[旧瓶装新酒 / 舊瓶裝新酒, jiù píng zhuāng xīn jiǔ, ㄐㄧㄡˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˇ]lit. new wine in old bottles; fig. new concepts in an old framework; (loan saw 外來成語|外来成语 from Matthew 9:17, but fig. meaning is opposite)#121272[Add to Longdo]
[ふるいかわぶくろにあたらしいさけをもる, furuikawabukuroniatarashiisakewomoru](exp) (id) (obsc) to put new wine into old wineskins; to put new wine into old bottles[Add to Longdo]
[あたらしいさけはふるいかわぶくろにいれる, atarashiisakehafuruikawabukuroniireru](exp) (id) (obsc) to put new wine into old wineskins; to put new wine into old bottles[Add to Longdo]