left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*außerirdische*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: außerirdische, -außerirdische-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A spaceman.
Einen Außerirdischen?Coneheads (1993)
We're talking about the same guy that messed around with Tesseract technology and sparked an alien invasion.
Der Kerl, der mit der Tesserakt-Technologie rumspielte und eine Invasion Außerirdischer anzettelte.Providence (2014)
Other times to protect the planet against an alien invasion from another universe.
Manchmal, um den Planeten zu schützen, wenn Außerirdische aus einem anderen Universum angreifen.Beginning of the End (2014)
Whoo! "Most likely to be abducted by aliens".
"Wird am wahrscheinlichsten von Außerirdischen entführt".Ho'i Hou (2014)
They're treating an alien intelligence far beyond our comprehension like a lab rat.
Sie behandeln eine außerirdische Intelligenz, die wir nicht verstehen, wie eine Laborratte.More in Heaven and Earth (2014)
I'm not injecting alien DNA into Maggie's body until we get her permission first.
Ich werde keine außerirdische DNA in Maggies Körper injizieren, solange wir nicht vorher ihre Erlaubnis haben.A Thing with Feathers (2014)
I kill aliens.
Ich töte Außerirdische.A Thing with Feathers (2014)
They teach you the Drake Equation, they teach you it's impossible odds to make contact with an alien intelligence.
Sie lehren einem die Drake-Gleichung und dass es unmöglich ist, mit außerirdischer Intelligenz zu kommunizieren.Before the Blood (2014)
Ever since the aliens came, I'm living each day as if it were my last.
Seitdem die Außerirdischen gekommen sind... lebe ich jeden Tag, als wenn es mein letzter wäre.Evolve or Die (2014)
There's an alien life-form fusing with your human DNA.
Das ist eine außerirdische Lebensform, die sich mit deiner menschlichen DNA verbindet.Till Death Do Us Part (2014)
We stood idly by while they collected super-powered individuals, garnered alien weapons, built bases on virtually every continent.
Wir sahen tatenlos zu, während sie Menschen mit Superkräften sammelten, außerirdische Waffen erlangten, Basen auf nahezu jedem Kontinent bauten.A Fractured House (2014)
About as preposterous as an alien city.
Ungefähr so lächerlich wie eine außerirdische Stadt.Ye Who Enter Here (2014)
I'm gonna take a look at her labs, see if she's not an alien or a super soldier or something.
Ich werde mir mal ihre Laborergebnisse ansehen und nachschauen, ob sie eine Außerirdische oder eine Supersoldatin oder so was ist.Do You Remember the First Time? (2014)
We recently attempted to reverse engineer the effects of an alien artifact using tissue samples from one of its victims.
Wir haben kürzlich versucht, die Effekte eines außerirdischen Artefakts, mit Hilfe von Gewebeproben eines seiner Opfer zurückzuentwickeln.A Hen in the Wolf House (2014)
Alien metals interact with biology on a cellular level in a way that's impossible to replicate without a sample.
Außerirdische Metalle interagieren biologisch auf zellularer Ebene, auf eine Art und Weise, die man unmöglich ohne Probe replizieren kann.A Hen in the Wolf House (2014)
And keep the man-eating plant away from the bug-eyed aliens.
Und halte die fleischfressende Pflanze von den Außerirdischen fern.Goosebumps (2015)
Well, the aliens showed up.
Tja, die Außerirdischen sind gekommen.Freaks of Nature (2015)
Do you think that maybe it had something to do with the aliens?
Könnte das vielleicht etwas mit den Außerirdischen zu tun haben?Freaks of Nature (2015)
Aliens?
Außerirdische?Freaks of Nature (2015)
But it appears as if the alien forcefield, in addition to blocking the town off from all aid...
Das außerirdische Kraftfeld schirmt die Stadt nicht nur vor Hilfe ab...Freaks of Nature (2015)
It's some kind of alien forcefield.
Ein außerirdisches Kraftfeld.Freaks of Nature (2015)
That videotape will be placed in a space probe which will be launched by NASA into our solar system with the hope of connecting to, and perhaps providing a message for extraterrestrial life, should it exist.
Dieses Video wird in eine Weltraumsonde gepackt, die von der NASA in unser Sonnensystem geschickt wird, in der Hoffnung der Kontaktaufnahme mit und Nachrichtenübermittlung an außerirdisches Leben, sollte dies existieren.Pixels (2015)
Do you remember how there was a tape of the event and all the games that were played that was then put in a capsule and shot out into the universe looking for extraterrestrial life?
Weißt du noch, es gab ein Video davon und von allen Spielen, das kam in eine Kapsel und wurde ins Universum geschossen, auf der Suche nach außerirdischem Leben.Pixels (2015)
I have reason to believe that some alien life force found that tape and has sent down real-life versions of what they saw to attack us.
Ich habe Grund zur Annahme, dass eine außerirdische Lebensform es fand und uns echte Versionen dessen schickte, was sie vorfand, und uns angriff.Pixels (2015)
I think maybe the extraterrestrials took what they saw in the orbiter and recreated the same things using light energy.
Ich glaube, die Außerirdischen nahmen das, was sie im Orbiter sahen und schufen dieselben Dinge mit Lichtenergie.Pixels (2015)
Our Navy SEALs were given permission by your government to prepare for an extraterrestrial invasion, which we believe will occur at these coordinates in approximately 60 minutes.
Unsere Navy SEALs haben Genehmigung von eurer Regierung, sich auf eine Invasion Außerirdischer vorzubereiten, die, wie wir glauben, in circa 60 Minuten an diesen Koordinaten stattfinden wird.Pixels (2015)
You're an extra-terrestrial.
Du bist ein Außerirdischer.Moonwalkers (2015)
It's two people connecting, with four other people... and aliens.
Zwei Menschen, die sich verbinden mit vier anderen Menschen und Außerirdischen.Tongue-Tied (2015)
My friend Hartmut, a scientist, a physicist... who is in contact with aliens...
Mein Bekannter ist Physiker und ist in Kontakt zu Außerirdischen.Ostwind 2 (2015)
Well, they're looking to include a message from Earth in case one of them is encountered by alien life.
- Ja. Sie wollen eine Nachricht von der Erde hinzufügen falls eine von ihnen auf außerirdisches Leben trifft.The Communication Deterioration (2015)
Oh. When I encountered alien life, I-I discovered that the key thing was not to sit in its spot.
Oh... als ich auf außerirdisches Leben traf, entdeckte ich, dass das Wichtigste ist, nicht auf seinem Platz zu sitzen.The Communication Deterioration (2015)
All right, you can't breathe our air without an inhaler, he's allergic to Earth nuts, but I'm the alien.
Is klar, du kannst unsere Luft nicht ohne Inhalator atmen, er ist allergisch auf Erdnüsse aber ich soll der Außerirdische sein.The Communication Deterioration (2015)
Alien parasites turn the high school teachers into murderous body snatchers.
Außerirdische Parasiten verwandeln Highschool-Lehrer in mordende Körperfresser.Ghosts (2015)
- Extra-biological entities?
Außerirdische biologische Lebensformen?Brian's Song (2015)
Hi. Hi.
Aber vergiss nicht, wir sind nicht irgendwelche Außerirdische.Cease to Resist (2015)
Apparently, the remains are extra-terrestrial.
Scheinbar gehören die Überreste einem Außerirdischen.Chapter Three: Blue Religion (2015)
You know that extraterrestrial? Always pointing that finger?
Du weißt doch, der hässliche Außerirdische mit dem langen Finger!Hollywood Adventures (2015)
You managed to be taken hostage by three known murderers, you gunned Ward down, then were blasted by an alien chemical weapon and walked out unscathed.
Du wurdest von drei bekannten Mördern als Geisel gehalten, hast Ward über den Haufen geschossen, wurdest von einer außerirdischen Chemiewaffe getroffen und bist unversehrt geblieben.Aftershocks (2015)
I was so curious about powers, about unearthly biology, wondering where it might lead,
Ich war so neugierig auf besondere Kräfte, auf außerirdische Biologie. Habe mich gefragt, wohin das führt.Aftershocks (2015)
The Avengers wouldn't have been necessary if we hadn't unleashed alien horrors.
- Die Avengers wären nicht nötig, wenn wir keine außerirdischen Schrecken entfesselt hätten.Aftershocks (2015)
Weaver thinks it made you into some kind of a messenger for an alien race.
Weaver denkt, dass hat Sie zu einer Art Boten für eine außerirdische Rasse gemacht.One Door Closes (2015)
That's when I knew the aliens must've taken his soul, probably through the hole they made in his brain.
Da wurde mir klar, dass Außerirdische seine Seele mitgenommen haben. Bestimmt durch das Loch, das sie in seinen Schädel gebohrt hatten.Death Do Us Part (2015)
You mean, like a Martian?
- Außerirdische? Sie meinen, so wie Marsmenschen?Death Do Us Part (2015)
Sir, this unidentified figure you saw leaving the grounds, was it a man, like me, or was it a woman, like her?
- Also, diese außerirdischen Gestalten, die Sie gesehen haben, waren die männlich, so wie ich, oder waren sie weiblich, wie sie?Death Do Us Part (2015)
The gatekeeper's convinced it was an alien.
Er ist überzeugt, es war ein Außerirdischer.Death Do Us Part (2015)
And phosphorescence and polonium and all the other miracles and probably even aliens, if they exist.
Und der Phosphoreszenz und dem Polonium und jedem anderen Wunder. Und auch hinter den Außerirdischen, wenn sie existieren.Death Do Us Part (2015)
Bet you that's where they're keeping aliens too.
Ich wette sie halten dort auch Außerirdische.Fallout (2015)
Are you scared of computerised aliens?
Hast du Angst vor Außerirdischen im Computer?Primal Fear (2015)
I told you he was an alien!
Ich sagte, er ist ein Außerirdischer.Under the Lake (2015)
Were Adam and Eve really alien visitors?
Waren Adam und Eva wirklich außerirdische Besucher?Souls on Ice (2015)
Longdo Approved DE-TH
Außerirdische
(n)|der (ein Außerirdischer), pl. Außerirdischen| มนุษย์ต่างดาว เช่น Mit Fotos und Videoaufnahmen wollen wir die Existenz der Außerirdischen beweisen., See Also:die Außerirdische
DING DE-EN Dictionary
Außerirdische { m, f }; Außerirdischer; Alien { m }
alien[Add to Longdo]
außerirdisches Lebewesen
extraterrestrial[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ