left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ออล เถอะ เก๊ะ เด่อ (ร)//AO1 L T AH0 G EH1 DH ER0//ˈɔːl təgˈeðɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
81 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*all together*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: all together, -all together-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
call together
(phrv)ขอให้มารวมกัน, See Also:บอกให้มารวมตัวกัน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All together that and this
ทุกๆคน - นั่นและนี่The Nightmare Before Christmas (1993)
All together that and this
ทุกๆคน พร้อมกัน นั่นและนี่The Nightmare Before Christmas (1993)
- Yes! We are all together again!
เราทุกคนร่วมกันอีกครั้ง!Pinocchio (1940)
Clutch in, move gear, pedal down, clutch out, now all together.
คลัทช์ในเกียร์ย้ายเหยียบลง คลัทช์ออกมาตอนนี้ทั้งหมดเข้า ด้วยกันHow I Won the War (1967)
Right, all together now. - Mr Goodbody, sir. - (all) Mr Goodbody, sir.
นาย กุดบอดี ครับ นาย กุดบอดี ครับHow I Won the War (1967)
All together now
ด้วยกันทั้งหมดYellow Submarine (1968)
All together now (all together now), all together now (all together now)
ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้) ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันตอนนี้)Yellow Submarine (1968)
All together now (all together now), all together now
ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้) ด้วยกันทั้งหมดYellow Submarine (1968)
I love you (All together now)
ฉันรักคุณ (ทั้งหมดเข้าด้วยกัน ตอนนี้)Yellow Submarine (1968)
All together now (all together now), all together now (all together now)
ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้) ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันตอนนี้)Yellow Submarine (1968)
All together now,
ด้วยกันทั้งหมด, Yellow Submarine (1968)
All together now (all together now), all together now (all together now)
ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้) ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันตอนนี้) ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้)Yellow Submarine (1968)
All together now
ด้วยกันทั้งหมดYellow Submarine (1968)
All together now
ด้วยกันทั้งหมดYellow Submarine (1968)
All together now (all together now), all together now (all together now)
ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้) ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันตอนนี้)Yellow Submarine (1968)
All together now (all together now), all together now (all together now)
ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้) ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันตอนนี้)Yellow Submarine (1968)
All together now (all together now), all together now (all together now)
ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้) ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันตอนนี้)Yellow Submarine (1968)
All together now (all together now), all together now (all together now)
ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้) ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันตอนนี้) ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันตอนนี้)Yellow Submarine (1968)
All together now!
ทั้งหมดเข้าด้วยกันในขณะนี้ (ทั้งหมดเข้าด้วยกันตอนนี้) ด้วยกันทั้งหมดYellow Submarine (1968)
All you need is love, (All together now)
ทั้งหมดที่คุณต้องคือความรัก (ทั้งหมดเข้าด้วยกันตอนนี้)Yellow Submarine (1968)
All together now...
มองที่ฉันYellow Submarine (1968)
All together now.
พร้อมกันหมดเลยSuspiria (1977)
Six all together.
หก ถ้ารวมทั้งหมดด้วยกันClue (1985)
All together now.
พร้อมกันเลยพวก !Labyrinth (1986)
Good, you're all together.
แจ๋วจริง พวกนายอยู่ด้วยกันหมดเลยAkira (1988)
You got to admit, fellas, New Orleans, they put it all together.
นายต้องยอมรับมัน หนุ่มน้อย ที่ นิว ออร์ลีนส์ เล่นกันแบบนี้แหละThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- All together.
- หย่อนลงไปTitanic (1997)
It won't be easy, but we're all together again... and I feel good.
มันคงไม่ง่ายเท่าไหร่ / แต่ยังไงเราก็ได้กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง... และฉันมีความสุขมากAmerican History X (1998)
Now go on, put them all together kind of like them boiler valves Come on
เอามารวมกันเหมือนเวลาวาวล์ต้มน้ำมันรั่วนะThe Legend of 1900 (1998)
It's another school all together
ทั้งโรงเรียน และสิ่งอื่นๆGTO (1999)
All together, it's 2, 980 beri.
ละลายแล้วOne Piece: Wan pîsu (1999)
What, honey? Never seen a girl in her altogether, not all together before?
ไม่เคยเห็นผู้หญิงล่อนจ้อนมาก่อนหรือไงWoman on Top (2000)
All together now! Heave!
ดึง!Spirited Away (2001)
All together it's been 10 years 10 years?
รวมแล้วก็เกือบ 10 ปี 10 ปีInfernal Affairs (2002)
All together it's been 10 years 10 years?
รวม ๆ แล้วก็ประมาณ 10 ปี ได้ 10 ปี เชียวเหรอ?Infernal Affairs (2002)
- You're what holds us all together
- เราคงตาย - เธอทำให้เราอยู่ด้วยกันJames and the Giant Peach (1996)
Yeah, we play basketball together,
เราเล่นบาสด้วยกันน่ะShall We Dance (2004)
I know you're still trying to put it all together in a way that makes sense.
ฉันรู้ว่านายพยายามหาเหตุผลมาไล่เรียงเรื่องพวกนั้นอยู่Primer (2004)
We jumped over the wall together
เราโดดข้ามกำแพง ด้วยกันแท้ ๆThe Guy Was Cool (2004)
All together, we're 381 years old. We don't wait.
รวมทุกคนก็ 381 ปี ไม่จำต้องรอCharlie and the Chocolate Factory (2005)
Thanks to you, we're all together...
ต้องขอบคุณแก, ที่เรามาได้รวมกัน...The Host (2006)
When you put them all together, they've made us a force of nature.
เมื่อนำมารวมเข้าด้วยกัน มันทำให้เราเหมือนเป็นแรงในธรรมชาติอย่างหนึ่งAn Inconvenient Truth (2006)
He tried hard to pull it all together after he got out.
เขาพยายามทำให้ครอบครัวอยู่รอดได้ หลังจากที่ออกมาแล้วThe City of Violence (2006)
Let's combine our energy help her all together.
พวกเราจะร่วมมือกันเพื่อช่วยเธอนะApt. (2006)
I'm just really trying to pull it all together now.
ผมพยายามจัดการกับมันอยู่ตอนนี้Map 1213 (2006)
He'll put it all together, and when he does... it's really only a question of whether he kills you before he leaves.
เค้าจะรวบรวมทุกอย่าง และเมื่อเค้าพร้อม ก็เหลือแค่ว่ามันจะฆ่าเธอก่อนไปหรือไม่Chapter Six 'Better Halves' (2006)
"Please help us, hold back the devil's intention all together."
"โปรดช่วยพวกเราด้วย การจะส่งปีศาจกลับไปต้องอาศัยความร่วมมือจากทุกคน"One Missed Call Final (2006)
And after Emilina was released, he tried to silence her for good before she could put it all together.
และหลังจากเอ็มมิลิน่าถูกปล่อยตัว เขาพยายามจะปิดปากเธอน่ะ ก่อนที่เธอจะปะติดปะต่อเรื่องราวAmerican Duos (2007)
All together. Shit!
All together~ Shit!Unstoppable Marriage (2007)
It's $6, 000 all together.
หนึ่งพันเหรียญก่อนและเก็บอีกห้าพันเหรียญFirst Cup (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พร้อมเพรียง
(adv)all together, See Also:completely, in unison, in harmony, Syn.ครบถ้วน, Example:การประชุมประจำเดือนนี้จะมีผู้หลักผู้ใหญ่ทุกฝ่ายมาร่วมกันพร้อมเพรียงซึ่งคงได้ข้อสรุปว่าจะตกลงกันได้หรือไม่ได้
พร้อมหน้า
(adv)all together, See Also:all present, Syn.พร้อมหน้าพร้อมตา, Example:เขากลับมาที่บ้านซึ่งมีลูกหลานและลูกสะใภ้ยิ้มแย้มแจ่มใสอยู่อย่างพร้อมหน้า, Thai Definition:รวมอยู่เป็นจำนวนมากอย่างพร้อมเพรียงกัน
พร้อมหน้าพร้อมตา
(adv)all present, See Also:all together, Syn.พร้อมหน้า, Example:อีกสิบปีข้างหน้าเราอาจจะไม่รู้จักบ้านที่สมาชิกในครอบครัวอยู่กันพร้อมหน้าพร้อมตากันอย่างนี้ก็ได้, Thai Definition:รวมอยู่เป็นจำนวนมากอย่างพร้อมเพรียงกัน
ทั่วกัน
(adv)all together, See Also:thoroughly, all over, Syn.ทั่วถึง, ทั่ว, Example:รัฐบาลนำข้าวสารไปแจกประชาชนทั่วกัน, Thai Definition:ตลอดทั้งหมด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทั่วกัน
[thūa kan] (adv) EN: without exception ; all together ; thoroughly  FR: sans exception
WordNet (3.0)
all together
(adv)all at the same time, Syn.all at once
all together
(adv)used of a group whose members acted or were acted upon collectively and when `all' and `together' can be separated by other words
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
召开
[召 开 / 召 開, zhào kāi, ㄓㄠˋ ㄎㄞ]convene (a conference or meeting); to convoke; to call together#1079[Add to Longdo]
齐
[齐 / 齊, qí, ㄑㄧˊ]neat; even; level with; identical; simultaneous; all together; to even sth out#2470[Add to Longdo]
召
[召, zhào, ㄓㄠˋ]to call together; to summon; to convene#10547[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
zusammenberufen | zusammenberufend | zusammenberufen
to call together | calling together | called together[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
一括
[いっかつ, ikkatsu](n, vs, adj-no) all together; batch; one lump; one bundle; summing up; (P)#3656[Add to Longdo]
ぞろり
[zorori](adv, adv-to) (1) (arch) (on-mim) all together in a line; all together in a lump; (2) dressed sloppily; overdressed for the occasion[Add to Longdo]
ちゃんぽんに
[chanponni](adv) (1) alternately; by turns; (2) all together[Add to Longdo]
どかどか
[dokadoka](adv, adv-to) (1) (on-mim) noisily; with loud footsteps; (2) in a crowd; incessantly; all together[Add to Longdo]
一括り
[ひとくくり, hitokukuri](n) lump together; put all together[Add to Longdo]
挙って
[こぞって, kozotte](adv) (uk) all; all together; unanimously[Add to Longdo]
呼び寄せる;呼寄せる
[よびよせる, yobiyoseru](v1, vt) to call; to summon; to send for; to call together[Add to Longdo]
呼び集める
[よびあつめる, yobiatsumeru](v1, vt) to call together; to convene[Add to Longdo]
死なば諸共
[しなばもろとも, shinabamorotomo](exp) (id) Die all together; Go to the grave together[Add to Longdo]
出そろう;出揃う
[でそろう, desorou](v5u, vi) to appear all together; to be all present[Add to Longdo]
召し寄せる
[めしよせる, meshiyoseru](v1, vt) to call (someone) to you; to call together; to call to come[Add to Longdo]
召し集める
[めしあつめる, meshiatsumeru](v1) to call together[Add to Longdo]
総出
[そうで, soude](n) all together[Add to Longdo]
揃って
[そろって, sorotte](exp) (See 揃う) all together; in a body; en masse; all alike[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ