บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*鼎鼎*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
鼎鼎
,
-鼎鼎-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
鼎鼎
[
鼎
鼎
,
dǐng dǐng
,
ㄉㄧㄥˇ ㄉㄧㄥˇ
]
great; very important
[Add to Longdo]
大明鼎鼎
[
大
明
鼎
鼎
,
dà míng dǐng dǐng
,
ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄉㄧㄥˇ
]
a grand reputation; renowned; famous
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The brother of the notorious Memphis Raines.
[CN]
大名鼎鼎的曼菲斯・雷恩斯的弟弟
Gone in 60 Seconds (2000)
Fang Shih-yu.
[CN]
鼎鼎大名的方世玉
Kung Fu Invaders (1974)
I made the acquaintance of the well known adventures, Irena Adler.
[CN]
认识了大名鼎鼎的女冒险家 艾琳. 艾德勒
A Scandal in Bohemia (1984)
He's so famous... in 26 Province.
[CN]
燕捕头是大名鼎鼎... 名震关东广西二十六省的辣手判官
A Chinese Ghost Story (1987)
I can't believe I'm finally meeting the famous Hallie.
[CN]
哇 我終於見到鼎鼎大名的 荷莉
The Parent Trap (1998)
Louie the Lug - with a carnation in his buttonhole, he'll look like Grover Whalen.
[CN]
路易·鲁格——在扣眼里插一朵康乃馨 他就看起来像大名鼎鼎的格沃尔·惠伦
Pocketful of Miracles (1961)
And you are
[CN]
你就是鼎鼎大名的Ben Chow
Microsex Office (2011)
His name was once something. A shockworker.
[CN]
他曾經大名鼎鼎, 一個突擊手。
Courage for Every Day (1964)
for 50 bucks and a case of Heineken I'll throw in three ladies including Miss Penny Lane and the famous Band Aids who have to leave the tour before New York.
[CN]
50块和一箱海尼根 外加三名俏妞 包括大名鼎鼎的潘妮莲恩小姐
Almost Famous (2000)
Aye, her husband, a renowned physician will join her before...
[CN]
她的丈夫,一位大名鼎鼎的医生就要来和她团聚了
The Scarlet Letter (1995)
But I'm still the best magician!
[CN]
連鼎鼎大名的魔術大王都看不起
Hong Kong Nocturne (1967)
We'd both gone for the most fared bully in Peking.
[CN]
他的确是鼎鼎大名
In the Heat of the Sun (1994)
He's got a big rep. -I ain't never heard of him.
[CN]
大名鼎鼎
McCabe & Mrs. Miller (1971)
You're the famous cat burglar Sai Kunlun?
[CN]
原来老兄就是鼎鼎大名的飞贼蔡昆仑
Sex and Zen (1991)
Mouri Kogoro.
[CN]
而现在已变成了鼎鼎大名的名侦探毛利小五郎
Detective Conan: The Fourteenth Target (1998)
He's Will Keane.
[CN]
是大名鼎鼎的韦坚尼
Autumn in New York (2000)
I'll make you a cup of my famous java.
[CN]
我会让 你一杯我大名鼎鼎的java的。
Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
"that you really were the celebrated Mr. Sherlock Holmes."
[CN]
"您就是鼎鼎大名的 歇洛克. 福尔摩斯先生"
A Scandal in Bohemia (1984)
And sing the poems of Camões every time
[CN]
288) }我將會唱著"鼎鼎大名的男爵們
Francisca (1981)
Even the infamous Kakihara is scared now?
[CN]
大名鼎鼎的垣原也害怕了吗 哈哈
Ichi the Killer (2001)
The Kathleen Donahue.
[CN]
是的,是大名鼎鼎的凯思琳
Center Stage (2000)
You're that famous detective!
[CN]
你就是那个鼎鼎大名的名侦探?
Detective Conan: The Fourteenth Target (1998)
It's an honor to meet such a hero.
[CN]
想不到遇到了大名鼎鼎的小英雄
Kung Fu Invaders (1974)
So this is the famous Russell Hammond.
[CN]
原来你是大名鼎鼎的罗素汉蒙
Almost Famous (2000)
Heir of Salazar Slytherin against the famous Harry Potter.
[CN]
让我们来一较高下 萨拉查·斯莱特林的继承人 伏地魔大人 对阵大名鼎鼎的哈利·波特
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I'm the boss... Flying Monkey
[CN]
我就是大名鼎鼎的飞天猿,是他们的大哥
Once Upon a Time in China V (1994)
He's Fang Yun-tai, a big shot
[CN]
當然啦 他就是那個鼎鼎大名的方雲泰
Hong Kong Nocturne (1967)
I know that's not Burnett.
[CN]
这不是大名鼎鼎的伯奈吗?
Behind Enemy Lines (2001)
His dancing partner was Jerry the Mouse of Tom and Jerry fame.
[CN]
His dancing partner was Jerry the Mouse of Tom and Jerry fame. 舞伴是大名鼎鼎的《汤姆和杰瑞》 里的老鼠杰瑞
That's Entertainment! (1974)
Look, Shannon, there's your famous brother.
[CN]
连她的狗都装模作样的 看, 是你大名鼎鼎的哥哥
Far and Away (1992)
This is the renowned Tsui Yin-hsieh... of Peking... we, remember it mysef
[CN]
这位是北京鼎鼎大名的崔老板 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }This is the renowned Tsui Yin -hsieh... 这位是...
Wu tai jie mei (1990)
Pepsis formosa, commonly known as the Tarantula Hawk Wasp.
[CN]
這種蜂就是大名鼎鼎的「長毛蜘蛛鷹」
Black Belly of the Tarantula (1971)
And this, I presume, is your celebrated friend?
[CN]
我想 这位就是你那大名鼎鼎的朋友了?
The Naval Treaty (1984)
If it isn't Axel, the freedom fighter and the famous Cora D.
[CN]
这不是自由战士艾克索吗 还有大名鼎鼎的科瑞・迪
Barb Wire (1996)
He's a famous locksmith
[CN]
是鼎鼎大名的开锁专家
Sex and Zen (1991)
You're that famous detective!
[CN]
你就是那位大名鼎鼎的...
Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
You're not like ordinary folk.
[CN]
是鼎鼎大名的比尔
Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
Michael Jordan!
[CN]
大名鼎鼎的空中飞人
Space Jam (1996)
The hero Fang!
[CN]
原来是大名鼎鼎的方少侠
Kung Fu Invaders (1974)
That was no less a personage than the Minister of the interior.
[CN]
他正是大名鼎鼎的内政部长
A Clockwork Orange (1971)
You could use a cup of my famous java.
[CN]
您 可以使用一个杯子我大名鼎鼎的java的。
Dead Men Don't Wear Plaid (1982)
It's a pleasure to meet the famous "Ash."
[CN]
想不到我能见到鼎鼎大名的Ash
Avalon (2001)
The famous warrior? I've heard so much about him.
[CN]
我在新疆都听说过他,大名鼎鼎的
Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Lady, for all you know, I could be Denzel Washington.
[CN]
就你所知, 我可能是大名鼎鼎的Denzel Washington
Nothing to Lose (1997)
Masahiro Matsumoto, a famous detective! Famous detective!
[CN]
松本是有名的神探,大名鼎鼎
Black Rain (1989)
Hey, boys, you're looking at a living legend.
[CN]
小子们 这位大哥当初可是大名鼎鼎
Life of a King (2013)
Gentlemen, come and meet the famed Jack Quinn.
[CN]
各位... 大名鼎鼎的杰克昆恩
Double Team (1997)
- Sloan? Ooh, big gun.
[CN]
-哦,是大名鼎鼎的斯隆啊!
Cop Land (1997)
Yes, your honour, and he's quite renowned...
[CN]
是的 阁下 而且他大名鼎鼎...
Don't Torture a Duckling (1972)
I'm the king of magicians
[CN]
我是鼎鼎大名的魔術大王
Hong Kong Nocturne (1967)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ