แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*break-up*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: break-up, -break-up-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การยุติความสัมพันธ์หรือการร่วมมือ
Hope Dictionary
(เบรค'อัพ) n. การแตกแยก, การสลายตัวSyn.scatter
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
หัวฉีดที่ทำให้สารแตกตัวโดยใช้กลไก[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ชายผิวขาวอายุ 21 รับตัวมาพิจารณา 10 หลังจากจะฆ่าตัวตาย สาเหตุจาก ถูกตัดความสัมพันธ์Don Juan DeMarco (1994)
ร๊อกแซน คอรินน์ กับ แอนดรูว์ แจเร็ตต กำลังทะเลาะกัน10 Things I Hate About You (1999)
พวกคนส่วนมากน่ะ เวลาที่อกหัก พวกเขาก็จะตกใจและห่อเหี่ยว แล้วก็อยากอยู่คนเดียวHope Springs (2003)
ที่อยู่/ จัมซี ข้อความบอกเลิกจากฮุงซุกSad Movie (2005)
ผมไม่ได้ต่อรองจะผูกพันธ์ต่อ ต้องการเลิกอย่างเดียวSad Movie (2005)
การเลิกครั้งแรก เกิดขึ้นต่อหน้าผมCashback (2006)
และในสัปดาห์ต่อจากการเลิกกันCashback (2006)
หลังผมเลิกกะซูซี่ ผมก็นอนไม่หลับอีกCashback (2006)
การเลิกกับซูซี่ทำให้ผม รู้ถึงเวลาที่หลุดออกมาCashback (2006)
ผมเห็นหมุดแห่งเวลา หลุดออกมาหลังเลิกกันCashback (2006)
- รู้แล้ว เล่นเอากะโหลกผมเกือบร้าวChuck Versus the Undercover Lover (2008)
จม.บอกเลิกมาตลอด แต่ฉันเคยเป็นฝ่ายเขียนมาแล้วWe're So Happy You're So Happy (2008)
พวกเค้าจุดไฟสปาร์กกันเมื่อไหร่เนี้ยRemains of the J (2009)
เดี๋ยวผมเอาแบบฟอร์มเตียงหักให้Interpretive Dance (2010)
อาจจะเป็นการแยกทางที่ไม่ลงตัว หรือการทะเลาะที่ทำให้เลิกเป็นเพื่อนกันExit Wounds (2010)
เธอช่วยรักษาแผลใจให้ผมBad Teacher (2011)
แล้วเขาเสียใจรึป่าว ที่เลิกกับแฟนFinal Destination 5 (2011)
นิกพึ่งเลิกกับแฟนปีที่แล้ว มันเป็นสิ่งที่ยากมากThe Landlord (2012)
ฉันได้ยินว่าเซ็กส์ก่อนเลิกกันนี่มันสุดยอดBlood Is the New Black (2012)
จากฉากเลิกราที่เปิดเผยต่อหน้าผมนี้ ผมเดาว่าคุณได้พบฮาลี่ย์แล้วWe All Go a Little Mad Sometimes (2012)
ดูมันไม่สำคัญที่มี ความผิดแตกขึ้นก็โอเค?Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
ไม่ต้องห่วงที่รัก เขาเล่าเรื่อง ที่เธอเลิกกับแฟนแล้วAdventures in Fae-bysitting (2013)
ฉันเป็นคนแรกที่รู้ว่าเธอเลิกกับเขาDead to Me (2013)
คุณเคยคิดว่ามีความเครียดของThe Dawning ไหม - จากการเลิกลา..Hail, Hale (2013)
อกหักเป็นเรื่องร้ายแรง ฉันเข้าใจHot Water (2013)
โมน่าบอกผมว่าคุณอกหัก และผมคิดว่า...Hot Water (2013)
เธออกหัก ตอนที่เราพบเธอ และเธอก็ไม่ได้มาบ่อยนักEmma Wilson's Father (2015)
มีคนบอกกเราว่า เธอรู้เรื่อง การเลิกกันของเอ็มม่าก่อนที่เธอจะตายEmma Wilson's Father (2015)
ร็อบ เป็นเรื่องสำคัญมากนะ ที่ลูก ต้องระบายความรู้สึกทุกอย่างออกมา เรื่องที่ครอบครัวแตกแยกSmell the Weakness (2017)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. Disruption; coming apart; a separation and dispersion of the parts or members; as, a break-up of a meeting, assembly, or dinner party; the break-up of a spacecraft on re-entry into the atmosphere.
Syn. -- separation, detachment. [ 1913 Webster +PJC ]

2. the termination of a relationship; a break-up of the government; the break-up of a marriage; the break-up of a business partnership; the break-up of a comedy team.
Syn. -- dissolution. [ WordNet 1.5 +PJC ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , Sān guó, ㄙㄢ ㄍㄨㄛˊ]Three Kingdoms period following the break-up of the Han (220-280); several Three Kingdoms periods in Korean history, esp. from 1st century AD to unification under Silla 新羅|新罗 in 658#2792[Add to Longdo]
[  /  , Diāo Chán, ㄉㄧㄠ ㄔㄢˊ]Diaochan (-192), one of the Four legendary beauties 四大美女, in fiction a famous beauty at the break-up of Han dynasty, given as concubine to usurping warlord Dong Zhuo 董卓 to ensure his overthrow by fighting hero Lü Bu 呂布|吕布#19750[Add to Longdo]
[    /    , Sān guó yǎn yì, ㄙㄢ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ]Romance of the Three Kingdoms, one of the Four Classic Novels of Chinese literature; a fictional account of the Three Kingdoms at the break-up of the Han around 200 AD, consistently portraying Liu Bei's Shu Han 劉備, 蜀漢|刘备, 蜀汉 as virtuous heroes and Cao Cao#21589[Add to Longdo]
[  /  , Dōng Wèi, ㄉㄨㄥ ㄨㄟˋ]Eastern Wei of the Northern dynasties (534-550), formed from the break-up of Wei of the Northern Dynasties 北魏#60361[Add to Longdo]
[西 , Xī Wèi, ㄒㄧ ㄨㄟˋ]Western Wei of the Northern dynasties (535-557), formed from the break-up of Wei of the Northern Dynasties 北魏#64767[Add to Longdo]
[    /    , sān guó shí dài, ㄙㄢ ㄍㄨㄛˊ ㄕˊ ㄉㄞˋ]the Three Kingdoms period after the break-up of the Han (220-280)#379933[Add to Longdo]
[    /    , yì pāi liǎng sàn, ㄧˋ ㄆㄞ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢˋ]lit. on the beat, move apart; fig. break-up (of marriage or business partners); separation[Add to Longdo]
[ , Huán Xuán, ㄏㄨㄢˊ ㄒㄩㄢˊ]Huan Xuan (369-404), general involved in the break-up of Eastern Jin[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Bersten { n }; Zerbersten { n }; Zerschellen { n }
Liquidationswert { m }
break-up value[Add to Longdo]
Zerfall { m }; Zerrüttung { f }; Zersplitterung { f }; Auflösung { f }
Wulstaufbruch { m }
bead break-up[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ