left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

召

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -召-, *召*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[召, zhào, ㄓㄠˋ]imperial decree; to summon, to call, to beckon
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 1214
KANJIDIC with AnimCJK
[召] Meaning: seduce; call; send for; wear; put on; ride in; buy; eat; drink; catch (cold)
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: め.す, me.su
Radical:口,Decomposition:⿱刀口
Rank: 1540
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
召
[召, Shào, ㄕㄠˋ]surname Shao; name of an ancient state#10547[Add to Longdo]
召
[召, zhào, ㄓㄠˋ]to call together; to summon; to convene#10547[Add to Longdo]
召开
[召 开 / 召 開, zhào kāi, ㄓㄠˋ ㄎㄞ]convene (a conference or meeting); to convoke; to call together#1079[Add to Longdo]
号召
[号 召 / 號 召, hào zhào, ㄏㄠˋ ㄓㄠˋ]call; appeal#5504[Add to Longdo]
召唤
[召 唤 / 召 喚, zhào huàn, ㄓㄠˋ ㄏㄨㄢˋ]beckon; call#7589[Add to Longdo]
召集
[召 集, zhào jí, ㄓㄠˋ ㄐㄧˊ]to convene; to gather#7630[Add to Longdo]
召回
[召 回, zhào huí, ㄓㄠˋ ㄏㄨㄟˊ]recall#10687[Add to Longdo]
召见
[召 见 / 召 見, zhào jiàn, ㄓㄠˋ ㄐㄧㄢˋ]call in (one's subordinates); summon (an envoy of a foreign country) to an interview#26871[Add to Longdo]
征召
[征 召 / 徵 召, zhēng zhào, ㄓㄥ ㄓㄠˋ]enlist; draft#33869[Add to Longdo]
感召
[感 召, gǎn zhào, ㄍㄢˇ ㄓㄠˋ]to rally; to call; to move and inspire; inspiration (e.g. divine inspiration); to impel#35339[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
召し上がる
[めしあがる, meshiagaru] TH: รับประทาน(รูปสุภาพใช้กับประธานที่เป็นผู้อื่น ไม่ใช่ผู้พูด)
召し上がる
[めしあがる, meshiagaru] EN: to eat (pol)
EDICT JP-EN Dictionary
召喚
[しょうかん, shoukan](n, vs, adj-no) summons; (P)#6267[Add to Longdo]
召集
[しょうしゅう, shoushuu](n, vs) convening; calling together (e.g. parliament); (P)#13304[Add to Longdo]
召される
[めされる, mesareru](v1, vt) (1) (hon) to do; (2) to eat; to drink; (3) to put on; to wear; (4) to buy; (5) to ride; (6) to catch (a cold); to take (a bath); to tickle (one's fancy); to put on (years); to commit (seppuku); (suf, v1) (7) (arch) (hon) honorific suffix used after the -masu stem of a verb[Add to Longdo]
召し
[めし, meshi](n) summons; call[Add to Longdo]
召し換え;召し替え
[めしかえ, meshikae](n) change of clothes[Add to Longdo]
召し寄せる
[めしよせる, meshiyoseru](v1, vt) to call (someone) to you; to call together; to call to come[Add to Longdo]
召し使い;召使い;召使
[めしつかい, meshitsukai](n) servant; menial[Add to Longdo]
召し使う;召使う
[めしつかう, meshitsukau](v5u, vt) to employ; to hire (a servant)[Add to Longdo]
召し集める
[めしあつめる, meshiatsumeru](v1) to call together[Add to Longdo]
召し出す
[めしだす, meshidasu](v5s, vt) to call out; to summon[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Do you eat more?" "No, I had enough."
「もっと召し上がりますか」「いいえ、じゅうぶんいただきました」
"My lady is in her chamber," said the servant.
「奥様は部屋にいらっしゃいます」と召し使いは言った。
Why don't you give your seat to that old gentleman?
あのお年を召した人に席を譲ってあげてはどうですか。
Won't you come in and a cup of tea?
おはいりになって、お茶でも召し上がりませんか。
Glad you like it.
お気に召してよかったです。
How would you like it?
お気に召しますか。
Please help yourself to any food you like.
お好きなものは何でも自由に召し上がって下さい。
Help yourself to whatever you like.
お好きなものをご自由に召し上がれ。
What size do you wear?
お召しもののサイズは？
Have some tea, won't you?
お茶をお召し上がりください。
Won't you have some more tea?
お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
Have some tea, won't you?
お茶を召し上がりませんか。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A child of the call born of witch's blood
[CN]一个孩子的号召 出生女巫的血Warlock III: The End of Innocence (1999)
Subpoenaed me for a congressional investigation which either I show up for, in person, or he's going to send me to jail.
[JP]議会の査問委員会に 召還だ そこへ俺が出頭しなければー 投獄されるんだTucker: The Man and His Dream (1988)
We've subpoenaed Ferguson, his wife, everybody we need to prove who started this thing, why, and how.
[JP]この陰謀に加わった 全員を召喚する そして真相をあばくTucker: The Man and His Dream (1988)
The gold calls to us.
[CN]黄金在召唤我们Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
- You called me?
[CN]你召唤了我Crossroad Blues (2006)
I will reach back and draw them into me.
[CN]我会把他们从过去召到现在Amistad (1997)
He summoned him to the Big House and said...
[CN]他把他召到大房子里，说...Burnt by the Sun (1994)
You were recruited by the Star League to defend...
[JP]君が召集されたのは──The Last Starfighter (1984)
Captain, assemble your finest men.
[CN]队长 召集你最精锐的部下Shrek (2001)
He said the prime minister had summoned you into his office.
[CN]他说首相特别召见你Damage (1992)
I've been recruited by the Star League to defend the Frontier. Now, are you ready?
[JP]防衛線を守るため 宇宙同盟に召集されたThe Last Starfighter (1984)
It's too bad my boss can't see me now, He'd probably give me a raise.
[JP]どうも　お気に 召さなかったようだKin-dza-dza! (1986)
JDDICT JP-DE Dictionary
召し上がる
[めしあがる, meshiagaru]etwas_zu_sich_nehmen, essen[Add to Longdo]
召す
[めす, mesu](respektvoll, 2.Person[Add to Longdo]
召喚
[しょうかん, shoukan](gerichtliche) Vorladung[Add to Longdo]
召集
[しょうしゅう, shoushuu]Einberufung (Parlament)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ