left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/บลาย น ดึ เด ถึ//B L AY1 N D D EY1 T//blˈaɪnd dˈeɪt/helppracticeฝึกออกเสียง
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*blind date*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: blind date, -blind date-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
blind date
(n)การนัดพบกับคนที่ไม่เคยเจอกันมาก่อน
blind date
(n)คนที่นัดพบกันโดยไม่รู้จักกันมาก่อน
Nontri Dictionary
BLIND blind date
(n)การนัดบอด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We were set up on a blind date.
- Wir hatten ein Blind Date.The Relationship Diremption (2014)
Conrad wasn't always so terrible.
Conrad war nicht immer so furchtbar. Wir trafen uns bei einem Blind Date.Addiction (2014)
- Right, the blind date.
- Ach ja, das Blind Date.The Switch (1995)
And blind date. Check!
Und das Blind Date kann losgehen.Man Up (2015)
Who said blind dates don't work? Right? Am I right?
Wer hat behauptet, Blind Dates funktionieren nicht?Man Up (2015)
The truth is, I'm not really your blind date.
Ich bin nicht dein Blind Date.Man Up (2015)
What kind of nutter pretends to be someone else's blind date?
Was für eine Irre gibt sich für ein fremdes Blind Date aus?Man Up (2015)
I was standing underneath the clock at Waterloo Station when a man called Jack mistook me for his blind date and instead of just saying,
Ich stand unter der Uhr am Bahnhof Waterloo, als ein Mann namens Jack mich mit seinem Blind Date verwechselte. Anstatt zu sagen:Man Up (2015)
And so he went to go and meet his real blind date.
- Ja. Also traf er sein echtes Blind Date.Man Up (2015)
- Blind date.
Ein Blind Date.Bleeding Heart (2015)
"I don't know how I'm going to say this, "but the bloke I met tonight wasn't a blind date.
"Weiß nicht, wie ich das sagen soll, aber der Kerl heute war kein Blind Date.Episode #1.8 (2015)
And I have a blind date in half an hour and I need you to help me pick out what to wear.
Ich hab ein Blind Date in 'ner halben Stunde, und keinen Schimmer, was ich anziehen soll. Hilfe!Pilot (2015)
Wait, are you talking about a blind date?
Warte, sprichst du von einem Blind Date?I, Witness (2015)
It's just because you've set me up on a blind date.
Du hast mich ja auf ein Blind Date eingeladen.Sponsorbarnet (2015)
It's not a blind date, you know.
Das ist dich kein Blind Date.Sponsorbarnet (2015)
A literal blind date.
Das wird wortwörtlich ein Blind Date.The Darkness and the Light (2015)
You know what, I think I'm regretting this blind date.
Weißt du was, ich denke, ich bereue dieses Blind Date.Mr. Nice Guy (2015)
I came here for a blind date.
Eigentlich hab ich hier ein Blind Date.So You're Not an English Teacher (2016)
I... may have set you up on a blind friend date!
Ich habe dir ein Blind Date besorgt.(Don't) Say Anything (2016)
It was a blind date with destiny.
Es war ein Blind Date mit dem Schicksal.Tony Robbins: I Am Not Your Guru (2016)
Blind date.
Blind Date.Station to Station (2016)
- No, it is a blind date.
Sag ich nicht, ist 'n Blind Date, Rino. Nein.Fatso (2008)
- No! Not a blind date.
Kein Blind Date.Fatso (2008)
You know, for a dead guy, you scream an awful lot like one of my blind dates.
Für einen Toten schreist du viel zu viel, wie eins meiner Blind Dates.Lego Scooby-Doo!: Haunted Hollywood (2016)
Rooster don't like blind dates, so...
Rooster mag keine Blind Dates, also...There Goes My Life (2016)
Oh, yeah, Rooster's on a blind date.
Ja, Rooster hat ein Blind Date.There Goes My Life (2016)
Don't let her fix you up with any blind dates while you're here.
Lassen Sie sich kein Blind Date aufschwatzen.Episode #1.4 (2016)
So the next time I was in New York, I went out of my way, skipped a blind date my aunt tried to set me up on...
Als ich das nächste Mal in New York war, ... sagte ich ein Blind Date ab, das meine Tante organisiert hatte...Table 19 (2017)
It's like being on a blind date.
Es ist wie bei einem Blind Date.Sexy Rollercoasters (2017)
And as a newly-single queen, if a man wins, it's gonna feel like some awful blind date.
Und als Queen, die frisch solo ist, würde sich ein Mann als Gewinner wie ein übles Blind Date anfühlen.The Counterfeit Presentment of Two Brothers (2017)
I'm your blind date.
Ich bin Ihr Blind Date.Sarge & Pea (2017)
Um, I'm here for a blind date, and my friend didn't even give me a picture.
Ich bin wegen eines Blind Dates hier und meine Freundin hat mir nicht mal ein Bild gegeben.Sarge & Pea (2017)
So, ladies and gentlemen I hope you enioy your blind date.
มัธยมปลาย พระเจ้า เจเรมี่ เมลตัน โอ้ พระเจ้าช่วย มันประหลาดมากนะ เราพึ่งพูดถึงเขากลางวันนี้เองหนะValentine (2001)
I also had a few blind dates
ฉันไปดูตัวมาสอง สามครั้งSweet Sex and Love (2003)
The success of a blind date depends on the person setting it up.
ความสำเร็จในการนัดบอด ขึ้นอยู่กับคนที่เป็นคนนัดนะLove So Divine (2004)
It's like setting up a blind date.
มันก็เหมือนกับการจัด นัดบอดไงล่ะLove So Divine (2004)
A blind date?
นัดบอดเหรอ ?Love So Divine (2004)
Prosecutor Kwon, I heard you're going out on a lot of blind dates lately.
อัยการควอน ฉันได้ยินมาว่า คุณไปนัดบอร์ดมา...Sweet 18 (2004)
No blind dates.
ถ้าไม่นัดบอดMy Boyfriend Is Type-B (2005)
I don't like blind dates.
ฉันไม่ชอบนัดบอดMy Boyfriend Is Type-B (2005)
How about a blind date?
นัดบอดเป็นไง?Sad Movie (2005)
A blind date is the best present, right?
นัดบอดเป็นของขวัญที่ดีที่สุด ใช่มั้ยหล่ะ?Sad Movie (2005)
Food, fun, dancing... and a blind date with my boss.
อาหาร, ครื้นเครง, เต้นรำ และนัดเดทกับเจ้านายฉันJust My Luck (2006)
I went on a blind date, and I got busted for my $12, 000 Vacheron Constantin watch.
ฉันไปนัดบอดมา ฉันได้จ่าย 12000$ เพื่อนาฬิกาVacheron Constantin .Dasepo Naughty Girls (2006)
You on a blind date?
มานัดบอดเหรอDasepo Naughty Girls (2006)
But a blind date?
Aber ein Blind Date?There Goes My Life (2016)
Before, when you were going on blind dates.
ก่อนหน้านี้, เมื่อตอนที่คุณไปดูตัวน่ะThe 1st Shop of Coffee Prince (2007)
IS THIS A SETUP? BECAUSE I LOATHE BLIND DATES.
นี่จะจับคู่ให้ฉันใช่ไหม เพราะฉันเกลียดนัดบอดมากThere's Always a Woman (2008)
How about a blind date with my school friend?
นัดบอดกับเพื่อนที่โรงเรียนเป็นไงมั่งHeartbreak Library (2008)
I have a blind date today.
ก็ชั้นมีนัดดูตัววันนี้น่ะสิMy Sassy Girl (2008)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นัดบอด
(n)blind date, Example:พวกเขาเจอกันเป็นครั้งแรกจากนัดบอดที่เพื่อนๆ จัดให้, Thai Definition:การนัดพบเพื่อการชู้สาวโดยต่างฝ่ายไม่เคยพบกันมาก่อน
WordNet (3.0)
blind date
(n)a participant in a blind date (someone you meet for the first time when you have a date with them)
blind date
(n)a date with a stranger
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
相亲
[相 亲 / 相 親, xiāng qīn, ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ]date; arranged blind date with intention to marry#10781[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
お見合いデート
[おみあいデート, omiai de-to](n) blind date[Add to Longdo]
やりコン;ヤリコン
[yari kon ; yarikon](n) blind date party, with the object of sex (slang)[Add to Longdo]
ブラインドデート
[buraindode-to](n) blind date[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ