left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บี๊ เถิ่ล//B IY1 T AH0 L//bˈiːtəl/helppracticeฝึกออกเสียง
69 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*beatle*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: beatle, -beatle-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้beatles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My room, kids' room, knick-knack nook, Beatles Bunker, Left-hand Lounge...
Mein Zimmer, Kinderzimmer, Schnick schnack Ecke, Beatles Bunker, Linke-Hand Lounge...Super Franchise Me (2014)
So, was Julian into The Beatles or something?
Ist Julian ein Beatles-Fan?The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
He met my mom on the street during one of the Beatles' hoax reunions.
Er traf meine Mutter bei einer angeblichen Beatles-Wiedervereinigung.The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
- You must detest the Beatles.
Sie müssen die Beatles hassen.The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
And that's why Eva Braun was like the fifth Beatle of the Third Reich.
Und deshalb war Eva Braun quasi der fünfte Beatle des Dritten Reichs.Our A-Story Is a 'D' Story (2014)
You hear the new Beatles? - Yeah.
Habt ihr die neue Beatles-Scheibe gehört?Love & Mercy (2014)
Ladies and gentlemen, the Beatles!
Meine Damen und Herren, die Beatles!Hot Tub Time Machine 2 (2015)
Lainey, you having sex with Matthew Sobvechik is basically the same thing as me telling an Aborigine in the Australian outback that he's about to listen to the Beatles for the first time - and then I play Blues Traveler.
Lainey, Sex mit Matthew Sobvechik ist, als würde ich einem, sagen wir mal, Aborigine im australischen Busch erzählen, er gleich zum ersten Mal die Beatles hören wird, ich ihm aber die Blues Traveler vorspiele.Sleeping with Other People (2015)
Charlie has a vision. Someday... He's gonna be more famous than the Beatles.
Eines Tages wird er berühmter sein als die Beatles und wir helfen ihm, sein Ziel zu erreichen.Everybody's Been Burned (2015)
You know what the dream is, right? Of course.
Die werden Charlie ansehen und dann sagen: "Größer als die Beatles."The Hunter Gets Captured by the Game (2015)
He laser-etches images on one side, and on the other side, he puts Beatles lyrics.
Auf die eine Seite lasert er Bilder und auf die andere Seite... schreibt er Beatles-Texte.Chapter 29 (2015)
What if he's in a Beatles cover band?
Was, wenn er einer Beatles-Coverband angehört?The Fortification Implementation (2015)
You're in a Beatles cover band and you need Howard to replace your dad as Ringo.
Du bist in einer Beatles-Coverband und Howard soll deinen Vater als Ringo ersetzen!The Fortification Implementation (2015)
Pull out your Beatle wig.
Pack deine Beatles-Perücke aus.The Bachelor Party (2015)
The Beatles from 1760s? No.
- Sind das die Beatles der 1760er Jahre?Kali Yuga (2015)
Rather, the Beatles were the Catch Club of the 1960s, thank you.
Die Beatles waren eher der Catch Club der 1960er Jahre. Also bitte.Kali Yuga (2015)
No, more Beatles, I'd say.
Nein, eher die Beatles, würde ich sagen.Bacon? Salt of the Earth (2015)
"Sexy Sadie".
"Sexy Sadie". The Beatles.Bacon? Salt of the Earth (2015)
Uh, Beatles, Bee Gees.
Was hast du gehört? Beatles, Bee Gees.Breath Play (2015)
You know, the Beatles wrote a song about what we just did.
Wusstest du? Die Beatles haben ein Lied über das geschrieben, was wir gerade gemacht haben?The Boo (2015)
You still have a six-year-old voice mail saved from a boyfriend in Morristown describing what he would do to you with his fingers and toes, and I can't believe a systems operator for a police department uses passwords from Beatles' songs.
Sie haben immer noch eine Sprachnachricht gespeichert, die sechs Jahre alt ist, von einem Freund in Morristown, der beschreibt, was er mit seinen Fingern und Zehen mit ihnen machen möchte, und ich kann ehrlich nicht glauben, dass ein System-Admin eines Polizei-Abteilung Passwörter aus Beatles-Songs nutzt.Fiddler's Neck (2015)
For instance, she knows what music is, but doesn't remember The Beatles.
Sie weiß zum Beispiel, was Musik ist, erinnert sich aber nicht an die Beatles.Pilot (2015)
and then finally your Beatle boots.
Zum Schluss kamen die Beatles-Boots.The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
'Yeah, yeah, yeah, those are The Beatles, those are, 'and this is Beatleland, formerly known as Britain, 'where an epidemic called Beatlemania has seized the teenage population.'
Das sind die Beatles. Im Beatle-Land, das früher "Großbritannien" hieß, verbreitet sich die Beatlemania wie eine Epidemie unter Teenagern.The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
'Hundreds and hundreds of young Beatle fans.'
Hunderte Fans der Beatles...The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
The Beatles!
Die Beatles!The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
It was like, "What?
"Was? Meine geliebten Beatles?The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
'The Beatles. 'In one meteoric year, they've led the way 'from the centres of Liverpool to the national limelight.'
Die Beatles haben es innerhalb von einem Jahr aus den Kellerclubs von Liverpool ins Rampenlicht geschafft.The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
I was living in Sweden, and The Beatles came to Sweden.
Ich lebte in Schweden, als die Beatles dort waren.The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
The Beatles were kind of the dream of how you might be with your friends as you went through life.
Die Beatles verkörperten den Traum einer lebenslangen Freundschaft.The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
'Thousands of teenagers who had been waiting for more than 12 hours in Liverpool 'to book for a Beatle show were disappointed.
Tausende Teenager, die in Liverpool über zwölf Stunden anstanden, um Karten für die Beatles zu kaufen, gingen leer aus.The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
'Ladies and gentlemen, for the first time on the air in the United States, 'here are The Beatles singing, I Want to Hold Your Hand. '
Meine Damen und Herren, das ist eine Premiere im US-Radio. Die Beatles singen "I Want to Hold Your Hand".The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
'The four Beatles have left the airplane! 'They're standing on the airway.
Die vier Beatles haben das Flugzeug verlassen und stehen auf der Rolltreppe.The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
'Apparently they're gonna make a concerted effort 'to get through into the building, 'where, in just a few moments, a scheduled press conference will begin.'
Die Beatles haben Mühe, das Flughafengebäude zu erreichen, wo in einigen Minuten eine Pressekonferenz geplant ist.The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
The Beatles were cheeky.
Die Beatles waren frech.The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
Now, yesterday and today our theatre's been jammed with newspapermen and hundreds of photographers from all over the nation, and these veterans agree with me that the city never has witnessed the excitement stirred by these youngsters from Liverpool
Seid gestern belagern uns Hunderte Journalisten und Fotografen. Wir sind uns einig, dass niemand so viel Aufregung auslöst wie diese Jungs aus Liverpool, die sich die Beatles nennen.The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
Ladies and gentlemen, The Beatles!
Meine Damen und Herren: The Beatles!The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
And man, I had never seen anybody that looked like them.
Die Beatles waren anders als alle anderen.The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
They were The Beatles.
Sie waren die Beatles.The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
The Beatles gave me this idea that everybody was welcome.
Die Beatles gaben mir das Gefühl, dass jeder willkommen war.The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
If you weren't the hippest kid in the neighbourhood, it didn't matter, because you could be a Beatle fan, and I liked that.
Auch wer nicht das beliebteste Kind der Gegend war, konnte ein Fan der Beatles sein. Das gefiel mir.The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
It was mind blowing. 'This is John Lennon of The Beatles on 1010 WIMS.'
Hier ist John Lennon von den Beatles auf 1010 WIMS.The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
'Now we just want to tell everybody this was The Beatles station!
Der Sender gehört heute den Beatles. Sie entscheiden, was wir hören.The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
'Yes, I'm just calling for the manager of The Beatles. 'May we have his name, please?
Können Sie mir sagen, wer der Manager der Beatles ist?The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
The Beatles' parents were Liverpudlian, working-class people that had been through a war.
Die Eltern der Beatles stammten aus der Arbeiterklasse und hatten einen Krieg miterlebt.The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
The Beatles sing Some Other Guy.
Hier sind die Beatles mit "Some Other Guy"!The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
What place do you think this story of The Beatles is gonna have in the history of Western culture?
Welchen Einfluss werden die Beatles auf die westliche Kultur haben?The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
It's great. I love The Beatles for them and I'll always love 'em, even when I'm 105 and an old grandmother, I'll love 'em.
Ich liebe die Beatles und werde sie auch noch lieben, wenn ich 105 bin.The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
When your favourite group is The Beatles, you know, it is like supporting the winning football team, because it's like they just keep winning the cup.
Die Fans der Beatles waren wie Anhänger eines Fußballteams, das immer den Pokal gewinnt.The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
You'd wait all week to hear the hit parade show so that you would hear, for sure, The Beatles' songs, because they would get to number one.
Man wartete jede Woche auf die Hitparade, um sich zu überzeugen, dass die Beatles auf Platz 1 waren.The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0)
beatles
(n)a rock group from Liverpool who between 1962 and 1970 produced a variety of hit songs and albums (most of them written by Paul McCartney and John Lennon)
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
披头四乐团
[披 头 四 乐 团 / 披 頭 四 樂 團, Pī tóu sì yuè tuán, ㄆㄧ ㄊㄡˊ ㄙˋ ㄩㄝˋ ㄊㄨㄢˊ]The Beatles[Add to Longdo]
马噶尔尼
[马 噶 尔 尼 / 馬 噶 爾 尼, Mǎ gá ěr ní, ㄇㄚˇ ㄍㄚˊ ㄦˇ ㄋㄧˊ]Earl George Macartney (1737-1806), leader of British mission to Qing China in 1793; Paul McCartney, former Beatle[Add to Longdo]
马戛尔尼
[马 戛 尔 尼 / 馬 戛 爾 尼, Mǎ jiá ěr ní, ㄇㄚˇ ㄐㄧㄚˊ ㄦˇ ㄋㄧˊ]Earl George Macartney (1737-1806), leader of British mission to Qing China in 1793; Paul McCartney, former Beatle[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ビートルズ
[bi-toruzu](n) Beatles; (P)#8608[Add to Longdo]
ビートルマニア
[bi-torumania](n) Beatlemania[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ