left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/โบ๊ว ล เถอะ ดึ//B OW1 L T AH0 D//bˈəʊltəd/helppracticeฝึกออกเสียง
65 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*bolted*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: bolted, -bolted-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้bolted
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
unbolted
(adj)ซึ่งถอดกลอน, Syn.open, loose
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Bolted joints
ข้อต่อสลักเกลียว[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Trains sealed and bolted.
รถไฟถูกปิดตายจากภายนอกNight and Fog (1956)
How'd he get out ? The door was bolted from the outside.
It's a ship of some kind.The Thing (1982)
- Oh, yeah, locked and bolted.
- อ้อใช่ ล็อคและปิดMr. Monk and the Panic Room (2004)
Anything that's not bolted down goes overboard!
แอนน์!King Kong (2005)
The walls are 2 feet of poured cement reinforced with iron bars and the safe is bolted into the ground, which is 3 feet of solid rock.
กำแพงสร้างจากซีเมนต์หนาสองฟุต เสริมด้วยแท่งเหล็กกล้า.. ...และเซฟลงกลอนไว้กับพื้น ซึ่งเป็นหินหนาสามฟุตBandidas (2006)
It's bolted on the inside.
มันถูกล๊อคจากข้างในChuck Versus the Ex (2008)
- 'cause it's bolted shut.
เพราะมันลั่นดาลไว้Ghosts (2008)
This chair is bolted to the floor.
เก้าอี้ตัวนี้มันยึดติดกับพื้นParadise (2008)
I believe those cots are bolted into the cells.
ผมเชื่อว่าLaw Abiding Citizen (2009)
We're locking the building down, sir, but the animals have all bolted.
ใช่ . หนูจะยอมรับมันทุกอย่างG-Force (2009)
If those animals bolted, then I got a problem.
พวกแกเป็นคนโง่เง่าทั้งหมดใช่ไหม? ใช่G-Force (2009)
And when things got worse, when the military cordon got overrun, the rest bolted.
และเมื่อทุกอย่างเริ่มเลวร้าย เมื่อกองกำลังทหารบุกเข้ามา พวกเขาขังเราไว้ที่นี่TS-19 (2010)
If that were true, you'd have bolted with the rest or taken the easy way out.
ถ้ามันเป็นเรื่องจริง คุณคง ไม่อยู่จนถึงป่านนี้หรอกTS-19 (2010)
I bolted hooks to the floor for the carabineers."
เชื้อกหดได้The Sacrifice (2010)
No, sir. Looks like she killed Lonner and bolted.
ครับ เหมือนว่าเธอจะฆ่าลอนเนอร์กับโบล์ทFor the Good of Our Country (2010)
Doors locked, windows bolted from the inside.
ประตู.. หน้าต่างถูกล็อกจากด้านในหมดThe Blind Banker (2010)
He and Michael went at it, then he bolted.
เขากับไมเคิลเถียงกัน จากนั้นเขาก็ผละไปThe Guardian (2010)
But you just dead-bolted it.
เมื่อกี้นายล็อกมันนะI Am Number Four (2011)
A half hour ago, I saw Blair talking to that girl wearing Serena's dress, and then she just bolted.
ครึ่งชั่วโมงก่อนฉันเห็น แบลร์คุยกับเด็กนั่น ที่ใส่ชุดของเซเรน่า แล้วเธอก็ออกไปThe Wrong Goodbye (2011)
- It's bolted!
- มันลงกลอนไว้!Super 8 (2011)
You did and then you bolted on me.
คุณทำฉัน แล้วชิ่งหนีหายไปเลยChildren Shouldn't Play with Undead Things (2011)
Is the TV bolted down?
เพื่อนบ้านก็ไม่ได้ยุ่งอะไรWith Friends Like These (2011)
He realized we were sitting on him and bolted.
เขารู้ตัวว่าเราจ้องอยู่และหนีไปScott Free (2011)
Our townhouse was taken and bolted up by the bank, so...
บ้านที่ถูกแบงค์ยึดนะ ฉะนั้นPilot (2011)
I took her in, but she bolted.
แต่เธอก็หายไปOh Gawd, There's Two of Them? (2011)
So you saw the article in the newspaper, and you just bolted.
แปลว่า พอนายเห็น บทความในหนังสือพิมพ์ อารมณ์เลยขึ้นว่างั้นThe Girl Next Door (2011)
It's not stuck, you idiot. He's bolted it from the inside!
มันไม่ได้ติด เจ้าโง่\เขาสลักเกลียวไว้จากด้านในThe Adventures of Tintin (2011)
"The employees showed up to find the doors bolted and all the patients had been reassigned."
พนักงานทั้งหมดมาถึงแล้วพบว่าประตูถูกล็อคไว้หมด ผู้ป่วยทั้งหมดก็ถูกโยกย้ายDestiny (2012)
He thought I was trying to kill him, and he bolted, and he fell.
เขาคิดว่าผมพยายามฆ่าเขา เขาวิ่งหนี แล้วก็ล้มลงA Gettysburg Address (2012)
Uh, that they bolted, that we shouldn't come looking, and since we lost the tablet, Kevin figures we don't need him.
เอ่อ พวกเขาไปแล้ว และเราไม่ต้องไปตามหา และเพราะเราเสียแผ่นจารึกไปแล้ว เควินก็คิดว่าเราคงไม่ต้องการเขาWhat's Up, Tiger Mommy? (2012)
The owner of the vintage shop bolted from the store.
เจ้าของร้านเสื้อผ้ารีบหนีออกไปจากร้านThe Lesson (2012)
They bolted.
ทุกคน มาเร็วเข้า เร็วThe Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
This got snagged as he bolted over the fence.
มันติดอยู่ ตอนที่เขากระโดดข้ามรั้วDodger (2013)
Yeah, and then he and Damon got in this fight, and then Jeremy bolted.
ใช่ แล้วเขากับเดม่อนก็ทะเลาะกัน แล้วเจอเรมี่ก็เลยหนีไปน่ะTrue Lies (2013)
They're bolted, tied to the pressurization lines.
พวกเขาผูกมันติดไว้กับระเบิด0-8-4 (2013)
They didn't find what they needed, so they bolted.
แต่ไม่มีที่พวกนั้นต้องการ - พวกมันเลยไปNothing Gold Can Stay (2015)
There's no reason why Williams should have bolted like he did.
ไม่มีเหตุผลว่าทำไมวิลเลียมส์ ต้องรีบหนีแบบเมื่อกี้Whispers in the Dark (2015)
- Well, there's a heavily - bolted door to the fire escape, and there's the roof, which you can only access from here.
อืม, ตรงนั้นมีประตูใหญ่สู่ประตูหนีไฟ ตรงนี้เป็นหลังคา ขึ้นจากที่นี่ที่เดียวLost Boys (2015)
Amanda, she bolted.
อแมนด้า เธอหนีไปแล้วSuicide Squad (2016)
She bolted!
เธอหนีไปแล้ว!Suicide Squad (2016)
She bolted!
เธอหนีไปแล้ว!Suicide Squad (2016)
He broke through the straitjacket and bolted.
เขาแหกเสื้อออกมาและหายไปIncarnate (2016)
Make sure that gate is bolted.
ล็อกหัวรถกับข้างหลังTeenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Mason bolted before I triggered the curse, but I found these.
แต่ผมพบนี่The Sacrifice (2010)
Okay, this thing's bolted to the ground for transportation.
โอเค เจ้านี่ถูกล็อกอยู่กับฐานโบกี้รถนี้The Big Bang Job (2010)
She bolted.
เธอไปแล้วThere Might be Blood (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วัวหายล้อมคอก
[wūa hāi løm khøk] (x) EN: close the stable door after the horse has bolted
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Dread-bolted

a. Armed with dreaded bolts. “Dread-bolted thunder.” [ Poetic ] Shak. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
亡羊补牢
[亡 羊 补 牢 / 亡 羊 補 牢, wáng yáng bǔ láo, ㄨㄤˊ ㄧㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ]lit. to mend the pen after the sheep are lost (成语 saw); fig. to take action too late; to lock the stable door after the horse has bolted#42655[Add to Longdo]
放马后炮
[放 马 后 炮 / 放 馬 後 炮, fàng mǎ hòu pào, ㄈㄤˋ ㄇㄚˇ ㄏㄡˋ ㄆㄠˋ]running only after the horse has bolted (成语 saw); action taken too late to be effective#167579[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Schraubverbindung { f }
bolted connection[Add to Longdo]
öffnen | öffnend | öffnet | öffnete
to unbolt | unbolting | unbolts | unbolted[Add to Longdo]
verriegeln | verriegelnd; abriegelnd | verriegelt; abgeriegelt
to bolt | bolting | bolted[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
屁をひって尻窄め
[へをひってしりつぼめ, hewohitteshiritsubome](exp) there's no point squeezing your buttocks after you have farted; no use shutting the stable door after the horse has bolted[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ