แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
122 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*blanche*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: blanche, -blanche-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้blanche
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การมีอิสระที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การให้อำนาจเต็ม[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ein neues Schuljahr, Blanche.Grease 2 (1982)
Wer bist du, Blanche von den Golden Girls?Landline (2014)
- Du wärst der perfekte Regisseur! Es ist Cate Blanchetts Lieblingsbuch.Say Anything (2014)
Opa Felix und Blanche hatten doch was zusammen...Le Family Show (2014)
Dave Blanchek ist bei den Streitkräften und...Chapter 29 (2015)
Blanche hatte einen Albtraum.By Accident (2015)
Blanche, ich sag's dir...By Accident (2015)
Blanche hat Glück, so eine Mutter wie dich zu haben.By Accident (2015)
Zum Glück hat Angélique Blanche abgeholt.By Accident (2015)
Der gute alte Sheriff Gordy hat uns eine Carte blanche zum Jagen gegeben!Open Season: Scared Silly (2015)
War Mademoiselle Blanche zum 1. Mal in England?The Nice Guys (2016)
Mademoiselle Blanche antwortete höflich, aber zurückhaltend.The Nice Guys (2016)
Nicht glaubwürdiger als die Gerüchte über Eure Frau. La Dame Blanche...Untimely Resurrection (2016)
Aber La Dame Blanche ist eine weiße Hexe, und ich praktiziere weiße Magie.The Fox's Lair (2016)
Sein Sohn ist hier, Blanche.BearCity 3 (2016)
Ich will einen Milchshake und als Beilage Cate Blanchett.Turn Table Turn (2016)
Sarah, deine Blanche DuBois war transzendental. Hey, du und ich, Magic: The Gathering, fünfte Stunde.The Outcasts (2017)
Blanche, schnell, helfen Sie mir.Accused, Stand Up! (1930)
- Sind Sie das, Blanche? - Ja, Madame.Accused, Stand Up! (1930)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[amnāt tem] (n, exp) EN: proxy in blank ; carte blanche  FR: carte blanche [ f ]
[dāo khrae khāo] (n, exp) EN: white dwarf  FR: naine blanche [ f ]
[fak khīo] (n, exp) EN: wax gourd ; white gourd ; Chinese preserving melon ; ash pumpkin  FR: courge blanche beurre [ f ]
[kin thāng] (v, exp) EN: transgress the white line ; stride over other people's driving lane  FR: mordre la ligne blanche ; déborder sur la bande de circulation inverse
[nāmkhāngkhaeng] (n) EN: frost  FR: givre [ m ] ; gelée blanche [ f ]
[nok aen yai khø khāo] (n, exp) EN: White-throated Needletail  FR: Martinet épineux [ m ] ; Martinet à queue épineuse [ m ] ; Martinet à queue aiguë [ m ] ; Martinet à queue blanche [ m ]
[nok chønhøi dam] (n, exp) EN: White-shouldered Ibis  FR: Ibis de Davison [ m ] ; Ibis à tache blanche [ m ] ; Ibis noir oriental [ m ]
[nok hūa tō khā dam] (n, exp) EN: Kentish Plover  FR: Pluvier à collier interrompu [ m ] ; Gravelot à collier interrompu [ m ] ; Gravelot pattenoire [ m ] ; Gravelot de Kent [ m ] ; Pluvier de Kent [ m ] ; Pluvier à poitrine blanche [ m ]
[nok insī hāng khāo] (n, exp) EN: White-tailed Eagle  FR: Pygargue à queue blanche [ m ] ; Pygargue ordinaire [ m ] ; Grand Aigle pêcheur [ m ] ; Orfraie ; Grand Aigle de mer [ m ]
[nok ī-phraēt khø khāo] (n, exp) EN: White-throated Fantail  FR: Rhipidure à gorge blanche [ m ]
[nok jamūk løt lāi] (n, exp) EN: Streaked Shearwater  FR: Puffin leucomèle [ m ] ; Puffin rayé [ m ] ; Puffin à face blanche [ m ]
[nok jap malaēng ok sī nāmtān øn] (n, exp) EN: Brown-chested Jungle Flycatcher ; Brown-chested Flycatcher  FR: Gobemouche à poitrine brune [ m ] ; Rhinomyias à gorge blanche [ m ] ; Gobemouche olive [ m ]
[nok jap malaēng sī khlam hāng thaēp khāo] (n, exp) EN: White-tailed Flycatcher  FR: Gobemouche à queue blanche [ m ] ; Cyornis à queue blanche [ m ]
[nok jap malaēng søikhø khāo] (n, exp) EN: White-gorgeted Flycatcher  FR: Gobemouche à gorge blanche [ m ]
[nok kāngkhēn nām hūa khāo] (n, exp) EN: White-crowned Forktail  FR: Énicure de Leschenault [ m ] ; Énicure à couronne blanche [ m ] ; Énicure couronné [ m ] ; Énicure à front blanc [ m ]
[nok kā nøi thaēp pīk khāo] (n, exp) EN: Black Magpie  FR: Geai à ailes blanches [ m ] ; Platysmure à ailes blanches [ m ]
[nok karāng hūa ngøk] (n, exp) EN: White-crested Laughingtrush  FR: Garrulaxe à huppe blanche [ m ] ; Garrulaxe à tête blanche [ m ] ; Garrulax à huppe [ m ]
[nok karāng khiu khāo] (n, exp) EN: White-browed Laughingthrush  FR: Garrulaxe à sourcils blancs [ m ] ; Garrulax à joues blanches [ m ] ; Garrulaxe sannio [ m ]
[nok karāng khø dam] (n, exp) EN: Black-throated Laughingthrush  FR: Garrulaxe à joues blanches [ m ] ; Garrulax chinois [ m ] ; Garrulaxe de Chine [ m ]
[nok karāng ok sī nāmtān mai] (n, exp) EN: White-necked Laughingthrush  FR: Garrulaxe bruyant [ m ] ; Garrulax à nuque blanche [ m ] ; Garrulaxe obscur [ m ]
[nok khēn hūa khāo thāi daēng] (n, exp) EN: River Chat ; White-capped Water-Redstart  FR: Torrentaire à calotte blanche ; Rougequeue à capuchon blanc [ m ] ; Rougequeue à cape blanche [ m ] ; Rougequeue à calotte blanche [ m ]
[nok khēn sī fā hāng khāo] (n, exp) EN: White-tailed Robin  FR: Notodèle à queue blanche ; Traquet à tête blanche [ m ]
[nok khø thapthim ok dam] (n, exp) EN: White-tailed Rubythroat  FR: Rossignol à gorge rubis [ m ] ; Calliope à queue blanche [ f ]
[nok kin malaēng hū khāo] (n, exp) EN: White-necked Babbler  FR: Timalie oreillarde [ f ] ; Timalie à nuque blanche [ f ]
[nok kin malaēng pā chāilēn] (n, exp) EN: White-chested Babbler  FR: Akalat à front noir [ m ] ; Timalie à poitrine blanche [ f ] ; Akalat à ventre blanc [ m ]
[nok kin malaēng pā kōngkāng] (n, exp) EN: White-chested Babbler  FR: Akalat à front noir [ m ] ; Timalie à poitrine blanche [ f ] ; Akalat à ventre blanc [ m ]
[nok krabeūang khø khāo] (n, exp) EN: White-throated Rock-Thrush  FR: Monticole à gorge blanche ; Merle à gorge blanche [ m ]
[nok krajip yā khiu khāo] (n, exp) EN: Hill Prinia  FR: Prinia à gorge noire ; Fauvette-roitelet à poitrine blanche [ f ]
[nok krajit hāng khāo lek] (n, exp) EN: White-tailed Leaf Warbler  FR: Pouillot de Davison [ m ] ; Pouillot à queue blanche [ m ]
[nok krajøi khø dam] (n, exp) EN: Rufous-faced Warbler  FR: Pouillot à gorge blanche [ f ] ; Fauvette à face rousse [ f ] ; Fauvette-gobemouches à gorge blanche [ f ] ; Pouillot à gorge striée [ m ]
[nok krasā khāo] (n, exp) EN: White Stork  FR: Cigogne blanche [ f ]
[nok kraten ok khāo = nok katen ok khāo] (n, exp) EN: White-throated Kingfisher  FR: Martin-chasseur de Smyrne [ m ] ; Martin-pêcheur à poitrine blanche [ m ] ; Martin-chasseur à gorge blanche [ m ] ; Martin-pêcheur à gorge blanche [ m ] ; Martin-pêcheur de Smyrne
[nok kratit hūa khāo] (n, exp) EN: White-headed Munia  FR: Capucin à tête blanche [ m ] ; Nonnette à tête blanche [ f ]
[nok kwak] (n, exp) EN: White-breasted Waterhen  FR: Râle à poitrine blanche [ m ] ; Marouette à poitrine blanche [ f ]
[nok nāng-nūan klaēp dam pīk khao] (n, exp) EN: White-winged Tern  FR: Guifette leucoptère [ f ] ; Guifette à ailes blanches [ f ]
[nok pāk chøn nā khāo] (n, exp) EN: Eurasian Spoonbill ; White Spoonbill  FR: Spatule blanche [ f ] ; Spatule d'Europe [ f ] ; Bec en cuillère [ m ] ; Palette [ f ]
[nok pāk nok kaēo hū thao] (n, exp) EN: Black-throated Parrotbill  FR: Paradoxornis à menton noir [ m ] ; Paradoxornis à oreilles grises [ m ] ; Paradoxornis à oreillons cendrés [ m ] ; Paradoxornis à ailes blanches [ m ]
[nok parøt ōng meūang neūa] (n, exp) EN: Puff-throated Bulbul  FR: Bulbul pâle [ m ] ; Bulbul à gorge blanche [ m ]
[nok parøt thao hūa khāo] (n, exp) EN: White-headed Bulbul  FR: Bulbul à tête blanche [ m ]
[nok rǿn thalē hāng khāo] (n, exp) EN: White-tailed Tropicbird  FR: Phaéton à bec jaune [ m ] ; Petit Paille-en-queue [ m ] ; Paille-en-queue à bec jaune [ m ] ; Phaéton à queue blanche [ m ] ; Petit Phaéton [ m ] ; Paille-en-queue à brins blancs [ m ] ; Paille-en-queue blanc [ m ]
[nok seūa malaēng hūa khāo] (n, exp) EN: White-hooded Babbler  FR: Actinodure à tête blanche ; Timalie à tête blanche
[nok sø hū] (n, exp) EN: Black-throated Laughingthrush  FR: Garrulaxe à joues blanches [ m ] ; Garrulax chinois [ m ] ; Garrulaxe de Chine [ m ]
[nok tīnthīen] (n, exp) EN: Black-winged Stilt  FR: Échasse blanche [ f ] ; Échasse à manteau noir [ f ] ; Échasse aux pieds rouges [ f ]
[nok yāng pīa] (n, exp) EN: Little Egret  FR: Aigrette garzette [ f ] ; Aigrette blanche [ f ] ; Garzette blanche [ f ] ; Héron garzette [ m ] ; Petite Aigrette [ f ] ; Crosse [ f ]
[nok yāng thøn yai] (n, exp) EN: Great Egret  FR: Grande Aigrette [ f ] ; Aigrette blanche [ f ] ; Héron huppé [ m ]
[pet kā] (n, exp) EN: White-winged Duck  FR: Canard à ailes blanches [ m ]
[phiu khāo] (adj) EN: fair skinned  FR: à la peau blanche ; de race blanche
[røngthāo sī khāo] (n, exp) FR: chaussures blanches [ fpl ]
[saēng khāo] (n, exp) EN: white light  FR: lumière blanche [ f ]
[tokkhāo] (n) EN: leucorrhea = leukorrhoea  FR: leucorrhée [ f ] ; pertes blanches [ fpl ]
WordNet (3.0)
(n)complete freedom or authority to act
(adj)anemic looking from illness or emotion; ; ; ; ; - Mary W. ShelleySyn.livid, bloodless, blanched, white
(n)densely hairy perennial of central North America having edible tuberous rootsSyn.Indian breadroot, Psoralea esculenta, pomme de prairie, pomme blanche
(adj)(especially of plants) developed without chlorophyll by being deprived of lightSyn.blanched, etiolated
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. One who, or that which, blanches or whitens; esp., one who anneals and cleanses money; also, a chemical preparation for this purpose. [ 1913 Webster ]

n. One who, or that which, frightens away or turns aside. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

And Gynecia, a blancher, which kept the dearest deer from her. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

And so even now hath he divers blanchers belonging to the market, to let and stop the light of the gospel. Latimer. [ 1913 Webster ]

[ F., fr. OF. carte paper + -blanc, blanche, white. See 1st Card. ] A blank paper, with a person's signature, etc., at the bottom, given to another person, with permission to superscribe what conditions he pleases. Hence: Unconditional terms; unlimited authority. [ 1913 Webster ]

[ F., literally, white apple. ] The prairie turnip. See under Prairie. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
blanchieren [ cook. ] | blanchierend | blanchiert
to blanch | blanching | blanched[Add to Longdo]
bleichen; erbleichen | bleichend; erbleichend | geblichen; erblichen | bleicht; erbleicht | bleichte; erblich; erbleichte
to blanch | blanching | blanched | blanches | blanched[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[しもふりづくり, shimofuridukuri](n) (obsc) (See 霜降り) fish, chicken, shellfish, etc. blanched by exposure to boiling and then icy water[Add to Longdo]
[はくしいにん, hakushiinin](n, vs) carte blanche; blank check; unconditional authority[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ