148 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*babble*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: babble, -babble-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้babble
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)พูดเป็นต่อยหอยSee Also:พูดมาก, พูดไร้สาระSyn.chatter, gabble, prate
(n)คนที่พูดไม่ชัด
(phrv)เผยความลับSee Also:บอกความลับSyn.blab out
Hope Dictionary
(แบบ'เบิล) vt., vi. พูดไม่ชัด, พูดพล่าม, พูดไม่เป็นสาระ, พูดจ้อ, เปิดเผยความลับ n. การพูดพล่ามหรือไม่เป็นสาระ, ถ้อยคำไม่เป็นสาระ
Nontri Dictionary
(n)การพูดพล่อย, การพูดพล่าม, การพูดจ้อ, เสียงอึกทึก
(vi)พูดพล่อย, พูดพล่าม, พูดจ้อ, พูดไร้สาระ
(n)คนพูดพล่อย, คนพูดจ้อ, คนพูดพล่าม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ละตินใช่ แค่ตอนนี้พูดพล่าม ตะวันออกไม่มีHelp! (1965)
คำโฆษณาชวนเชื่อของพวกแบ่งผิว "Mein Kampf" บ้าๆ... เขาเรียนมาจากคำโฆษณาบ้าๆ นั้น เขาสามารถลืมมันได้American History X (1998)
นี่ยังไม่ใช่ข้อพิสูจน์ว่าแกเป็นรูปแบบของสิ่งมีชีวิตGhost in the Shell (1995)
ฉันต้องฟังหล่อนบ่น เป็นชั่วโมงSomething's Coming (2007)
บางทีอาจจะเป็นนักจิตวิทยารุ่นกระเตาะCharlie Bartlett (2007)
โอ้, ผู้ควบคุมจิต พาร์คแมนChapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)
สุดยอดของความไร้สาระ บนจิตวิทยาที่แสนหลอกลวงThe Ugly Truth (2009)
ยังกะเรื่องผีหลอกเด็กThe Final Destination (2009)
เราต้องไปแล้วWith You I'm Born Again (2010)
พูดภาษาจิตวิทยา...Kill Jill (2010)
ผมแค่ไม่อยากเจอผู้หญิงที่พร่ามแต่เรื่องโชคชะตา แต่ผมอยากเจอผู้หญิงที่ดีและเป็นภรรยาที่ดีEpisode #1.2 (2010)
ผมชอบผูดผิดผูดถูกเวลาตื่นเต้นอะMission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
ชั้นทนฟังไอ้ตุ้ดอย่างพวกนาย พล่ามกันไม่ไหวแล้วChuck Versus the Bearded Bandit (2011)
ฉันคิดว่าฉันได้ยินศัพท์แปลกๆมากพอสำหรับวันนี้ เอาไว้วันหลังนะ ป้าTekken: Blood Vengeance (2011)
ฉันพูดพล่ามเป็นถ้าฉันเพียงคนเดียว ที่ได้รับความเดือดร้อนสูญเสีย และคุณเสียใจ ผ่านพ่อของChosen Path (2012)
ฉันว่ามันฟังไม่เป็นภาษานะHeartache (2012)
พูดไม่เป็นภาษาจริงๆด้วย "ไม่ทราบภาษา"Heartache (2012)
แต่คุณไม่ ซึ่งหมายความว่า คุณสามารถลงมาที่แผนก I.T. และฟังฉันพูดพล่ามไร้สาระLone Gunmen (2012)
จากนั้นนายก็อ้างอิงจากทฤษฏีไร้สาระBlood Brother (2012)
คุณไปเอาหลักจิตวิทยานั่นมาจากไหนThe Bod in the Pod (2012)
คุณทิ้งหนังสือจิตวิทยา ไว้ในห้องน้ำThe Bod in the Pod (2012)
แล้วนายรู้สึกว่ามีเรื่องจิตวิทยาเข้ามาเกี่ยวรึไง?Pilot (2013)
เธอจู่โจมผมด้วยการพล่ามเรื่องโยคะ เหมือนผมไม่ใช่คนจริงๆอีกต่อไปThe Twist in the Plot (2013)
เพราะแจ๊คก็พึมพัมตลอดคืนตอนหลับด้วยBrothers Hotchner (2013)
หยุดการจลาจลด้วยฝน ทำให้เราเอาแต่พล่ามถึงดวงดาวสีชมพูSpeak of the Devil (2013)
อืมฉันรู้ /ฉันต้องกรองคำพูดพล่ามไร้ปัญญาออกไปมากHis Last Vow (2014)
อย่าพูดเป็นปริศนา และพร่ำเพ้อไปหน่อยเลยRisen (2016)
Glenn Babble. Seine Cartoon-Kommentare zur amerikanischen Familie beweisen, dass er noch nie in den Arm genommen worden ist. (Alle lachen)The Nanny and the Professor (2004)
- Ich plappere und klappere. Ich sabble und babble. Ich kann aber auch ganz allein sprechen!Lotte and the Moonstone Secret (2011)
Willst du, Scorch Supernova, Gabby Babblebrock zu deiner dir angetrauten Frau nehmen?Escape from Planet Earth (2013)
Und willst du, Gabby Babblebrock, Scorch Supernova zu deinem dir angetrauten Mann nehmen?Escape from Planet Earth (2013)
Wie würden Sie ziehen alle, dass die Wissenschaft psychobabble aus dem Arsch?Who's Dead? (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)blabber onSee Also:babble onSyn.จ้อ, พูดจ้อAnt.ไม่ปริปาก, เงียบเป็นเป่าสากExample:ดวงดอมคุยจ้อกับพี่ไปตลอดทาง โดยมีเพื่อนมาร่วมวงคุยด้วยThai Definition:อาการที่พูดหรือคุยเรื่อยไปไม่หยุดปาก
(v)drivelSee Also:blather, babble, prateSyn.พร่ำเพ้อ, เพ้อฝันExample:ปล่อยให้เขาเพ้อเจ้อไปคนเดียวเถอะ อย่าไปสนใจเขาเลยThai Definition:มุ่งคิดหรือพูดโดยที่ไม่มีสาระหรือไม่มีวันเป็นความจริงขึ้นมาได้
(v)chatterSee Also:prattle, blather, babble, natter, rabbit on, schmoozeSyn.พูดพล่าม, พูดรำพัน, พูดพร่ำเพรื่อExample:คุณอย่ามัวพูดพร่ำอยู่เลย จะทำอะไรก็ทำลงไปเลยThai Definition:ี่พูดมากจนเสียประโยชน์, อาการที่พูดไม่รู้จักจบ
(v)talk nonsenseSee Also:drivel, talk through one's hat, blather, babble, prateSyn.พูดเลอะเทอะ, พูดพร่ำเพ้อ, พูดเพ้อเจ้อExample:พ่อว่าน้องพูดเหลวไหลเรื่องผีที่เจอในห้องนอนThai Definition:พูดอย่างไม่มีสาระเชื่อถือไม่ได้
(v)be talkativeSee Also:babble, be chatty, be gabbySyn.จ้อ, พูดพร่ำ, พูดพล่าม, พูดเป็นต่อยหอย, พูดน้ำไหลไฟดับExample:เขาพูดมากเกินไปจนพวกเราทุกคนเริ่มรู้สึกหมั่นไส้ขึ้นมาThai Definition:อาการที่พูดไม่หยุดหรือพูดไร้สาระในเรื่องนั้น
(v)babbleSee Also:gabble, prattleExample:เมื่อเด็กอายุ 5 – 8 สัปดาห์ เด็กจะเริ่มอ้อแอ้Thai Definition:อาการออกเสียงของเด็กที่เริ่มหัดพูด, อาการพูดไม่ชัดอย่างคนเมา
(adv)talkativelySee Also:ceaselessly, chatter away, prattle, babble, on and on, at great lengthSyn.ฉอด ๆ, พูดฉอดๆExample:เธอพูดเป็นต่อยหอยจนคนฟังเบื่อThai Definition:ไม่รู้จักหยุด, (ใช้แก่กริยาพูด)
(v)talkSee Also:babble, chatExample:พวกคุณน่ะมันดีแต่ปาก จ้อกันสะบั้นหั่นแหลก อย่าให้เบื้องบนท่านต้องกำราบมาอีกล่ะThai Definition:อาการที่พูดหรือคุยเรื่อยไปไม่หยุดปาก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[nok jāp din hūa dam] (n, exp) EN: Black-capped Babbler  FR: Akalat à calotte noire [ m ] ; Timalie à capuchon noir [ f ]
[nok jāp din ok lāi] (n, exp) EN: Puff-throated Babbler  FR: Akalat à poitrine tachetée [ m ] ; Timalie striée [ f ] ; Timalie à poitrine tachetée [ f ]
[nok jāp din sī nāmtān khø lāi] (n, exp) EN: Spot-throated Babbler  FR: Akalat à gorge tachetée [ m ] ; Akalat à gorge étoilée [ m ] ; Timalie à ventre blanc [ f ]
[nok jū ten] (n) EN: wren-babbler
[nok jū ten hāng san] (n, exp) EN: Streaked Wren-Babbler  FR: Turdinule à queue courte [ f ] ; Timalie zébrée [ f ] ; Turdinule maillée [ f ]
[nok jū ten hāng yāo] (n, exp) EN: Long-tailed Babbler ; Long-tailed Wren-Babbler  FR: Turdinule chocolat [ f ] ; Timalie-troglodyte à longue queue ; Speleornis chocolat [ m ]
[nok jū ten jiu] (n, exp) EN: Pygmy Wren-Babbler  FR: Turdinule maillée [ f ] ; Timalie pygmée ; Turdinule pygmée [ f ] ; Pnoepyga à poitrine maillée
[nok jū ten khao (hin) pūn] (n, exp) EN: Limestone Wren-Babbler  FR: Turdinule des rochers [ f ] ; Timalie à calcaire
[nok jū ten khiu yāo] (n, exp) EN: Eyebrowed Wren-Babbler  FR: Petite Turdinule [ f ] ; Timalie à poitrine tachetée [ f ] ; Turdinule à sourcils [ f ]
[nok jū ten lāi] (n, exp) EN: Striped Wren-Babbler  FR: Turdinule striée [ f ] ; Timalie à bride
[nok jū ten tīn yai] (n, exp) EN: Large Wren-Babbler  FR: Grande Turdinule [ f ] ; Timalie à ventre gris [ f ]
[nok khø sām sī] (n, exp) EN: rail-babbler
[nok khø sām sī] (n, exp) EN: Rail-babbler ; Malaysian Rail-Babbler  FR: Eupète à longue queue ; Flûtiste à longue queue
[nok kin malaēng Deknaēn] (n, exp) EN: Deignan's Babbler  FR: Timalie de Deignan [ f ] ; Timalie thaïlandaise [ f ]
[nok kin malaēng hūa daēng lek] (n, exp) EN: Scaly-crowned Babbler  FR: Akalat à calotte maillée [ m ] ; Timalie à tête écaillée [ f ]
[nok kin malaēng hūa daēng yai] (n, exp) EN: Rufous-crowned Babbler  FR: Akalat géant [ m ] ; Timalie à tête rousse [ f ]
[nok kin malaēng hūa sī khlam] (n, exp) EN: Sooty-capped Babbler  FR: Akalat affin [ m ] ; Timalie affine [ f ]
[nok kin malaēng hūa sī nāmtān] (n, exp) EN: Moustached Babbler  FR: Akalat moustachu [ m ] ; Timalie barbue [ f ]
[nok kin malaēng hūa sī thøng] (n, exp) EN: Golden Babbler  FR: Timalie dorée [ m ] ; Timalie d'or [ f ]
[nok kin malaēng hū khāo] (n, exp) EN: White-necked Babbler  FR: Timalie oreillarde [ f ] ; Timalie à nuque blanche [ f ]
[nok kin malaēng khø dam] (n, exp) EN: Black-throated Babbler  FR: Timalie à gorge noire [ f ]
[nok kin malaēng khø lāi] (n, exp) EN: Spot-necked Babbler  FR: Timalie à cou tacheté [ f ] ; Timalie tachetée [ f ]
[nok kin malaēng khø thao] (n, exp) EN: Grey-throated Babbler  FR: Timalie à tête rayée [ f ] ; Timalie à gorge grise [ f ] ; Timalie à tête noire [ f ]
[nok kin malaēng kramǿm daēng] (n, exp) EN: Chestnut-capped Babbler  FR: Timalie coiffée [ f ] ; Timalie à calotte rousse [ f ] ; Timalie à tête rousse [ f ]
[nok kin malaēng lang fū] (n, exp) EN: Fluffy-backed Tit Babbler  FR: Timalie chamasa [ f ] ; Burong à dos hérissé ; Timalie soyeuse [ f ]
[nok kin malaēng lōk kao] (n, exp) EN: babbler
[nok kin malaēng nakrøng] (n, exp) EN: song-babbler
[nok kin malaēng nāphāk nāmtān] (n, exp) EN: Rufous-fronted Babbler  FR: Timalie à front roux [ f ] ; Timalie de Hume [ f ] ; Timalie à calotte rousse [ f ]
[nok kin malaēngok leūang] (n, exp) EN: Striped Tit Babbler  FR: Timalie à gorge striée [ f ] ; Burong à collier [ m ] ; Timalie mésangée [ f ]
[nok kin malaēng pā] (n, exp) EN: Jungle Babbler
[nok kin malaēng pā chāilēn] (n, exp) EN: White-chested Babbler  FR: Akalat à front noir [ m ] ; Timalie à poitrine blanche [ f ] ; Akalat à ventre blanc [ m ]
[nok kin malaēng pāfon] (n, exp) EN: Abbott's Babbler  FR: Akalat d'Abbott [ m ] ; Timalie à queue rouge [ f ] ; Akalat fauve [ m ]
[nok kin malaēng pā hāng san] (n, exp) EN: Short-tailed Babbler  FR: Akalat à queue courte [ m ] ; Timalie à queue courte [ f ]
[nok kin malaēng pāk nā] (n, exp) EN: Horsefield's Babbler  FR: Akalat de Horsfield [ m ] ; Timalie de Horsfield [ f ] ; Timalie brune [ f ] ; Akalat robuste [ m ]
[nok kin malaēng pā kōngkāng] (n, exp) EN: White-chested Babbler  FR: Akalat à front noir [ m ] ; Timalie à poitrine blanche [ f ] ; Akalat à ventre blanc [ m ]
[nok kin malaēng pā ok sī nāmtān] (n, exp) EN: Buff-breasted Babbler  FR: Akalat de Tickell [ m ] ; Timalie de Tickell [ f ] ; Akalat à poitrine fauve [ m ]
[nok kin malaēng (pā) sī nāmtān daēng] (n, exp) EN: Ferruginous Babbler  FR: Akalat ferrugineux [ m ] ; Timalie bicolore [ f ] ; Akalat bicolore [ m ]
[nok kin malaēng pīk daēng] (n, exp) EN: Chestnut-winged Babbler  FR: Timalie à ailes rousses [ f ] ; Timalie à ailes rouges [ f ]
[nok kin malaēng tā khāo] (n, exp) EN: Grey-headed Babbler  FR: Timalie à tête grise [ f ]
[nok kin malaēng tā leūang] (n, exp) EN: Yellow-eyed Babbler  FR: Timalie aux yeux d'or [ f ] ; Timalie aux yeux jaunes [ f ] ; Timalie à oeil d'or [ f ]
[nok kin malaēng taphōk daēng] (n, exp) EN: Chestnut-rumped Babbler  FR: Timalie maculée [ f ] ; Timalie à croupion roux [ f ] ; Timalie maillée [ f ]
[nok rawang phrai] (n) EN: scimitar-babbler
[nok rawang phrai kaēm sī nāmtān] (n, exp) EN: Rusty-cheeked Scimitar-Babbler  FR: Pomatorhin à joues rousses [ m ] ; Pomatorhin à joues rouges [ m ] ; Pomatorhin à gorge rousse [ m ] ; Pomatorhin à cou roux [ m ]
[nok rawang phrai lang daēng] (n, exp) EN: Chestnut-backed Scimitar-Babbler  FR: Pomatorhin à dos marron [ m ]
[nok rawang phrai pāk daēng san] (n, exp) EN: Coral-billed Scimitar-Babbler  FR: Pomatorhin à bec corail [ m ] ; Pomatorhin à bec rougeâtre [ m ] ; Pomatorhin ferrugineux [ m ]
[nok rawang phrai pāk daēng yāo] (n, exp) EN: Red-billed Scimitar-Babbler  FR: Pomatorhin à bec rouge [ m ]
[nok rawang phrai pāk leūang] (n, exp) EN: White-browed Scimitar-Babbler ; Slaty-headed Scimitar-Babbler  FR: Pomatorhin à tête ardoise [ m ] ; Pomatorhin de l’Himalaya [ m ] ; Pomatorhin à bec jaune [ m ]
[nok rawang phrai pāk yāo] (n, exp) EN: Large Scimitar-Babbler  FR: Pomatorhin à long bec [ m ] ; Pomatorhin géant [ m ] ; Pomatorhin majeur [ m ]
[nok seūa malaēng hūa khāo] (n, exp) EN: White-hooded Babbler  FR: Actinodure à tête blanche ; Timalie à tête blanche
[nok seūa malaēng khø sī tān] (n, exp) EN: Black-eared Shrike-Babbler  FR: Allotrie à gorge marron ; Allotrie à gorge cannelle ; Allotrie à oreillons noirs
WordNet (3.0)
(n)gibberish resembling the sounds of a babySyn.babbling, lallation
(v)utter meaningless sounds, like a baby, or utter in an incoherent way
(v)to talk foolishlySyn.blether, blither, smatter, blather
(n)any of various insectivorous Old World birds with a loud incessant song; in some classifications considered members of the family MuscicapidaeSyn.cackler
(n)using the technical language of ecology to make the user seem ecologically aware
(n)the jargon of European community documents and regulations
(n)using language loaded with psychological terminology
(n)technical jargon from computing and other high-tech subjects
(n)an obnoxious and foolish and loquacious talkerSyn.babbler, chatterbox, spouter, prater, magpie
(v)flow in an irregular current with a bubbling noiseSyn.bubble, babble, guggle, burble, gurgle
(v)divulge confidential information or secretsSyn.talk, blab out, blab, babble out, let the cat out of the bag, tattle, babble, peach, singAnt.keep quiet
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ imp. & p. p. Babbled p. pr. & vb. n. Babbling. ] [ Cf. LG. babbeln, D. babbelen, G. bappeln, bappern, F. babiller, It. babbolare; prob. orig., to keep saying ba, imitative of a child learning to talk. ] 1. To utter words indistinctly or unintelligibly; to utter inarticulate sounds; as a child babbles. [ 1913 Webster ]

2. To talk incoherently; to utter unmeaning words. [ 1913 Webster ]

3. To talk much; to chatter; to prate. [ 1913 Webster ]

4. To make a continuous murmuring noise, as shallow water running over stones. [ 1913 Webster ]

In every babbling brook he finds a friend. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

☞ Hounds are said to babble, or to be babbling, when they are too noisy after having found a good scent. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To prate; prattle; chatter; gossip. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To utter in an indistinct or incoherent way; to repeat, as words, in a childish way without understanding. [ 1913 Webster ]

These [ words ] he used to babble in all companies. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

2. To disclose by too free talk, as a secret. [ 1913 Webster ]

n. 1. Idle talk; senseless prattle; gabble; twaddle. “This is mere moral babble.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. Inarticulate speech; constant or confused murmur. [ 1913 Webster ]

The babble of our young children. Darwin. [ 1913 Webster ]

The babble of the stream. Tennyson. [ 1913 Webster ]

n. Babble. Hawthorne. [ 1913 Webster ]

n. 1. An idle talker; an irrational prater; a teller of secrets. [ 1913 Webster ]

Great babblers, or talkers, are not fit for trust. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

2. A hound too noisy on finding a good scent. [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) A name given to any one of a family (Timalinæ) of thrushlike birds, having a chattering note. [ 1913 Webster ]

n. Babble. [ Obs. ] Sir T. More. [ 1913 Webster ]

n. [ A reduplication of babble. ] Idle talk; babble. Shak. [ 1913 Webster ]

n. using the technical language of ecology to make the user seem ecologically aware. [ WordNet 1.5 ]

v. t. To utter foolishly or excessively; to surpass in babbling. [ R. ] Milton. [ 1913 Webster ]

n. technical jargon incomprehensible to non-specialists; -- sometimes used derogatorily of discussions using unnecessarily technical terminology and intended to impress or confuse, rather than inform, the listener. [ PJC ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[    /    , yǔ wú lún cì, ㄩˇ ㄨˊ ㄌㄨㄣˊ ㄘˋ]to babble like an idiot (成语 saw); incoherent talk#35272[Add to Longdo]
[, lán, ㄌㄢˊ]confused chatter; incomprehensible babble; variant of 讕|谰, to accuse unjustly#738747[Add to Longdo]
[ , jī jiū, ㄐㄧ ㄐㄧㄡ]onomat. babble; twittering of birds#861906[Add to Longdo]
[  /  , ēi yí, ㄟ ㄧˊ]to rave; to babble in one's sleep[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Schwätzer { m }
Störgeräusch { n }
geschwafelt; stammelte
gestammelte
schwafeln; labern; stammeln | schwafelnd; labernd; stammelnd | schwafelt; labert; stammelt
to babble | babbling | babbles[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[seseragu](v5g) to babble (stream)[Add to Longdo]
[hozaku](v5k, vt) (vulg) to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble; to grumble; to murmur; to brawl[Add to Longdo]
[ちんぷんかん, chinpunkan](n) babble; gibberish; gobbledygook; gobbledegook[Add to Longdo]
[ちんぷんかんぷん, chinpunkanpun](exp, adj-na, n) (uk) unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; "all Greek to me"; double Dutch; (something) incomprehensible; babble; gibberish; jargon; gobbledygook; (P)[Add to Longdo]
[なんご, nango](n, vs) (1) lover's whispers; sweet nothings; whispered intimacies; (2) baby babble; goo-goo; gaga[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ