left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/โบร๊ว เขิ่น ฮ้า (ร) เถอะ ดึ//B R OW1 K AH0 N HH AA1 R T AH0 D//brˈəʊkənhˈɑːrtəd/helppracticeฝึกออกเสียง
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*broken-hearted*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: broken-hearted, -broken-hearted-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- broken-hearted - This is it
ทำงาน หรือCrying Out Love in the Center of the World (2004)
Oh, broken-hearted Hoover-fixer sucker guy
โอ้หนอ เจ้าหนุ่มช่างซ่อม เครื่องดูดฝุ่นผู้อกหักOnce (2007)
Oh, broken-hearted Hoover-fixer sucker...
โอ้หนอ เจ้าหนุ่มช่างซ่อม เครื่องดูดฝุ่นผู้...Once (2007)
* Sit there broken-hearted *
# โทรเรียกผองเพื่อน แถวนั้น #Theatricality (2010)
*There's a way you could * * Don't sit there broken-hearted*
# อย่าจมกับเรื่องอกหัก # # จมกับเรื่องอกหัก #Theatricality (2010)
♪ Thanks to you I got a new thing started ♪ ♪ Thanks to you I'm not the broken-hearted ♪ ♪ Thanks to you I'm finally thinking 'bout me ♪
ขอบคุณที่ช่วยให้ฉันได้เริ่มชีวิตใหม่ ขอบคุณนะ ฉันไม่ได้หัวใจสลายอีกต่อไปแล้ว ขอบคุณที่ทำให้ฉันเริ่มคิดถึงตัวเองมากขึ้นOn My Way (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อกหัก
(v)be broken-hearted, See Also:be heartbroken, Example:เขาอกหักจนกินไม่ได้นอนไม่หลับ กลางวันก็เก็บตัวเงียบอยู่คนเดียวในห้อง, Thai Definition:พลาดหวัง (มักใช้ในด้านความรัก)
อกหัก
(adj)broken-hearted, See Also:heartbroken, Example:วัยรุ่นจะชอบเพลงอกหักมาก เพราะเพลงอกหักไพเราะทั้งเนื้อหาและท่วงทำนอง, Thai Definition:พลาดหวัง (มักใช้ในด้านความรัก)
หักอก
(v)make someone broken-hearted, See Also:break one's heart, Example:ผู้ชายเจ้าชู้หักอกผู้หญิงไม่เลือกหน้า, Thai Definition:ทำให้คนรักพลาดหวัง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อกหัก
[okhak] (v) EN: be broken-hearted
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Broken-hearted

a. Having the spirits depressed or crushed by grief or despair. [ 1913 Webster ]

She left her husband almost broken-hearted. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Disconsolable; heart-broken; inconsolable; comfortless; woe-begone; forlorn. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
伤心
[伤 心 / 傷 心, shāng xīn, ㄕㄤ ㄒㄧㄣ]to grieve; broken-hearted#3492[Add to Longdo]
依依不舍
[依 依 不 舍, yī yī bú shě, ㄧ ㄧ ㄅㄨˊ ㄕㄜˇ]reluctant to part (成语 saw); broken-hearted at having to leave#29047[Add to Longdo]
伤心蒿目
[伤 心 蒿 目 / 傷 心 蒿 目, shāng xīn hāo mù, ㄕㄤ ㄒㄧㄣ ㄏㄠ ㄇㄨˋ]to grieve; broken-hearted[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ