Firmentechniker von PG E haben darin dokumentiert dass in diesen Brunnen oft genug toxische Konzentrationen von hexavalentem Chrom gemessen wurden.Erin Brockovich (2000)

Everything the Jensens have had is proven reaction to exposure to hexavalent chromium.

Alles, woran die Jensens leiden sind nachweislich Reaktionen auf hexavalentes Chrom.Erin Brockovich (2000)

On a more personal note as a resident here in Barstow, which is not far from Hinkley I am disturbed by reference to evidence that suggests that not only was hexavalent chromium used but that your clients actually sent these residents pamphlets telling them that it was good for them.

Persönlich möchte ich noch anmerken dass ich als Einwohner von Barstow, das in der Nähe von Hinkley liegt ziemlich beunruhigt bin. Denn die vorliegenden Beweise legen nahe dass nicht nur hexavalentes Chrom verwendet worden ist sondern dass Ihr Klient diesen Bürgern Broschüren schickte in denen behauptet wurde, es sei gut für sie.Erin Brockovich (2000)

Saint George is the patron saint of farmers, soldiers, boy scouts, cavalry, chivalry and England.

Der heilige George ist der Schutzpatron der Bauern, Soldaten, Kundschafter, Kavalerie, Ritter und ganz England.The Ledger (2004)

- I'm Davitch Pavale.

- Ich bin Davitch Pavale.Bad Wolf (2005)

- Nice to meet you, Davitch Pavale.

- Schön dich kennen zu lernen, Davitch Pavale...Bad Wolf (2005)

I used to be a cavalryman myself, you know.

Wissen Sie, Ich war selbst mal Kavaleriemann.Letters from Iwo Jima (2006)

Looks like someone called - the cavalry.

Sieht so aus, als ob irgendjemand die Kavalerie gerufen hat.Chuck Versus the Alma Mater (2007)

So, what we devised is a... it's called a cavaletti in the circus parlance. It's actually a guy-line that is perpendicular to the axis of the wire and it goes down to the ground.

Und deshalb planen wir eine in der Zirkussprache Cavaletti das ist ein Abspannseil, das senkrecht zum Drahtseil verläuft und zum Boden führt.Man on Wire (2008)

Each cavaletti had two legs, a short one and a long one.

Jede Cavaletti hatte zwei Schenkel. Kurz und lang.Man on Wire (2008)

And instead of doing an entire study for the whole length, seeing the first cavalettiand keep walking, seeing the middle which is so soft and treacherous, seeing the second cavaletti how it is...

Doch statt einer Untersuchung auf voller Länge... die erste Cavaletti sehen und weitergehen, die tückische Mitte sehen... die zweite Cavaletti sehen...Man on Wire (2008)

Little Cavalletto.

Kleiner Cavaletto.Episode #1.1 (2008)

We can travel there together, little Cavalletto!

Wir können gemeinsam dort hinreisen, mein kleiner Cavaletto.Episode #1.2 (2008)

Poor Mr Cavalletto would never get over it!

Mr. Clennam, der arme Mr. Cavaletto würde das nicht überleben.Episode #1.12 (2008)

It's about Mr Cavalletto.

Es geht um unseren Mr. Cavaletto.Episode #1.6 (2008)

Padrona!

Oh, Cavaletto.Episode #1.10 (2008)

In your country, Mr Cavalletto!

So weit weg. In Ihrem Land, Mr. Cavaletto.Episode #1.9 (2008)

'The Plornishes thrive in their new shop 'and Pancks gets his rents, Maggy sends her love, 'and everybody sends their very best wishes to you, 'including, of course, your steadfast friend,

Cavaletto hält alle Kinder in "Bleeding Heart Yard" bei Laune, die Plornishes in ihrem neuen Laden blühen auf, und Pancks kriegt seine Miete. Maggy sendet liebe Grüße, und alle hier schicken Ihnen die allerbesten Wünsche, eingeschlossen, selbstverständlich, Ihr treuer Freund, Arthur Clennam.Episode #1.9 (2008)

Something called Formavale Labs.

Eine Bude namens Formavale Labs.Duplicity (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ดื่ม

[deūm] (v) EN: drink ; sip ; swallow a liquid FR: boire ; avaler un liquide ; consommer ; absorber ; siffler (fam.)

เจ้าชู้

[jaochū] (adj) EN: gallant ; licentious ; amorous FR: cavaleur ; volage ; donjuanesque

ขยอก

[khayøk] (v) EN: gulp ; swallow ; bolt FR: avaler ; gober ; engloutir

คล่องคอ

[khløng khø] (v, exp) EN: swallow easily ; pass easily through the throat FR: avaler facilement

กินยา

[kin yā] (v, exp) EN: take medicine FR: prendre un médicament ; avaler un médicament

กลืน

[kleūn] (v) EN: swallow ; gulp ; gobble ; engulf ; devour FR: avaler ; dévorer ; absorber ; engloutir ; ingurgiter

กองทัพเรือ

[køngthap reūa] (n, exp) EN: navy ; naval fleet FR: marine [ f ] ; forces navales [ fpl ]

สำลัก

[samlak] (v) EN: choke ; suffocate ; smother ; stifle FR: s'étrangler ; avaler de travers

ทหารม้า

[thahān mā] (n) EN: cavalry FR: cavalerie [ f ]

ทหารม้า

[thahān mā] (n, exp) EN: cavalryman ; trooper ; cavalry officer FR: cavalier [ m ] ; soldat de la cavalerie [ m ] ; officier de cavalerie [ m ]

ฐานทัพเรือ

[thānthap reūa] (n, exp) EN: naval base FR: base navale [ f ]

ทานยา

[thān yā] (v, exp) EN: take medicine FR: prendre des médicaments ; avaler des médicaments ; absorber des médicaments

ถอนคำพูด

[thøn khamphūt] (v, exp) EN: retract ; retract one's words ; retract one's statement ; talk back what one has said ; eat one's words FR: se rétracter ; ravaler ses paroles (fam.)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

favale

/F AA0 V AA1 L IY0//ฝ่า ฟ้า หลี่//fɑːvˈɑːliː/

caccavale

/K AA0 K AH0 V AA1 L IY0//ข่า เขอะ ฟ้า หลี่//kɑːkəvˈɑːliː/

tetravalent

/T EH2 T R AH0 V EY1 L AH0 N T//เทะ เถรอะ เฟ้ เหลิ่น ถึ//tˌetrəvˈeɪlənt/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

pentavalent

(adj)having a valence of five

tetravalent

(adj)haveing a valence of four

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Avale

v. t. & i. [ F. avaler to descend, to let down. See Avalanche. ] 1. To cause to descend; to lower; to let fall; to doff. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. To bring low; to abase. [ Obs. ] Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]

3. (v. i.) To descend; to fall; to dismount. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

And from their sweaty courses did avale. Spenser. [ 1913 Webster ]

Cavaliero

{ } n. [ Sp. caballero. See Cavalier. ] A cavalier; a gallant; a libertine. Shak. [ 1913 Webster ]

Heptavalent

a. [ Hepta- + L. valens, p. pr. See Valence. ] (Chem.) Having seven units of attractive force or affinity; -- said of heptad elements or radicals. [ 1913 Webster ]

Hexavalent

a. [ Hexa- + L. valens, -entis, p. pr. See Valence. ] (Chem.) Having a valence of six; -- said of hexads. [ 1913 Webster ]

Octavalent

a. [ Octa- + L. valens, p. pr. See Valence. ] (Chem.) Having a valence of eight; capable of being combined with, exchanged for, or compared with, eight atoms of hydrogen; -- said of certain atoms or radicals. [ 1913 Webster ]

Pentavalent

a. [ Penta- + L. valens, p. pr. See Valence. ] (Chem.) Having a valence of five; -- said of certain atoms and radicals. [ 1913 Webster ]

Sexavalent

a. See Sexivalent. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Tetravalence

n. (Chem.) The quality or state of being tetravalent; quadrivalence. [ 1913 Webster ]

Tetravalent

a. [ Tetra- + L. valens, -entis, p. pr. ] (Chem.) Having a valence of four; tetratomic; quadrivalent. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Antivalenz { f }; exklusives ODER; Kontravalenz { m }

anticoincidence[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary