left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
76 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*arguments*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: arguments, -arguments-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You got me curious now.
Sagen wir, nur um des Arguments Willen, dass...Pilot (2016)
But we still have these philosophical arguments about the gray areas.
แต่เราก็ยังคงมีเรื่องให้โต้เถียงกัน... ในบริเวณที่เป็นสีเทาของเราThe Joy Luck Club (1993)
Let's hold it down. These side arguments are only slowing' us up.
ให้ค้างไว้ ข้อโต้แย้งข้างเคียงเหล่านี้เป็นเพียงการ slowin 'เราขึ้น12 Angry Men (1957)
- I gave you my arguments.
- I gave you my arguments.12 Angry Men (1957)
I wanna hear arguments.
I wanna hear arguments.12 Angry Men (1957)
- We want to hear your arguments.
- We want to hear your arguments.12 Angry Men (1957)
And, Mike, no arguments.
ส่วนไมค์ ไม่ต้องเถียงอะไรทั้งนั้นPhantasm (1979)
Real people for unreal arguments."
คนจริงสำหรับข้อโต้แย้งที่ไม่จริง".The Russia House (1990)
Hits became a habit. Guys would get into arguments over nothing.
มันกลายเป็นสันดาร บางคนอาจเจ็บตัวทั้งที่ไม่ได้ทำอะไรGoodfellas (1990)
There aren't any arguments or curses like in the movies.
ไม่ได้โฉ่งฉ่าง หรือโหดเหมือนแบบในหนังGoodfellas (1990)
No more arguments!
ไม่ต้องพูดอีกแล้วThe Red Violin (1998)
We are not going to have arguments with these people. Okay.
เราจะไม่เถียงกับคนพวกนี้Schindler's List (1993)
She only can address herself effectually to the feelings of others whose mind glows with the warmth of sensibility and whose arguments result from conviction.
เธอปฎิบัติตนอย่างมีเหตุผล กับความรู้สึกของผู้อื่น ด้วยความปราดเปลื่อง และด้วยสติปัญญา และถ่อยแถลง ออกมาจากความเชื่อมั่นใจPride & Prejudice (2005)
I'll take your arguments into consideration, and I'll have a decision within a few hours.
จะรับข้อโต้แย้งไปพิจารณา และจะตัดสินใจในอีกไม่กี่ชั่วโมงThe Rat (2006)
Huh, they're generally known for settling their arguments so peaceably.
เป็นที่รู้กันดีว่าพวกเขาช่วยยุติข้อโต้แย้งได้อย่างสงบSee-Through (2007)
I'll tell you what, I will agree to dropping the injunction, which will save us days of courtroom arguments and a boatload of legal fees, if we can agree on some simple ground rules on how you publish that document.
เอาเป็นว่า ผมจะยอมถอนคำสั่งห้ามตีพิมพ์ ซึ่งจะช่วยประหยัดเวลา การใต่สวนในศาลไปได้หลายวัน กับค่าธรรมเนียมศาลก้อนโตThat Night, a Forest Grew (2007)
Rational arguments don't usually work on religious people.
ความคิดเห็นที่มีเหตผล ไม่ค่อยใช้ได้ผลกับพวกเคร่งศาสนาThe Right Stuff (2007)
You get no arguments there.
You get no arguments there.Awake (2007)
No more arguments.
เลิกเถียงกันได้แล้วนะShoot 'Em Up (2007)
We've had our arguments now and then but it seems like now she is constantly frustrated with me.
แต่ดูเหมือนช่วงนี้เธอจะหงุดหงิดกบัผมตลอดเลยFireproof (2008)
I'll hear no arguments from you, Mareecha.
อย่าได้ขัดขวางข้า เจ้ามารีศSita Sings the Blues (2008)
I'm doing this on my own. I don't want any arguments.
ฉันจะทำมันเอง ฉันไม่อยากให้ใครต้องมาเกี่ยงกันEpisode #2.1 (2008)
You know, in the all arguments you two have been having,
พ่อรู้ไหม ตอนที่พ่อกับเจนนี่เถียงกันThe Magnificent Archibalds (2008)
This is one of the biggest arguments
นี่เป็นประเด็นใหญ่ที่เราเถียงกันJulie & Julia (2009)
All those negotiations and arguments, and secrets and compromises.
ทุกๆการเจรจาและการถกเถียง ทุกความลับและการยินยอมUp in the Air (2009)
You, know, I had some of my favorite arguments
คุณรู้มั้ย ฉันเคยมีบางเรื่องที่จะทะเลาะAir: Part 3 (2009)
How often did you hear the arguments?
คุณได้ยินเสียงทะเลาะกันบ่อยมั๊ย?Out of Time (2009)
You ever hear any arguments between Mr. and Mrs. Bowers?
คุณเคยได้ยินเสียงทะเลาะกัน ของคุณบาวเวอร์ และคุณนายบาวเวอร์มั๊ย?Out of Time (2009)
Science itself gives us no arguments, mr. Thompson.
คุณโต้แย้งเหตุผลทางวิทยาศาสตร์ไม่ได้หรอก คุณทอมป์สันYou Don't Know Jack (2010)
I just got word that the court of appeals is Gonna hear arguments on your ban! Hell, I'm gonna win that too!
เพิ่งได้ยินมาว่าศาลอุธรณ์ ยอมรับฟังข้อโต้แย้งเรื่องคำสั่งห้ามของคุณYou Don't Know Jack (2010)
I can't wait to understand these arguments!
ผมรอที่จะเข้าใจการโต้เถียงนี้ไม่ไหวแล้ว!Mixology Certification (2010)
You know, a couple's first fight actually sets the tone for all future arguments.
การทะเลาะกันครั้งแรก เป็นตัวตั้งระดับการทะเลาะกันในอนาคตนะChuck Versus the First Fight (2010)
I thought that the end would be full of arguments and even a lawsuit maybe... what would we do then?
เราอาจจะต้องทะเลาะกันและไปต่อสู้กันในศาล แล้วเราจะทำยังไงกันต่อไป?Episode #1.6 (2010)
Sorry, Ed, no arguments, mate.
โทษนะเอ็ด งานนี้เพื่อนไม่เกี่ยว_BAR_A Lonely Place to Die (2011)
Just simmer down, okay? We all have arguments.
แค่เย็นกันหน่อย โอเคมั้ย ทะเลาะกันได้Crazy, Stupid, Love. (2011)
Yeah. Well, we've finally reached the end of election road. Arguments have been made, pops have been popped.
ไปศูนย์อนามัยเร็ว! และแล้วเราก็มาถึง โค้งสุดท้ายของการเลือกตั้งIntro to Political Science (2011)
No arguments.
ไม่มีข้อโต้แย้งDefending Your Life (2011)
"presented his closing arguments,
ให้การกับศาลเสร็จสิ้นBetrayal (2011)
The arguments got worse... and one day he got rid of all the servants, including the old timers.
ความขัดแย้งรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ วันหนึ่ง เขาไล่คนใช้ออกหมด รวมถึงคนเก่าคนแก่Barfi! (2012)
They were just starting closing arguments... when Emily died.
พวกเขาเพิ่งแถลงปิดคดี ตอนที่เอมิลี่ตายKa Ho' Oponopono (2012)
No arguments, Joe!
ไม่มีข้อโต้แย้ง โจ!Pu'olo (2012)
I use comparisons to Hitler to win arguments on the Internet at the drop of a hat.
ฉันใช้เรื่องการเปรียบเทียบกับฮิตเลอร์ ชนะการโต้เถียงทางอินเตอร์เน็ต ชนะขาดลอยเลยด้วยVirtual Systems Analysis (2012)
I have closing arguments.
ผมขอพูดปิดการโต้แย้งนี้Basic Lupine Urology (2012)
James and Richard can make as many arguments as they want, but the fact is this.
เจมส์และริชาร์ด อาจจะมี ข้อโต้แย้งเยอะแยะ ตามที่พวกนั้นต้องการ แต่ความจริงคือEpisode #18.1 (2012)
Let it be known that I can do your work faster and better than any one of you without shedding a tear or breaking a sweat, but I don't because writing briefs and recommending arguments is how you learn.
ขอให้รู้ไว้ ว่าผมทำงานได้เร็วกว่าพวกคุณ แล้วก็ดีกว่าของทุกคน โดยไม่ต้องเสียน้ำตาสักหยด หรือว่าปาดเหงื่อสักนิดMeet the New Boss (2012)
Somebody who can help shape the public opinion before arguments even start.
อืม คนที่อิทธิพลต่อ ความคิดของสาธารณะชน ก่อนเริ่มพิสูจน์ข้อเท็จจริงDoubt (2012)
Mr. Weston, if the defense rests, we can move on to closing arguments.
คุณ เวสตัน ... ถ้าจะพักการไตร่สวน เราสามารถพักการไตร่สวนลงได้Give Me the Blame (2012)
Get used to their faces, because they're going with you everywhere you go, no arguments.
เพราะพวกเขาจะไปกับลูกทุกที่ .. ไม่มีการโต้แย้งHonor Thy Father (2012)
Victoria, did you and Gemma have any issues or arguments just before she died?
วิคตอเรีย คุณกับเจมม่าได้.. มีเรื่อองบาดหมางหรือเรื่องผิดใจกัน ก่อนที่เธอจะตายรึเปล่าProceed with Caution (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
诡辩
[诡 辩 / 詭 辯, guǐ biàn, ㄍㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˋ]specious arguments; sophistry#51732[Add to Longdo]
强词夺理
[强 词 夺 理 / 強 詞 奪 理, qiǎng cí duó lǐ, ㄑㄧㄤˇ ㄘˊ ㄉㄨㄛˊ ㄌㄧˇ]loud rhetoric making up for fallacious argument (成语 saw); to argue illogically; to shove false arguments down people's throats; sophistry#56100[Add to Longdo]
理屈词穷
[理 屈 词 穷 / 理 屈 詞 窮, lǐ qū cí qióng, ㄌㄧˇ ㄑㄩ ㄘˊ ㄑㄩㄥˊ]faulty argument and poor rhetoric (成语 saw); unable to put forward any convincing arguments; without a leg to stand on#108450[Add to Longdo]
诡辩家
[诡 辩 家 / 詭 辯 家, guǐ biàn jiā, ㄍㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ]sophist; one who relies on specious arguments[Add to Longdo]
诡辩术
[诡 辩 术 / 詭 辯 術, guǐ biàn shù, ㄍㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨˋ]specious arguments; sophistry[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Argument { n } | Argumente { pl } | unzulässiges Argument
argument | arguments | invalid argument[Add to Longdo]
Waffe { f } | Waffen { pl } | in Waffen stehen; unter Waffen stehen | Waffen tragen | Waffen abgeben | die Waffen strecken | jdn. mit den eigenen Waffen schlagen [ übtr. ]
weapon; arms | weapons; arms | to be under arms | to bear arms | to decommission weapons | to lay down one's arms | to defeat sb. with his own arguments[Add to Longdo]
Argumenten unzugänglich sein
to be impervious arguments[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
両論
[りょうろん, ryouron](n) both arguments (theories); (P)#14274[Add to Longdo]
議論百出
[ぎろんひゃくしゅつ, gironhyakushutsu](n) diverse arguments arising in great numbers[Add to Longdo]
交わす(P);交す(io)
[かわす, kawasu](v5s, vt) (1) to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); (2) to intersect; to cross; to interlace; (suf, v5s) (3) (after the -masu stem of a verb) ... with one another; ... to each other; (P)[Add to Longdo]
甲論乙駁
[こうろんおつばく, kouron'otsubaku](n, vs) arguments pro and con[Add to Longdo]
神の存在証明
[かみのそんざいしょうめい, kaminosonzaishoumei](n) arguments for the existence of God[Add to Longdo]
人間学的証明
[にんげんがくてきしょうめい, ningengakutekishoumei](n) anthropological argument (one of Descartes' ontological arguments for the existence of God)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ