บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/แอ่ ดึ ฟ้าย สิ่ง/
/AE0 D V AY1 Z IH0 NG/
/ædvˈaɪzɪŋ/
ฝึกออกเสียง
42
ผลลัพธ์ สำหรับ
*advising*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
advising
,
-advising-
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
advising
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's been advising' me on the refurbishment of my establishment.
เธอมาแนะนำเรื่องตกแต่งอาคารใหม่
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I'm advising her to take the safest route.
ฉันกำลังแนะนำเธอ ให้เลือกทางที่ปลอดภัยที่สุด
Joy (2008)
"Ironic." Ironic that Rebecca Bloomwood is advising people on how to handle money.
แปลกแต่จริง แปลกแต่จริง รีเบคก้า บลูมวูด คือการแนะนำคนอื่น ว่าเขาควรจะจัดการกับเงินยังไง
Confessions of a Shopaholic (2009)
You're advising people about debt, and you're up to your eyeballs in it.
เธอแนะนำคนอื่นๆเกี่ยวกับหนี้สิน และเธอซ่อนดวงตาเธอในนั้น
Confessions of a Shopaholic (2009)
I'm advising mr. Purcell not to answer any more questions.
ฉันแนะนำให้คุณเพอเซลไม่ตอบคำถามต่อไป
Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
I'm advising Mr. Purcell not to answer any more questions.
ฉันแนะนำไม่ให้คุณเพอร์เซล ตอบคำถามมากกว่านี้
I Knew You Were a Pig (2009)
Traffic police are advising all drivers to avoid the area.
จึงขอแนะนำ ให้ใช้ทางแยกอื่นค่ะ
Harry Brown (2009)
county officials are advising all hawley residents to prepare for what could become mandatory evacuations.
เจ้าหน้าที่ประจำอำเภอแนะนำให้ประชาชนในฮาวลีย์ เตรียมการประกาศอพยพ
Free to Be You and Me (2009)
You thought if you helped her with her work, she might change her mind about advising you.
คุณคิดว่าถ้าคุณช่วยเหลือเธอ ในการทำงานให้ เธออาจเปลี่ยนใจ เรื่องการให้คำปรึกษา
A Night at the Bones Museum (2009)
I did write to your daughter advising her that she might be in breach of security.
คุณเห็นดวงวิญญาณในนั้นไหมล่ะ ?
Edge of Darkness (2010)
I'm advising the office on all this scientific related to the investigation.
ผมมาให้คำปรึกษากับสำนักงาน ด้านวิทยาศาสตร์ทั้้งหมด ที่เชื่อมโยงกับการสืบสวนนี้
Revelation Zero: Part 1 (2010)
I'm strongly advising that you get your shit together.
ฉันขอให้คำปรึกษา ช่วยให้นายมีสติ เตรียมตัวให้พร้อม
Green Light (2010)
- 1503, advising on...
1503 เรียกศูนย์...
Broad Daylight (2010)
Police are advising that anyone seeing a dirty, poorly maintained white RV contact them immediately, and do not, under any circumstances...
ตำรวจแนะนำว่า หากมีใครเห็น รถบ้านสีขาวสกปรก ขาดการดูแล ให้ติดต่อตำรวจทันที
The Longest Night (2010)
I am advising president vittori on foreign policy
ผมมีหน้าที่ให้คำปรึกษากับปธน. ในนโยบายการต่างประเทศ
The San Lorenzo Job (2010)
King Robert is fool enough to meet them in open battle, but the men advising him are different.
กษัตริย์โรเบิร์ตโง่พอ ที่จะสู้กับพวกเขาในที่โล่ง แต่พวกคน ที่เป็นที่ปรึกษาไม่ใช่
Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
As a precaution, police are advising citizens to avoid wearing the colour green, so as not to be unwittingly targeted.
คือสีเสื้อผ้า เพื่อความปลอดภัย ขอให้ ปชช.หลีกเลี่ยงเสื้อผ้าสีเขียว เพื่อไม่ให้ตกเป็นเป้าหมายรายต่อไป
The Green Hornet (2011)
Advising caution?
การให้คำปรึกษาความระมัดระวัง?
Fugitivus (2012)
I was advising my client, the firm.
ฉันให้คำแนะนะกับลูกค้า บริษัท
Break Point (2012)
We're advising the sheik together.
เป็นที่ปรึกษาชีคด้วยกัน
American Hustle (2013)
I value your advice, but if you ever question me in front of strangers again, you'll be advising someone else.
ข้าฟังคำเจ้าก็จริง แต่ถ้าสงสัยข้า ต่อหน้าคนแปลกหน้าอีกละก็ เชิญไปชี้แนะคนอื่นได้เลย
Walk of Punishment (2013)
She has two knights advising her--
นางมีอัศวินสองคนให้คำปรึกษา...
The Laws of Gods and Men (2014)
But at this time, we are advising all our viewers to find alternate routes.
แต่ในเวลานี้เราจะให้คำปรึกษาทั้งหมด ผู้ชมของเราเพื่อหาเส้นทางอื่น.
Scary Movie 5 (2013)
An associate of mine in New Orleans was advising illicit traffic in the Gulf to be rerouted to New Orleans.
ผู้ช่วยของผมที่นิวส์ ออร์ลีนส์ แนะนำว่ามันจะเป็นการเดินเรือที่ผิดกฏในอ่าว ถ้าหากจะเปลี่ยนเส้นทางไปที่นิว ออร์ลีนส์
Gina Zanetakos (No. 152) (2013)
I'm merely advising my son until he comes of age and chooses a Hand for himself.
ข้าเพียงแต่ให้คำปรึกษาลูกชาย จนกว่าเขาจะโตพอที่จะ
The House of Black and White (2015)
I could do an even better job advising a ruler worth the name.
ข้าจะทำงานได้ดีกว่านั้นอีก หากได้ให้คำปรึกษากับ ผู้ปกครองที่คู่ควร
Hardhome (2015)
She might have someone new who's advising her.
เธออาจมีคนอื่นที่คอยให้คำแนะนำ
Rules Don't Apply (2016)
Whoever the hell is advising you right now...
ไม่ว่าใครก็ตามที่ให้คำแนะนำคุณอยู่
Rules Don't Apply (2016)
You know, it's none of your business who's advising me now!
คือมันไม่ใช่ธุระกงการของคุณ ว่าใครแนะนำฉันอยู่ตอนนี้
Rules Don't Apply (2016)
You need someone who's advising you now!
คุณต้องการคนที่จะมาแนะนำคุณมากกว่า
Rules Don't Apply (2016)
I am advising the king on our current predicament.
ข้ากำลังแนะนำพระราชาถึงเหตุการณ์ในตอนนี้
Book of the Stranger (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
advising
I ran a risk of advising her.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การบอกกล่าว
(n)
giving information
,
See Also:
notification
,
telling
,
advising
,
informing
,
Syn.
การบอก
,
การแจ้ง
,
การแจ้งให้ทราบ
,
Ant.
การรับฟัง
,
การฟัง
,
การสดับ
,
การสดับรับฟัง
,
Example:
โปรแกรมควรที่จะมีการบอกกล่าวให้กับผู้ใช้ได้ทราบด้วยว่ามันได้ทำอะไรให้กับผู้ใช้ไปบ้าง
,
Thai Definition:
การร้องบอกให้ผู้อื่นเป็นพยานรับรู้ไว้
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การบอกกล่าว
[kān bøkklāo]
(n)
EN:
giving information ; notification ; telling ; advising ; informing
FR:
information [ f ] ; allégation [ f ] ; énonciation [ f ]
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
advising
/AE0 D V AY1 Z IH0 NG/
/แอ่ ดึ ฟ้าย สิ่ง/
/ædvˈaɪzɪŋ/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
advising
(v)
/ədvˈaɪzɪŋ/
/เออะ ดึ ฟ้าย สิ่ง/
/@1 d v ai1 z i ng/
misadvising
(vt)
/mˌɪsədvˈaɪzɪŋ/
/มิ เสอะ ดึ ฟ้าย สิ่ง/
/m i2 s @ d v ai1 z i ng/
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
指导教授
[
指
导
教
授
/
指
導
教
授
,
zhǐ dǎo jiào shòu
,
ㄓˇ ㄉㄠˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ
]
adviser; advising professor
[Add to Longdo]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
anraten; raten; nahelegen; empfehlen | anratend; ratend; nahelegend; empfehlend | angeraten; geraten; nahegelegt; empfohlen
to advise | advising | advised
[Add to Longdo]
beraten | beratend | beraten | er/sie berät | ich/er/sie beriet | er/sie hat/hatte beraten
to advise on | advising | advised | he/she advises | I/he/she advised | he/she has/had advised
[Add to Longdo]
ratend
advising
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
学生指導
[がくせいしどう, gakuseishidou]
(n) student advising; student guidance
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ