[deūat] (v) EN: be angry ; rage at/against ; be furious ; be wrathful ; boil with anger ; be in a rage FR: être furieux ; fulminer ; bouillir de colère
[deūat] (v) EN: boil ; froth ; foam FR: bouillir ; écumer
[deūatdān] (v) EN: be furious ; be provoked ; be annoyed ; be exasperated ; be enraged ; be wrathful ; boil with anger ; burn with anger/rage/wrath FR: être furieux ; enrager ; être exaspéré ; être furibond ; fulminer ; bouillir de colère
[jōk] (n) EN: rice porridge ; rice gruel ; rice soup ; congee ; broken-rice congee FR: bouillie de riz [ f ] ; potage de riz [ m ]
[khāotom] (n) EN: boiled rice ; soft-boiled rice; gruel ; rice gruel FR: soupe de riz [ f ] ; riz bouilli [ m ]
[khāotom kai] (n, exp) FR: riz bouilli au poulet [ m ]
[khāotom kung] (n, exp) FR: riz bouilli aux crevettes [ m ]
[khāotom mū] (n, exp) FR: riz bouilli au porc [ m ]
[khāotom plāo] (n, exp) FR: riz blanc bouilli [ m ]
[krōtjat] (v) EN: rage ; be furious ; go ballistic ; go up to the wall ; blow up ; fly off the handle ; seethe ; storm ; tick off FR: être furieux ; bouillir de colère ; passer un savon
[lūak] (v) EN: scald ; burn ; parboil ; blanch ; boil for a short time ; softboil FR: ébouillanter ; faire bouillir ; blanchir ; échauder ; faire cuire à demi
[nām dip] (n, exp) EN: raw water ; unboiled water FR: eau non bouillie [ f ]
[nām tom] (n, exp) EN: boiled water FR: eau bouillie [ f ]
[tak khāo tom] (v, exp) EN: ladle porridge FR: servir la bouillie à la louche
[tom] (v) EN: boil FR: bouillir ; faire bouillir ; cuire à l'eau
[tom suk] (v, exp) EN: boil FR: faire bouillir ; cuire à point