're leaving Storybrooke. Once Upon A Time: "An Apple Red as Blood" Season 1 Episode 21
งั้นรัดเข็มขัดเลย เราจะไปจาก สตอรี่ บรู๊ค แม่ไม่รู้ว่าเรามีแขกมานะ นายอำเภอสวอนAn Apple Red as Blood (2012)
You better buckle up.
คุณควรจะระวังมากขึ้นDuress (2012)
Buckle up. Jefferson sure did live it up.
รัดเข็มขัดซะ เจฟเฟอร์สันใช้ชีวิตซะคุ้มเชียวNew Car Smell (2012)
You get in, you buckle up.
คุณจะได้รับในคุณหัวเข็มขัดขึ้น.Captain Phillips (2013)
"Buckle up. It's the law."
คาดเข็มขัด มันเป็นกฏหมายPain & Gain (2013)
Nobody would expect him to buckle up!
ไปคาดเข็มขัดให้เขาได้ไงวะPain & Gain (2013)
Buckle up.
เวลานั่งรัดเข็มขัดด้วยน่ะ0-8-4 (2013)
So, um, buckle up.
งั้น คาดเข็มขัดด้วยLady Killer (2013)
So buckle up.
เพราะงั้นเตรียมพร้อมWorld War Z (2013)
Hey, guys. Buckle up in the back.
เฮ้พรรคพวก รัดเข็มขัดให้แน่นๆJack Ryan: Shadow Recruit (2014)
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
凸起
[凸 起, tū qǐ, ㄊㄨ ㄑㄧˇ]convex; protruding; to protrude; to bulge; to buckle upwards[Add to Longdo]
扣上
[扣 上, kòu shàng, ㄎㄡˋ ㄕㄤˋ]to buckle up; to fasten[Add to Longdo]
系上
[系 上, xì shàng, ㄒㄧˋ ㄕㄤˋ]to buckle up; to fasten[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
umschnallen
to buckle on; to buckle up[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ