Beim Le Mans-Rennen 1966 kam Ford mit einer ganzen Armada an. Acht Wagen, 20 Tonnen mit Ersatzteilen und ein Team von Weltklasse-Fahrern, einschließlich Ken Miles selbst.Happy Finnish Christmas (2016)

He's out there somewhere at the head of an armada.

Er ist irgendwo da draußen an der Spitze einer Armada.Dragonstone (2017)

It's the greatest armada Westeros has ever seen.

Es ist die größte Armada Westeros je gesehen hat.Dragonstone (2017)

My armada owns the Narrow Sea.

Meine Armada beherrscht die Meerenge.The Queen's Justice (2017)

Euron Greyjoy's armada owns the Narrow Sea.

- Euron Graufreuds Armada.The Queen's Justice (2017)

Not until the Armada is built.

Erst muss die Armada gebaut sein.The Sea Hawk (1940)

He can bide his time, until his great armada is built... and then he can strike quickly before we are ready.

Er kann abwarten, bis seine große Armada fertig ist, und dann schnell zuschlagen, bevor wir gerüstet sind.The Sea Hawk (1940)

The Armada's no threat to England... unless, by provoking Phillip, we choose to make it so.

Die Armada bedroht England nicht, so lange wir Phillip nicht provozieren und sich die Lage ändert.The Sea Hawk (1940)

-The Armada, Your Grace.

-Die Armada, Euer Gnaden.The Sea Hawk (1940)

What other reason has Phillip for building an armada?

Warum baut Phillip sonst eine Armada?The Sea Hawk (1940)

If Phillip is bold enough to make demands now... what will he do when the Armada is built?

Wenn Phillip jetzt schon kühne Forderungen stellt, was wird er tun, wenn die Armada fertig ist?The Sea Hawk (1940)

The Armada, moving against England soon.

Die Armada, die bald gegen England ausläuft.The Sea Hawk (1940)

The Armada.

Die Armada.The Sea Hawk (1940)

Luckily, she'll only know that when the Armada appears in the Channel.

Zum Glück werden sie es erst wissen, wenn die Armada im Kanal auftaucht.The Sea Hawk (1940)

According to the information I am carrying to Lord Wolfingham... the Armada is almost ready to sail against England.

Den Informationen zufolge, die ich Lord Wolfingham bringe, ist die Armada fast bereit, gegen England zu segeln.The Sea Hawk (1940)

Gentlemen, I drink to the success of the Armada.

Meine Herren, ich trinke auf den Erfolg der Armada.The Sea Hawk (1940)

To the Armada.

Auf die Armada.The Sea Hawk (1940)

Proof of their plans to send an armada against England.

Beweis für den Plan, eine Armada gegen England zu senden.The Sea Hawk (1940)

Firm in this faith, we shall now make ready... to meet the great Armada that Phillip sends against us.

Verankert in diesem Glauben werden wir uns nun rüsten, uns der großen Armada zu stellen, die Phillip gegen uns sendet.The Sea Hawk (1940)

You know there's not the slightest proof this... - ...armada's off the Jersey Coast.

Es gibt bis jetzt keinen Beweis, dass vor Jersey eine Armada liegt.Citizen Kane (1941)

- Sir, how do you spell "armada"?

- Sir, wie buchstabiert man "Armada" ?Goodbye, Mr. Chips (1939)

Pearl Harbor was a disaster, like the Spanish Armada.

Pearl Harbor war eine Katastrophe. Wie die spanische Armada.They Were Expendable (1945)

News reached Troy that the Greeks were about to sail with the mightiest armada ever known to man.

In Troja vernahm man, dass die Griechen mit der größten Armada aller Zeiten kommen würden.Helen of Troy (1956)

- Armada?

Armada?Four Great Women and a Manicure (2009)

We'll be back with the Magic Tones for the Armada Room's... two-hour disco swing party after this short break.

พวกเราจะกลับมาพร้อมกับ เตอะแมจิคโทนส เพื่อแอมอาดะรูม สองชั่วโมงดิสโคซวีงพาที หลังจากหยุดพักช่วงสั้นๆThe Blues Brothers (1980)

Back at the Armada Room?

ที่ แอแมนดะรูมThe Blues Brothers (1980)

Tomorrow morning, your men will escort us to Florin Channel, where every ship in my armada waits to accompany us on our honeymoon.

พรุ่งนี้เช้าคนของเจ้าจะคุ้มกันพวกเราไปยังท่าเรือฟลอริน ที่ซึ่งเรือทุกลำในกองทัพเรือของข้า คอยอยู่เพื่อรักษาความปลอดภัยในการฮันนีมูนของเราThe Princess Bride (1987)

The Lysithea armada has continued the Tarsian survey all the way from Jupiter, but we haven't found signs of the Tarsians anywhere.

ยานเลซิเทีย ยานอามาด้ายังสำรวจหาเทรเชียนต่อไป ตลอดทางจากดาวพฤหัส แต่เราไม่พบสัญญาณใดๆ ของเทรเชียนเลย ไม่ว่าที่ไหนHoshi no koe (2002)

I will live in my own time, and starting next month, it's that armada duty that I've been hoping for.

ผมใช้เวลาอยู่กับตัวเอง และเริ่มต้นเดือนต่อไป การได้เป็นเจ้าหน้าที่ในยานอามาด้า คือสิ่งที่ผมหวังไว้Hoshi no koe (2002)

The armada is sinking! I have to defend the Lysithea!

ยานอามาด้าถูกทำลายแล้ว ฉันจะไม่ยอมให้ทำกับเลซิเทียได้หรอกHoshi no koe (2002)

Just being so far from the armada... the mind can start to fill with strange thoughts.

-ออกมาไกลจากทัพหลวงThe Chronicles of Riddick (2004)

Get my armada off the ground.

เอายานศาสนะของข้าขึ้นเดี๋ยวนี้The Chronicles of Riddick (2004)

Armada Dumbledore, not of the Potter.

ผมสั่งแฮร์รี่ให้จัดตั้งกองทัพนี้เองแหละHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)

Nothing can hold against the armada.

เขาไม่ได้เอ่ยปาก ครับท่านPirates of the Caribbean: At World's End (2007)

We've an armada against us, and with the Dutchman, there's no chance.

เรามีพวกกองเรือรบทั้งหมดต่อต้านเรา ต่อต้านดัชท์แมน ไม่มีโอกาสPirates of the Caribbean: At World's End (2007)

The armada's still out there.

ศัตรูมาเร็วมากทางกราบขวาPirates of the Caribbean: At World's End (2007)

The Separatist armada is in retreat.

กองยานรบขบวนการแบ่งแยกกำลังล่าถอยStar Wars: The Clone Wars (2008)

R "the Spanish Armada".

สแปนนิช อาร์มาด้าThe House Bunny (2008)

All I know is there's a whole armada.

ทั้งหมดที่ฉันรู้Nก็คือมันกองกำลังที่ใหญ่มากBreakage (2009)

It's a peacekeeping and humanitarian armada.

เราเป็นกองเรือรบรักษาสันติภาพ ช่วยเหลือ...Star Trek (2009)

A Klingon armada was destroyed, 47 ships.

-จริง กองเรือรบคลิงออนถูกโจมตี 47 ลำStar Trek (2009)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ทัพเรือ

(n)navy, See Also:fleet, flotilla, armada, Example:พระเจ้าตากยกทัพเรือออกจากเมืองจันทบุรีมาถึงปากน้ำเมื่อข้างขึ้นเดือน 12, Thai Definition:กองกำลังทหารที่ทำการสู้รบในน่านน้ำ

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

armada

/AA0 R M AA1 D AH0//อ่า (ร) ม้า เดอะ//ɑːrmˈɑːdə/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

armada

(n,(count))/ˈɑːmˈɑːdə//อ๊า ม้า เดอะ//aa1 m aa1 d @/

armadas

(n,(count))/ˈɑːmˈɑːdəz//อ๊า ม้า เดอะ สึ//aa1 m aa1 d @ z/

Armadale

(proper,noun)/ˈɑːmədeɪl//อ๊า เหมอะ เด่ล//aa1 m @ d ei l/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

armada

(n)a large fleet

battle of the spanish armada

(n)in the English Channel a small fleet of British ships successfully defeated the large armada sent from Spain by Philip II to invade England

spanish armada

(n)the great fleet sent from Spain against England by Philip II in 1588, Syn.Invincible Armada

revolutionary armed forces of colombia

(n)a powerful and wealthy terrorist organization formed in 1957 as the guerilla arm of the Colombian communist party; opposed to the United States; has strong ties to drug dealers, Syn.Fuerzas Armadas Revolucionarios de Colombia, FARC

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Armada

n. [ Sp. armada, L. as if armata (sc. classic fleet), fr. armatus, p. p. of armare. See Arm, v. t. Army. ] A fleet of armed ships; a squadron. Specifically, the Spanish fleet which was sent to assail England, a. d. 1558. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Armada { m } | Armadas { pl }

armada | armadas[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

艦隊

[かんたい, kantai](n) (naval) fleet; armada; (P)#1810[Add to Longdo]

無敵艦隊

[むてきかんたい, mutekikantai](n) Spanish Armada; invincible armada[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ