left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/บี พริ ถี่//B IY1 P R IH1 T IY0//bˈiː prˈɪtiː/helppracticeฝึกออกเสียง
71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*be pretty*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be pretty, -be pretty-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It'd be pretty lonely being the last one left.
คงโดดเดี่ยวถ้าต้องเป็นคนสุดท้ายที่เหลืออยู่In the Mouth of Madness (1994)
I guess I'd have to be pretty hard up, huh?
ฉันว่า ฉันต้องขาดมุข อีกเพียบเลยใช่มั้ย หือ?Stand by Me (1986)
He won't be pretty, but he should live
เขาดูไม่ดีนัก แต่น่าจะรอดEvent Horizon (1997)
I guess I could be pretty pissed off about what happened to me, but it's hard to stay mad when there's so much beauty in the world.
เดาว่าผมคงโมโหมากกับสิ่งที่เกิดขึ้น แต่มันยากมากที่จะโมโหตลอดเวลา ขณะที่โลกนี้มีแต่สิ่งสวยงามAmerican Beauty (1999)
You may be pretty Does that make you superior?
แกอาจจะดูสวย แต่นั้นไม่ทำให้แกดีกว่าคนอื่นหรอกนะ?Bad Guy (2001)
Honey, you don't have to be deep, you just have to be pretty.
ที่รักจ๊ะ เธอไม่เห็นจะต้องไปลึกซึ้งเลยนี่ เธอออกจะหล่อLatter Days (2003)
Yeah, but do I have to be pretty all the time?
คุณก็รู้I Heart Huckabees (2004)
But, no, it's not a choice. I do have to be pretty.
ตอนนี้มันไม่ใช่ทางเลือก ฉันจำเป็นต้องสวยI Heart Huckabees (2004)
I admit, he can be pretty funny on occasion.
ฉันว่าเขาฮาอยู่นะShaun of the Dead (2004)
So you'll have to be pretty amazing to steal me from him
แล้วเธอก็เยี่ยมมากเลย ที่พยายามจะแย่งชั้นจากเค้าRice Rhapsody (2004)
I may be pretty, but into something like this.
ถึงฉันจะน่าตาน่ารัก แต่... เอก็ไม่น่าเอาฉันมาขายเลยนี่My Little Bride (2004)
That should be pretty wild, am I right?
นั่นคงจะแปลกดีเหมือนกัน ผมพูดถูกไหมMr. Monk Takes His Medicine (2004)
Yeah, those imaginary girlfriends can be pretty wild.
ใช่ แฟนในจินตนาการนะสิ ช่างน่าสงสารMr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Guys can be pretty rough out on that ice.
ลูกผู้ชายดูแมนมากบนน้ำแข็งFour Brothers (2005)
You can be pretty certain that if anyone does show up Creedy'll black-bag every one of them.
คุณแน่ใจได้เลยว่า ถ้ามีใครเกิดโผล่ไปในวันนั้น... ...คงโดนจับไปทำปุ๋ยกันหมดแน่.V for Vendetta (2005)
Otherwise I'd be pretty bummed out.
ดูซิฉันต้องทำงานหนัก อย่างไรบ้างเนี่ยInitial D (2005)
She must be pretty.
เธอต้องสวยน่าดูเลยนะคะMy Boyfriend Is Type-B (2005)
If we don't, then the afterlife will be pretty overpopulated.
ถ้าไม่งั้น ชีวิตหลังความตาย ประชากร คงจะล้นMy Girl and I (2005)
Tequila must be pretty good down here.
เตอกิล่าของที่นี่คงจะแรงมากBandidas (2006)
These guys must be pretty serious.
พวกนั้นจริงจังมากAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
It takes guts to be pretty.
ในการที่จะสวย จะต้องใช้ความกล้าCinderella (2006)
I want to be pretty, too.
ฉันก็อยากสวยเหมือนกันCinderella (2006)
And then I thought, "Gee... it must be pretty important for Linderman to see me in office if he's willing to go to this much trouble to keep me in line."
เราตกลงกันไว้ที่ 2 ล้านก็เกินพอแล้ว ใช่ ผมก็ว่าอย่างนั้นแหละ แต่ผมกลับคิดว่า "ให้ตายเถอะ...Chapter Five 'Hiros' (2006)
The sunset will always be pretty I certainly hope so I sure hope so
พระอาทิตย์ตกดินก็จะยังสวยงามเสมอ แม่อยากให้เป็นงั้นจ๊ะ พ่อก็อยากให้เป็นงั้นAlways - Sunset on Third Street (2005)
Torres' advice about getting the surgery, you know, your shoulder is probably gonna be pretty swollen and purple-- you know, kind of like a hunchback?
รู้ไหม๊, เป็นไปได้มากที่ ไหล่ของคุณจะบวมและม่วง รู้ไหม๊ ดูเหมืนอคนหลังค่อมเลยKung Fu Fighting (2007)
They'll arrest you and deport you, and it won't be pretty.
พวกเขาจะจับและส่งคุณออกนอกประเทศ มันไม่สวยแน่Left Turn Ahead (2007)
It should be pretty fun, right?
คืนนี้คงสนุกนะChuck Versus the Crown Vic (2007)
It used to be pretty boring.
ชัค มานี่เดี๋ยวนี้Chuck Versus the Helicopter (2007)
That's gotta be pretty annoying for you using this
มันคงสร้างความรำคาญให้คุณ\เวลาใช้มันOut of the Past (2007)
Yeah, well, the blood loss can be pretty heavy when you're first turned, and you can really lose it.
ช่ายเลือดหายไป มันเป็นเรื่องค่อนข้างยาก เมื่อนายเป็นเด็กใหม่ แล้วนายอาจหลงได้Dr. Feelgood (2007)
i guess it would be pretty rough... to miss you walking down the aisle in your wedding dress.
ผมว่ามันคงแย่มาก ๆ ที่ต้องพลาดไม่ได้เห็น\ คุณเดินมาตามทางเดินในชุดเจ้าสาวHow Betty Got Her Grieve Back (2007)
Oh, it'd be pretty irresponsible If I didn't, Wouldn't it?
โอว, มันจะเป็นการไม่รับผิดชอบ ถ้าผมไม่รู้, ถูกมั๊ย?97 Seconds (2007)
I think we can be pretty certain that Bourne's not your source, then.
ฉันคิดว่าเราพอจะแน่ใจได้แล้วล่ะว่าบอร์นไม่ใช่แหล่งข่าวของคุณThe Bourne Ultimatum (2007)
I mean, if your people are on their phones as much as mine, the list should be pretty small.
ฉันหมายความว่า ถ้าหากคนของคุณใช้โทรศัพท์มากเท่ากับคนของฉันแล้วล่ะก็ ลิสต์ที่ออกมามันจะน้อยมากเลยThe Bourne Ultimatum (2007)
Your mom must be pretty stoked that you're not taking me.
แม่เธอคงดีใจ ที่เธอไม่คุยกะฉันอีกJuno (2007)
And it would be pretty easy because we don't have any children.
และมันก็คงง่าย เพราะว่าเราไม่มีลูกกันJuno (2007)
I thought if you were so into it, it must be pretty cool.
ฉันนึกว่า ถ้าเธอตั้งใจจริง มันคงเจ๋งน่าดูTeeth (2007)
It must be pretty bad if he's driven all the way out here.
เขาคงมีปัญหาหนักถึงขับมาไกลถึงนี่Cassandra's Dream (2007)
Thanks for helping. It'd be pretty hard on my own.
ขอบคุณที่ช่วยนะ มันยากมากสำหรับผมFunny Games (2007)
I thought this was gonna be pretty good.
ฉันคิดว่า มันจะสนุกThe Ten (2007)
If you think about it... the chances of us 5 becoming friends... must be pretty incredible.
นายเคยคิดมั้ย? การที่พวกเรา 5 คนได้มาเป็นเพื่อนกัน - มันแทบไม่น่าเชื่อเลยหล่ะOperation Proposal (2007)
I'd be pretty confident the charges will be dropped.
ผมค่อนข้างมันใจว่าข้อหาเขาจะไม่ถูกฟ้องOrientación (2007)
- Yeah, should be pretty cool.
เราสบถกันตลอดเวลาHarold (2008)
Or they can be pretty darn awful.
หรือว่าจะมีอาการหนักมากCancer Man (2008)
Oh, I don't know, Chuck, it might be pretty boring for you to take a trip down memory lane with us.
โอ้ ฉันไม่รู้ ชัค มันอาจจะน่าเบื่อสำหรับคุณ การไปรำลึกความหลังด้วยกันกับเราChuck Versus the Cougars (2008)
Yeah, all right. You'd be pretty good at it.
ได้ ตกลง หนูทำหน้าที่นี้ได้ดีแน่Episode #2.5 (2008)
And it's not going to be pretty. One last chance.
เร็ว ๆ นี้, และมันจะไม่เป็นอย่างที่แกหวังSelfless (2008)
This isn't gonna be pretty.
มันไม่น่าพิสมัยหรอกThe Damage a Man Can Do (2008)
You must be pretty nvous about
นายคงรู้สึกไม่ดีที่Summer Kind of Wonderful (2008)
We're gonna be pretty close by the end of the day.
ผ่าตัดเสร็จแล้ว เราคงสนิทกันมากกว่านี้There's No 'I' in Team (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สะสวย
(v)be beautiful, See Also:be pretty, be handsome, be fine, be attractive, be fair, be lovely, Syn.สวย, งาม, Example:ขณะที่เธออายุประมาณ 25 ปี หน้าตาเธอสะสวยและท่าทางดี
งามงอน
(v)be beautiful, See Also:be graceful, be fair, be attractive, be pretty, be handsome, Syn.งามลออ, งามสะคราญ, งามพริ้ง, ไฉไล, งามฉาย, Example:หน้าเธองามงอนกว่าสาวใดที่ฉันเคยพบเห็น, Thai Definition:สวยงามน่าชื่นชม, ลักษณะที่เห็นแล้วชวนยินดีชวนพึงใจ
พริ้งเพรา
(v)be pretty, See Also:be nice-looking, be beautiful, be charming, be graceful, be attractive, be fair, Syn.พริ้งพราย, จิ้มลิ้ม, เพริศพริ้ง, พริ้มเพรา, Example:เธอดูพริ้งเพราน่าเอ็นดูกว่าเมื่อก่อนมากโขอยู่, Thai Definition:งามแฉล้มน่าเอ็นดูหรือชวนให้มอง
เก๋
(v)be pretty, See Also:be sprucy, be smart, be charming, be attractive, be beautiful, Example:เธอสวมหมวกไหมพรมใบนี้แล้วเก๋มากทีเดียว, Thai Definition:งามเข้าที, น่ามอง, ชวนมอง, มีเสน่ห์
ขำ
(v)be pretty and charming, See Also:be handsome, be attractive, Syn.คมขำ, ดำขำ, Example:ผิวหล่อนขำงามดีออก ดูสวยคมคายไม่จืดชืดเหมือนพวกผิวขาว, Thai Definition:มีลักษณะคมคายคมสันชวนให้มอง, Notes:ใช้แก่ผิว
งาม
(v)be beautiful, See Also:be pleasing, be satisfying, be good-looking, be lovely, be pretty, be delightful, Syn.สวย, สวยงาม, น่ารัก, น่าพึงพอใจ, ต้องตาต้องใจ, Ant.ขี้เหร่, น่าเกลียด, อัปลักษณ์, Example:การสร้างพระพุทธรูปมิได้มุ่งหมายแสดงคุณลักษณะของพระพุทธเจ้าแต่เพียงส่วนเดียวแต่ต้องให้งามต้องใจคนทั้งหลายด้วย, Thai Definition:ลักษณะที่เห็นแล้วชวนยินดีชวนพึงใจ
พริ้งพราย
(v)be graceful, See Also:be pretty, be elegant, be beautiful, be nice-looking, Syn.พริ้งเพรา, พริ้มพราย, Ant.ขี้เหร่, Example:ถึงแม้เธอจะอายุ 40 แล้ว แต่ก็ยังพริ้งพรายไม่เปลี่ยน, Thai Definition:งามลออ
พริ้ม
(v)be pretty, See Also:be graceful, be beautiful, be good-looking, be lovely, be handsome, be elegant, Syn.พริ้มเพรา, จิ้มลิ้มพริ้มเพรา, Example:ถึงจะบ่ายมากแล้วหน้าตาของสาวๆ ที่ที่ทำงานนี้ยังพริ้มกันทุกคน, Thai Definition:งามอย่างยิ้มแย้ม, ยิ้มอยู่ในหน้า
พริ้มเพรา
(v)be pretty, See Also:be graceful, be good-looking, be lovely, be handsome, be elegant, be nice-looking, Syn.พริ้มพราย, แฉล้ม, จิ้มลิ้มพริ้มเพรา, Example:หน้าตาของเธอพริ้มเพราขึ้น เมื่อมีชายหนุ่มกล่าวชมความงาม, Thai Definition:งามแฉล้ม
ลออ
(v)be fair, See Also:be beautiful, be pretty, be fine, Syn.งาม, สวย, งามผุดผ่อง, สวยงาม, Example:หน้าของเธอลออไปด้วยเครื่องสำอางหลากสีสัน, Notes:(เขมร)
น่ารัก
(v)be pretty, See Also:be charming, be good-looking, be lovely, be cute, Syn.สวย, น่าเอ็นดู, น่ารักน่าเอ็นดู, Ant.ขี้ริ้วขี้เหร่, ขี้เหร่, น่าเกลียด, Example:หน้าตาลูกสาวคนแรกน่ารักมากจนคุณตาคุณยายหลง
น่ารักน่าชัง
(v)be cute, See Also:be pretty, be attractive, be lovely, Syn.น่ารัก, น่ารักน่าเอ็นดู, น่าเอ็นดู, Ant.น่าเกลียด, ขี้ริ้วขี้เหร่, ขี้เหร่, Example:ลูกสาวของเขากำลังน่ารักน่าชังขึ้นทุกวัน
แฉล้ม
(v)be pretty, See Also:be attractive, be beautiful, Ant.น่าเกลียด, ขี้เหร่, Example:เธอยอมรับว่าเข้าคอร์สจัดการกับผิว คอร์สละ 50, 000 บาทจึงออกมาแฉล้มได้ขนาดนี้
คม
(v)be attractive, See Also:be bright-looking, be charming, be pretty, be enchanting, Syn.คมขำ, คมคาย
ดำกล
(v)be splendid, See Also:be graceful, be attractive, be beautiful, be pretty, Syn.งาม, งดงาม, Example:นภาลัยดำกลดาดด้วยดวงดารา
สวย
(v)be beautiful, See Also:be splendid, be gorgeous, be attractive, be pretty, be elegant, be charming, be nice, be g, Syn.งาม, เฉิดฉัน, เพริศ, อะเคื้อ, Example:ด้วยผลบุญแห่งการปฏิบัติดี เธอจึงมีความสุขสดชื่น แจ่มใส สวยเสมอและสาวเสมอ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
งามงอน
[ngām-ngøn] (v) EN: be beautiful ; be graceful ; be fair ; be attractive ; be pretty ; be handsome
พริ้มเพรา
[phrimphrao] (v) EN: be pretty ; be graceful ; be good-looking ; be lovely ; be handsome ; be elegant ; be nice-looking
สวย
[sūay = suay] (v) EN: be beautiful ; be splendid ; be gorgeous ; be attractive ; be pretty ; be elegant ; be charming ; be nice ; be graceful ; be handsome
EDICT JP-EN Dictionary
頂ける;戴ける
[いただける, itadakeru](v1, vi) (1) (uk) (See 頂く) to receive (potential); (2) to be pretty good; to be exquisite; to be approvable#9436[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ