left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เบ๊ะ ตลิ เฮ็ม//B EH1 TH L IH0 HH EH2 M//bˈeθlɪhˌem/helppracticeฝึกออกเสียง
61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*bethlehem*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: bethlehem, -bethlehem-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้bethlehem
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And what rough beast, its hour come round at last... Were vexed to nightmare... Slouches towards Bethlehem to be born?"
Und welch räudiges Tier, des Zeit nun gekommen, kreucht Bethlehem zu, um geboren zu werden.Tintypes (2014)
"And what rough beast, its hour come round at last, slouches toward Bethlehem to be born?"
"Und welch räudiges Tier, des Zeit nun gekommen, kreucht, um geboren zu werden, auf Bethlehem zu?"Resurrection Z (2014)
And what rough beast, its hour come round at last, Slouches towards Bethlehem to be born?
Und welches primitive Biest, dessen Zeit endlich gekommen ist, kriecht nach Bethlehem, um dort geboren zu werden?The Second Coming (2014)
She's an intern who was boinking Senator Alan Bethlehem.
Yeah, sie war eine Praktikantin die mit Senator Allan Bethlehem gebumst hat.Pilot (2005)
- He's a hound.
Naja, Bethlehem ist ein Windhund. Das weiß jeder.Pilot (2005)
Thompson's Bethlehem's aide.
Thompson ist immernoch Bethlehems rechte Hand.Pilot (2005)
He keeps his calendar.
Thompson führt Bethlehems Kalender.Pilot (2005)
We're the three kings of Bethlehem.
Wir sind die heiligen drei Könige aus Bethlehem.Family, Bublé, Deep-Fried Turkey (2014)
Bethlem Royal Hospital.
Ins Bethlehem Royal Hospital.XIII. (2015)
♪ One for the little biddy baby was born, born, born in Bethlehem ♪
Eines für das kleine Kindlein Geboren zu BethlehemWhat Happened, Miss Simone? (2015)
Had we not left Bethlehem that night, our son would be dead.
Hätten wir Bethlehem in jener Nacht nicht verlassen, wäre unser Sohn damals gestorben.The Young Messiah (2016)
Nazareth, not Bethlehem.
Nazareth, nicht Bethlehem.The Young Messiah (2016)
Never Bethlehem.
Nie wieder Bethlehem.The Young Messiah (2016)
But it'll probably be in Jericho or Bethlehem or some other snake pit.
Aber wahrscheinlich in Jericho oder in Bethlehem oder in einer anderen Schlangengrube.The Young Messiah (2016)
I was born in Bethlehem.
- Ich wurde in Bethlehem geboren.The Young Messiah (2016)
No boys his age in Bethlehem anyway.
In Bethlehem gibt es ja keine Jungen in seinem Alter.The Young Messiah (2016)
It's a gift for the boy from Bethlehem.
Ein Geschenk für den Jungen aus Bethlehem.The Young Messiah (2016)
Were you in Bethlehem?
- Warst du auch in Bethlehem?The Young Messiah (2016)
A man came to me today with the story of a boy that age born in Bethlehem.
Heute kam ein Mann zu mir. Er erzählte von einem Jungen aus Bethlehem.The Young Messiah (2016)
Bethlehem.
- In Bethlehem.The Young Messiah (2016)
The boy born in Bethlehem. The boy who's seven.
Ich meine den Jungen aus Bethlehem, der sieben Jahre alt ist.The Young Messiah (2016)
If my memory serves, all the boys that age born in Bethlehem were slaughtered by Herod's soldiers.
Wenn ich mich recht erinnere, wurden alle Knaben dieses Alters, die in Bethlehem geboren sind, von den Soldaten des Herodes getötet.The Young Messiah (2016)
The ones in Bethlehem.
Sie kamen nach Bethlehem.The Young Messiah (2016)
Everyone in Bethlehem saw them come.
Ganz Bethlehem sah sie kommen.The Young Messiah (2016)
They said they followed a great star in the heavens to that house where we were staying.
Sie sagten, sie seien einem großen Stern am Himmel gefolgt bis zu dem Stall in Bethlehem.The Young Messiah (2016)
So why did we have to leave Bethlehem?
Und warum mussten wir Bethlehem verlassen?The Young Messiah (2016)
- Mmm-hmm. ...a boy was born in a stable in Bethlehem.
Vor ungefähr sieben Jahren... wurde ein Junge in einem Stall geboren, in Bethlehem.The Young Messiah (2016)
You were also at Bethlehem.
Du warst auch in Bethlehem.The Young Messiah (2016)
You said it was like... Like Bethlehem.
Ihr sagtet, es sei wie in Bethlehem.The Young Messiah (2016)
But there is a new wind blowing from the east, from the dusty streets of Bethlehem, that will soon challenge the vast house of Caesar, that edifice wrought of brick and blood which now seems so secure.
Doch es weht ein neuer Wind aus Osten, von den staubigen Straßen Bethlehems, der schon bald das Haus Caesars herausfordern wird. Dieses Bauwerk aus Ziegeln und Blut, das jetzt noch so fest und sicher wirkt.Hail, Caesar! (2016)
In the Christian world, this would be like visiting the birthplace of Jesus, the stable in Bethlehem.
In der christlichen Welt wäre dies wie ein Besuch im Stall von Bethlehem, dem Geburtsort von Jesus.Into the Inferno (2016)
[ chattering ] [ woman on TV ] In Bethlehem, a standoff around the Church of the Nativity has been continuing all day.
In Bethlehem zieht sich eine Konfrontation in der Geburtskirche über den ganzen Tag.Bethleham Siege, Palestine (2016)
Israeli soldiers outside... [ man ] We knew that the toughest terrorists in Bethlehem... are now in a so-called jail.
Draußen sind israelische Soldaten... Wir wussten, dass der härteste Terrorist Bethlehems... jetzt in einem sogenannten Gefängnis war.Bethleham Siege, Palestine (2016)
The idea was to invade, by military force, to all areas... to include Bethlehem... in order to arrest or to kill the terrorists.
Die Idee dahinter war eine militärische Invasion in alle Gebiete, Bethlehem eingeschlossen, um die Terroristen zu verhaften oder zu töten.Bethleham Siege, Palestine (2016)
If it was suicide in Netanya... how many rockets have been landed... in Bethlehem, Ramallah, Nablus, Jenin, Gaza?
Sei es ein Selbstmord in Netanya... Wie viele Raketen sind gelandet... in Bethlehem, Ramallah, Nablus, Jenin, Gaza?Bethleham Siege, Palestine (2016)
to have entered the West Bank towns of Bethlehem and Qalqilya hours after Israel's prime minister vowed to crush a terror campaign...
Bethlehem und Qalqilya im Westjordanland, kurz nachdem Israels Premierminister schwor, die Terrorserie zu zerschlagen...Bethleham Siege, Palestine (2016)
We were watching the Israeli reinforcements building up all around... east, west, south, north of Bethlehem.
Wir beobachteten, wie die israelischen Verstärkungen sich überall aufbauten... Im Osten, Westen, Süden, Norden von Bethlehem.Bethleham Siege, Palestine (2016)
[ man on TV ] Rifle fire echoed off the walls of Bethlehem this morning, and helicopter gunships look for targets in Manger Square, next to the Church of the Nativity.
Gewehrfeuer hallte heute Morgen durch Bethlehem, und Kampfhubschrauber suchen nach Zielen auf dem Manger-Platz neben der Geburtskirche.Bethleham Siege, Palestine (2016)
[ speaking Hebrew ] We attacked Bethlehem from several directions.
Wir griffen Bethlehem aus verschiedenen Richtungen an.Bethleham Siege, Palestine (2016)
They completely sieged the whole town of Bethlehem.
Sie belagerten die gesamte Stadt Bethlehem.Bethleham Siege, Palestine (2016)
[ speaking Hebrew ] Once you attack from east to west on the three main streets... you reach the church, you've taken Bethlehem.
Wenn man von Ost nach West auf den drei Hauptstraßen angreift... erreicht man die Kirche, hat man Bethlehem eingenommen.Bethleham Siege, Palestine (2016)
Christiane, what is the latest from Bethlehem?
Wie ist die aktuelle Lage in Bethlehem?Bethleham Siege, Palestine (2016)
The governor of Bethlehem called Chairman Arafat, and he informed him that we are inside the Church of the Nativity.
Bethlehems Gouverneur rief den Vorsitzenden Arafat an und informierte ihn, dass wir in der Geburtskirche waren.Bethleham Siege, Palestine (2016)
[ man ] The standoff continues in Bethlehem's Church of the Nativity, where as many as 200 Palestinians have taken refuge inside.
Die Konfrontation in Bethlehems Geburtskirche geht weiter. Dort haben 200 Palästinenser Schutz gesucht.Bethleham Siege, Palestine (2016)
Israel entered to Bethlehem, not Bethlehem went to Israel.
Israel fiel in Bethlehem ein und nicht umgekehrt.Bethleham Siege, Palestine (2016)
I was born in the refugee camp in Arroub between Bethlehem and Hebron in 1971.
Ich wurde 1971 im Flüchtlingslager Arroub zwischen Bethlehem und Hebron geboren.Bethleham Siege, Palestine (2016)
In an impromptu news conference, Mr. Arafat furiously denounced the Israelis as terrorists for firing towards the Church of the Nativity in Bethlehem.
In einer spontanen Pressekonferenz brandmarkte Herr Arafat die Israelis wütend als Terroristen, da sie auf die Geburtskirche in Bethlehem feuerten.Bethleham Siege, Palestine (2016)
Earlier in the day, Israeli and Palestinian negotiators met for the first time to talk about ending the standoff at the Church of the Nativity in Bethlehem.
Israelische und palästinensische Unterhändler trafen sich heute erstmals, um über das Ende des Konflikts an der Geburtskirche in Bethlehem zu reden.Bethleham Siege, Palestine (2016)
Bethlehem, to me, is the capital of the world... and the bridge of salvation for humanity.
Für mich ist Bethlehem die Hauptstadt der Welt und die Brücke zur Errettung der Menschheit.Bethleham Siege, Palestine (2016)
And yet skyscrapers in London, Washington, everywhere... they seek Bethlehem's blessing.
Und doch suchen Wolkenkratzer in London, Washington, überall... den Segen Bethlehems.Bethleham Siege, Palestine (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปีบฝรั่ง
[pīp Farang] (n, exp) EN: Star of bethlehem
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
bethlehem
(n)a town in eastern Pennsylvania on the Lehigh River to the northwest of Philadelphia; an important center for steel production
bethlehem
(n)a small town near Jerusalem on the West Bank of the Jordan River; early home of David and regarded as the place where Jesus was born, Syn.Bethlehem-Judah, Bayt Lahm, Bethlehem Ephrathah
star-of-bethlehem
(n)any of several perennial plants of the genus Ornithogalum native to the Mediterranean and having star-shaped flowers
belem
(n)port city in northern Brazil in the Amazon delta; main port and commercial center for the Amazon River basin, Syn.St. Mary of Bethlehem, Santa Maria de Belem, Para, Feliz Lusitania
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Bethlehem

n. [ Heb. bēth-lekhem house of food; bēth house + lekhem food, lākham to eat. Formerly the name of a hospital for the insane, in London, which had been the priory of St. Mary of Bethlehem. Cf. Bedlam. ] 1. A hospital for lunatics; -- corrupted into bedlam. [ 1913 Webster ]

2. (Arch.) In the Ethiopic church, a small building attached to a church edifice, in which the bread for the eucharist is made. Audsley. [ 1913 Webster ]

Bethlemite

{ } n. 1. An inhabitant of Bethlehem in Judea. [ 1913 Webster ]

2. An insane person; a madman; a bedlamite. [ 1913 Webster ]

3. One of an extinct English order of monks. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
救星
[救 星, jiù xīng, ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄥ]lit. saving star (cf star of Bethlehem in biblical nativity story); fig. savior (individual or organization); liberator; emancipator; knight in shining armor; cf Mao Zedong in north Shaanxi folk song The East is red 東方紅|东方红#31475[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ