บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
พูดไม่ชัด
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-พูดไม่ชัด-
,
*พูดไม่ชัด*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Articulatory Disorders
พูดไม่ชัด
, การ
พูดไม่ชัด
[การแพทย์]
Dysarthria
พูดไม่ชัด
, ลิ้นแข็ง, อาการพูดลำบาก, พูดลำบาก, ความผิดปกติเกี่ยวกับการพูด, การพูดตะกุกตะกัก
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sorry. Maybe I wasn't being clear. This was our cart.
ขอโทษนะ ฉันอาจ
พูดไม่ชัด
เท่าไหร่ นี่มันรถของเรา
The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Maybe I'm not making myself clear.
บางทีชั้นอาจ
พูดไม่ชัด
เจน
The Marine (2006)
Did I not make that clear last night?
ผม
พูดไม่ชัด
หรือไงเมื่อคืนนี้
Resistance Is Futile (2007)
Am I not making myself clear?
ฟังฉัน
พูดไม่ชัด
ใช่มั้ย?
What More Do I Need? (2008)
You could easily kill somebody, and then you have to carry that with you for the rest of your life, which, if I haven't made clear, is eternity.
คุณอาจจะฆ่าใครบางคน แล้วก็ต้องทุกข์ทนกับเรื่องนั้น ไปตลอดชีวิต ซึ่ง ถ้าผมยัง
พูดไม่ชัด
เจน มันคือชั่วนิรันดร์
Haunted (2009)
Maybe my last request was too mired in subtlety.
บางทีฉันคง
พูดไม่ชัด
Batman: Under the Red Hood (2010)
Got it?
ฉันยัง
พูดไม่ชัด
หรือไง
Episode #1.4 (2010)
Maybe I wasn't clear enough.
ผมอาจะยัง
พูดไม่ชัด
เจนพอ
X-Men: First Class (2011)
Come on, I'm not expressing myself clearly.
ฉันยัง
พูดไม่ชัด
เจน
One Day (2011)
I obviously wasn't as clear as I should have been.
ผม
พูดไม่ชัด
เจนเท่าที่ผมควร
I Fought the Fae (and the Fae Won) (2011)
You know, maybe I haven't made my point.
รู้อะไรไหม บางทีฉันอาจจะยังไม่ได้
พูดไม่ชัด
เจน
The Birthday (2011)
Maybe I wasn't clear before.
ดูเหมือนฉันจะ
พูดไม่ชัด
นะ
Knightfall (2011)
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS)
(n, name)
โรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง เป็นโรคที่เกิดจากการเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทที่ควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อ พยาธิสภาพของโรคเอแอลเอสอยู่ที่บริเวณแกนสมอง และไขสันหลัง ทำให้ผู้ป่วยมีกล้ามเนื้อแขนขา และลำตัวอ่อนแรง กลืนลำบาก และ
พูดไม่ชัด
คำว่า “Amyotrophic” หมายถึง กล้ามเนื้ออ่อนแรง ฝ่อลีบและเต้นพลิ้ว (fasciculation) ส่วนคำว่า “Lateral sclerosis” หมายถึงรอยโรคในทางเดินของกระแสประสาทซึ่งควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อในไขสันหลัง โรคเอแอลเอสพบน้อยมาก โดยพบได้เพียง 4 ถึง 6 ต่อประชากร 100, 000 คน และโอกาสที่จะพบผู้ป่วยรายใหม่มีเพียง 1.5 ถึง 2.5 ต่อประชากร 100, 000 คนต่อปี โรคนี้เป็นกับผู้ใหญ่วัยใดก็ได้ แต่จะพบบ่อยขึ้นตามอายุ อายุเฉลี่ยของผู้ป่วยโรคนี้ประมาณ 65 ปี โดยมักเป็นในเพศชายมากกว่าเพศหญิง จนถึงปัจจุบัน ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าโรคเอแอลเอสเกิดขึ้นได้อย่างไร ผู้ป่วยราวร้อยละ 5 (โดยเฉพาะผู้ป่วยอายุน้อย) อาจมีประวัติโรคนี้ในครอบครัว สิ่งแวดล้อมหรือสารพิษบางชนิด อาจมีผลกับการเกิดโรคนี้ เนื่องจากพบว่าในบางพื้นที่ของโลก เช่นที่เกาะกวม พบโรคนี้มากกว่าที่อื่น นอกจากนั้นการศึกษาทางระบาดวิทยายังพบว่า นักกีฬาบางประเภท โดยเฉพาะนักฟุตบอลอาชีพมีโอกาสเป็นโรคนี้สูงกว่าประชากรทั่วไป ปัจจุบันเชื่อว่าสาเหตุของโรคนี้อาจเกิดจาก กลไกภูมิคุ้มกันต่อตนเองผิดปกติ (Autoimmune attack) หรือเกิดจากกลไกอนุมูลอิสระ (Free radicals) ทำลายเซลล์ประสาทของตนเอง ส่วนอีกทฤษฎีหนึ่งเชื่อว่า การเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทในสมองและไขสันหลังเกิดจากสารสื่อนำกระแสประสาท (neurotransmitter) ที่เรียกว่ากลูตาเมต (glutamate) กระตุ้นให้เกิดการทำลายเซลล์ (ข้อมูลจาก ผศ.นพ.รุ่งนิรันดร์ ประดิษฐสุวรรณ สาขาวิชาอายุรศาสตร์ปัจฉิมวัย : http://www.thonburihospital.com/th/tip_detail.asp?id=22 , http://www.inf.ku.ac.th/article/diag/520506/alsmnd.html)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lisp out
(phrv)
พูดไม่ชัด
(แบบเด็กพูด)
,
See Also:
พูดอ้อแอ้
,
พูดใช้เสียงแบบเด็กๆ
lisp
(vi)
พูดไม่ชัด
(เหมือนเด็ก)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
babble
(แบบ'เบิล) vt., vi.
พูดไม่ชัด
, พูดพล่าม, พูดไม่เป็นสาระ, พูดจ้อ, เปิดเผยความลับ n. การพูดพล่ามหรือไม่เป็นสาระ, ถ้อยคำไม่เป็นสาระ
babbling
(แบบ'บลิง) n. การพูดพล่าม, การพูดไม่เป็นสาระ, การ
พูดไม่ชัด
adj. ซึ่งพูดพล่ามหรือไม่ชัด
gibber
(กิบ'เบอะ) vi., n. (การ)
พูดไม่ชัด
, พูดโง่ ๆ , สนทนา.
,
Syn.
gibberish
,
babble
mumble
(มัม'เบิล) vi. พูดพึมพำ,
พูดไม่ชัด
vt. พูดพึมพำ, อ้ำอึ้งอยู่ในปาก. n. เสียงพึมพำ, เสียงพูดที่ไม่ชัด, คำพูดอู้อี้.
,
See Also:
mumbler n. mumblingly adv.
,
Syn.
murmur
,
Ant.
speak up
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
gibber
(n)
การพูดพล่อยๆ, การ
พูดไม่ชัด
, การพูดตะกุกตะกัก
gibber
(vi)
พูดพล่อยๆ,
พูดไม่ชัด
, พูดตะกุกตะกัก
gibberish
(adj)
ซึ่งพูดพล่อยๆ, ซึ่ง
พูดไม่ชัด
, ซึ่งพูดไร้สาระ
mumble
(vi, vt)
บ่นพึมพำ, พูดอู้อี้,
พูดไม่ชัด
, อ้ำอึ้ง, เคี้ยวเอื้อง
slur
(vi)
เขียนติดกัน,
พูดไม่ชัด
, พูดทอดเสียง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ