แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
147 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*borg*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: borg, -borg-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้borg
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Tuborg oder Heineken?Frantic (1988)
Du kannst es dir borgen, wenn du willst.The Inheritance (2014)
Trotz Cesare Borgias vieler Ankündigungen...1505 (2014)
Heute beginnt die Herrschaft von Imperator Cesare Borgia.1505 (2014)
Ist Cesare Borgia gefallen...1505 (2014)
- Cesare Borgia ist noch größer als du.1505 (2014)
Lucrezia ist eine Borgia.1505 (2014)
Seine Heiligkeit, Julius Il dieses Namens, beruft den Obersten Gerichtshof der Apostolischen Signatur ein für das Verfahren gegen Cesare Borgia und Goffredo Borgia.1505 (2014)
Ich werde beweisen, dass Cesare und Goffredo Borgia den Heiligen Stuhl verraten und entgegen der Zehn Gebote gehandelt haben.1505 (2014)
Ich werde beweisen, dass sie, auch wenn Rodrigo Borgia sie großzog, ein Mann, dessen Mangel an Moral ohnegleichen war...1505 (2014)
Ich werde beweisen, dass Cesare und Goffredo Borgia, geboren von und großgezogen in der Heiligen Mutter Kirche, nur einen Herrn kennen, unseren Gott.1505 (2014)
Herzog Ottaviano, Ihr wart ein Gefangener von Cesare Borgia während seines Feldzuges gegen Euer Herzogtum Forli-Imola.1505 (2014)
Cesare Borgia stachelte den Pöbel gegen Galeazzos Bruder Giovanni auf, den wahren Herzog.1505 (2014)
Ich frage Euch, gelten unter den Herzögen von Italien solche Taten, wie sie die Borgia begangen haben, als grausam? - Ich erhebe Einspruch gegen diese Frage.1505 (2014)
Cesare Borgia war völlig zügellos, eroberte ein Herzogtum nach dem anderen und versetzte ganz Italien in Aufruhr.1505 (2014)
Hat Kardinal Farnese weitere Verfehlungen von Cesare Borgia offenbart?1505 (2014)
Handelte Cesare Borgia nicht auf Anweisung des Kardinalskollegiums, um den Kirchenstaat zurückzufordern?1505 (2014)
Um das wahrhaft Böse von Cesare Borgia zu erkennen, müssen wir den Wunsch Gottes ermitteln.1505 (2014)
Cesare Borgias Taten standen ständig in Konflikt mit beidem, er beging jede der sieben Todsünden.1505 (2014)
Der Papst fügte sich der Entscheidung des Konsistoriums. Eines der vielen Male, die Rodrigo Borgia es versäumte zu führen.1505 (2014)
Papst Julius wünschte sich Frieden in ganz Italien und forderte Cesare Borgia auf, seine Feindseligkeiten einzustellen.1505 (2014)
Bestätigte Julius nach der Wahl zum Papst Cesare Borgia als Präfekt von Rom - und Standartenträger der Kirche?1505 (2014)
- 3. November... - Versprach Kardinal della Rovere Cesare Borgia die Herrschaft über den Kirchenstaat für seine Wahl zum Papst?1505 (2014)
Cesare hatte einen unehelichen Sohn, den er an einem Berghang aussetzte, als Opfer an Gott oder den Teufel, im Gegenzug dafür, dass Rodrigo Borgia Papst wird.1505 (2014)
Woher wisst Ihr, dass Cesare Borgia sich die französische Krankheit zuzog?1505 (2014)
Welcher Mann kennt Cesare Borgia besser, als sein oberster Sekretär?1505 (2014)
Ihr dürft mit Borgia vor Gericht stehen oder fliehen.1505 (2014)
jene zu bekämpfen, die dies schon tun oder tun könnten, alten Formen neues Leben zu verleihen, streng oder gütig zu sein, großmütig und weltoffen, ein wahrer und würdiger Fürst zu sein, ein solcher Mann findet kein besseres Vorbild als Cesare Borgia.1505 (2014)
Goffredo Borgia, Ihr seid schuldig, doch da Ihr unbedeutend seid, setzen Wir Eure Haftstrafe aus.1505 (2014)
Ich bin Lucrezia Borgia.1505 (2014)
Der Besitz der Borgia wurde beschlagnahmt, auch die Cattanei-Weingüter.1505 (2014)
Niemand kann mir widersprechen, die Familie d'Este ist viel schlimmer als die Borgia.1507 (2014)
Denn trotz meiner Beteuerungen war Gott für die Borgia von größter Bedeutung und wird es bleiben.1507 (2014)
Meine Schwester Charlotte Borgia d'Albret und Cesares Tochter Luisa.1507 (2014)
Auf einer Schnitzeljagd für etwas Neues, etwas Altes, etwas Geborgtes... Hallo?Like Hell: Part 1 (2014)
Es dauert nicht lange. Ich wollte mir nur einen Moment Ihren Verstand borgen.The Grand Experiment (2014)
Menschen wie wir... Wir leben mit geborgter Zeit.Borrowed Time (2014)
Wir leben mit geborgter Zeit.Borrowed Time (2014)
Verfolgt von den Behörden, arbeiten wir im Verborgenen.Most Likely to... (2014)
Verfolgt von den Behörden, arbeiten wir im Verborgenen.Death Benefit (2014)
Ich versuchte mich selbst zu beschützen, verborgen zu bleiben vor der Regierung, den Behörden, neugierigen Menschen.Beta (2014)
Die Wahrheit, die so lange im Dunkeln verborgen war... dass ihr Land nicht mehr länger ihres ist...A House Divided (2014)
Ob ich mir wohl Penelope kurz ausborgen darf?Monsters (2014)
Die FIU hat Kabel und Komponenten geborgen, die auf einen Funksender hindeuten. Lassen Sie mich das mal sehen.Minute Man (2014)
Inmitten der verborgenen Schwaden dieser Welt schwirren sie, schmachten sie, verzehren sie sich ungesehen.Ashes and Diamonds (2014)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[hunyon] (n) EN: robot ; automaton ; cyborg  FR: robot [ m ] ; automate [ m ] ; androïde [ m ]
[Rōsēnbøk] (n, prop) EN: Rosenborg  FR: Rosenborg
[Rōsēnbøk] (tm) EN: Rosenborg  FR: Rosenborg
[sībøkīem] (n) EN: seaborgium  FR: seaborgium [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0)
(n)a city and port in northern JutlandSyn.Alborg
(n)Argentinian writer remembered for his short stories (1899-1986)Syn.Jorge Borges, Jorge Luis Borges
(n)Italian noblewoman and patron of the arts (1480-1519)Syn.Lucrezia Borgia, Duchess of Ferrara
(n)Italian cardinal and military leader; model for Machiavelli's prince (1475-1507)Syn.Cesare Borgia
(n)a human being whose body has been taken over in whole or in part by electromechanical devicesSyn.bionic woman, bionic man
(n)a port in southwestern Sweden; second largest city in SwedenSyn.Gothenburg, Goeteborg
(n)United States chemist who was one of the discoverers of plutonium (1912-1999)Syn.Glenn Theodore Seaborg, Glenn T. Seaborg
(n)a transuranic elementSyn.atomic number 106, element 106, Sg
(n)Swedish theologian (1688-1772)Syn.Emanuel Svedberg, Svedberg, Emanuel Swedenborg
(n)a town of Denmark in north central Jutland
(n)Pope and father of Cesare Borgia and Lucrezia Borgia (1431-1503)Syn.Pope Alexander VI, Borgia, Rodrigo Borgia
(n)Italian pope whose nepotism put the Borgia family in power in Italy (1378-1458)Syn.Alfonso Borgia, Borgia
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

{ } n. [ AS. friðborh, lit., peace pledge; frið peace + borh, borg, pledge, akin to E. borrow. The first part of the word was confused with free, the last part, with borough. ] (Old Eng. Law) The pledge and tithing, afterwards called by the Normans frankpledge. See Frankpledge. [ Written also friburgh and fribourg. ] Burril. [ 1913 Webster ]

(Geog.) prop. n. a port in southwestern Sweden; the second largest city in Sweden.
Syn. -- Goeteborg, Gothenburg. [ WordNet 1.5 ]

n. One who holds the doctrines of the New Jerusalem church, as taught by Emanuel Swedenborg, a Swedish philosopher and religious writer, who was born a. d. 1688 and died 1772. Swedenborg claimed to have intercourse with the spiritual world, through the opening of his spiritual senses in 1745. He taught that the Lord Jesus Christ, as comprehending in himself all the fullness of the Godhead, is the one only God, and that there is a spiritual sense to the Scriptures, which he (Swedenborg) was able to reveal, because he saw the correspondence between natural and spiritual things. [ 1913 Webster ]

a. Of or pertaining to Swedenborg or his views. [ 1913 Webster ]

n. The doctrines of the Swedenborgians. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , Bó gé, ㄅㄛˊ ㄍㄜˊ]Borg (name); Bjorn Borg (1956-), Swedish tennis star#71080[Add to Longdo]
[    /    , Bó ěr hè sī, ㄅㄛˊ ㄦˇ ㄏㄜˋ ㄙ]Jorge Luis Borges#100312[Add to Longdo]
[     /     , Sà ěr pǔ sī bǎo, ㄙㄚˋ ㄦˇ ㄆㄨˇ ㄙ ㄅㄠˇ]Sarpsborg (city in Østfold, Norway)[Add to Longdo]
Longdo Approved DE-TH
(n)|die, nur Sg.| ความมั่นคง, ความปลอดภัย, สิ่งที่ทำให้ปลอดภัย เช่น Geborgenheit ist ein Gefühl und eine Gewissheit kindlicher Sicherheit.
DING DE-EN Dictionary
Blei-Borglasur { f }
lead borosilicate glaze[Add to Longdo]
Borglas { n }
boron glass[Add to Longdo]
Geborgenheit { f }
safety; security[Add to Longdo]
Laborgeräte { pl }
laboratory apparatus[Add to Longdo]
Verborgenheit { f }
clandestineness[Add to Longdo]
Verborgenheit { f }
concealment[Add to Longdo]
abdecken; verbergen; maskieren; tarnen | abdeckend; verbergend; maskierend; tarnend | abgedeckt; verborgen; maskiert; getarnt
to mask | masking | masked[Add to Longdo]
ausborgen; borgen (von; aus) | ausborgend; borgend | ausgeborgt; geborgt
to borrow (from) | borrowing | borrowed[Add to Longdo]
(ein Schiff) bergen | bergend | geborgen | er/sie birgt | ich/er/sie barg | er/sie hat/hatte geborgen | ich/er/sie bärge | birg!
to salvage (a ship) | salvaging | salvaged | he/she salvages | I/he/she salvaged | he/she has/had salvaged | I/he/she would salvage | salvage![Add to Longdo]
dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden { adj }
geheim; verborgen { adj } | geheimer | am geheimsten | streng geheim
secret | more secret | most secret | top secret; topsecret[Add to Longdo]
geheim; verborgen; okkult; übersinnlich { adj }
heimlich; verborgen; illegal; klandestin { adj }
clandestine[Add to Longdo]
kaschieren; verbergen; verhehlen | kaschierend; verbergend; verhehlend | kaschiert; verborgen; verhohlen | kaschiert; verbirgt | kaschierte; verbarg
to conceal | concealing | concealed | conceals | concealed[Add to Longdo]
latent; verborgen { adj }
latent vorhanden sein; verborgen vorhanden sein
to be latent[Add to Longdo]
offen; unverborgen { adj }
unconcealed[Add to Longdo]
retten; befreien; bergen (aus) | rettend; befreiend; bergend | gerettet; befreit; geborgen | rettet | rettete | jdm. vorm Ertrinken retten
to rescue (from) | rescuing | rescued | rescues | rescued | to rescue sb. from drowning[Add to Longdo]
sicher; gesichert; geborgen { adj } | sicherer | am sichersten | sich sicher fühlen; sich geborgen fühlen
secure | securer | securest | to feel secure[Add to Longdo]
verborgen { adj } | verborgener | am verborgensten
concealed | more concealed | most concealed[Add to Longdo]
verborgen
verborgen
verborgen; latent { adj }
verborgen { adv }
verleihen; ausleihen; leihen; borgen | verleihend | verliehen | er/sie verleiht | ich/er/sie verlieh | er/sie hat/hatte verliehen | ich/er/sie verliehe
to lend { lent; lent } (out) | lending | lent | he/she lends | I/he/she lent | he/she has/had lent | I/he/she would lend[Add to Longdo]
versteckt; verborgen { adj } | versteckter; verborgener | am verstecktesten; am verborgensten
hidden | more hidden | most hidden[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[saibo-gu](n) cyborg; cybernetic organism#12340[Add to Longdo]
[ietebori](n) Goteborg; Gothenburg[Add to Longdo]
[shi-bo-giumu](n) seaborgium (Sg)[Add to Longdo]
[ぎたい, gitai](n) artificial body; cyborg[Add to Longdo]
[じんぞうにんげん, jinzouningen](n) robot; cyborg[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[はいしゃく, haishaku]-leihen, -borgen[Add to Longdo]
[あんしょう, anshou]verborgenes_Riff[Add to Longdo]
[ひそむ, hisomu]sich_verbergen, verborgen_liegen[Add to Longdo]
[せんぷく, senpuku]sich_verbergen, verborgen_sein, latent_sein[Add to Longdo]
[せんざい, senzai]verborgen, latent, potentiell[Add to Longdo]
[かげ, kage]NEGATIV, VERBORGEN, SCHATTEN, GEHEIMNIS[Add to Longdo]
[いんせい, insei]negativ, verborgen, latent[Add to Longdo]
[しふく, shifuku]verborgen_bleiben, untaetig_bleiben[Add to Longdo]
[こんたん, kontan]-Seele, verborgene_Absicht[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ