left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

驱使

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 驱使, -驱使-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[驱使 / 驅使, qū shǐ, ㄑㄩㄕˇ]to urge#17353[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What possessed you to become Jimmy?

[CN]什么驱使你成为吉米?The Steam Experiment (2009)

People taking the easy way

[CN]驱使众人择易而行 The Princess and the Frog (2009)

Hey, computer guy.

[CN]驱使他们... - 电脑小子 Falling Ash (2011)

What I mean is that sometimes logic tells you to do something, but you have to have part of your heart in it as well:

[CN]我想说的是有时候理智驱使你去做一件事但也需要你把你的心放在这件事上 The House Bunny (2008)

Untli you come full circle.

[CN]{ \2cH0080FF }否则你将一直被自己的恐惧驱使 Rambo (2008)

I've never seen bacteria strong enough to propel its host.

[CN]我从没见过这么强的细菌强大到可以驱使它的宿主 Iron Golem (2011)

My-- my curiosity overcame me.

[CN]是好奇心驱使了我 Home (2009)

The blood drives them crazy on adrenalin ... but also scares the shit out of the other team.

[CN]血驱使他们疯狂的肾上腺素... 但也吓跑了狗屎出了其他球队。The Philly Kid (2012)

The subconscious is motivated by emotion, right? Not reason.

[CN]潜意识受情感驱使，不是理智 Inception (2010)

And they returned because of the immense urge to see you.

[CN]然后只因被想要见露琪亚这样强烈的思念所驱使才回来的吧 Bleach: Fade to Black, I Call Your Name (2008)

So, what drew you to this experiment?

[CN]那么是什么驱使你来参加这个实验的 The Experiment (2010)

We see meaning where there isn't any. You got it all figured out.

[CN]会驱使我们认定一些无中生有的东西 Pilot (2012)

My Aunt Bessie insists that I've always had one germinating in the back of my mind for everything I've done.

[CN]我的Bessie阿姨坚持说我脑子里一直有一个计划驱使我去做我该做的 W.E. (2011)

This is a radically new type of urban growth, driven by the urge to survive rather than to prosper.

[CN]这种新型态的都会成长是受到生存的驱使，而不是为了想发达 Home (2009)

I don't think that the chocolate frame is here just to send you - on a deeper voyage towards the inner treasure - the, what Plato calls the 'Agalma' which makes you a worthy person, - which makes a commodity the desirable commodity -

[CN]我不认为这个巧克力框架仅仅驱使你去执行一个更深的窥淫，通往藏于内部的宝物就像被柏拉图称为"Agalma"的东西（能够）使你成为有价值的人 The Pervert's Guide to Ideology (2012)

Drove them underground.

[CN]驱使他们转入地下 Angels & Demons (2009)

[CN]特征库显示，你最讨厌受人驱使从不遵从指示教育、就职甚至投票记录都印证了这一点 Eagle Eye (2008)

What's driving her?

[CN]是什么在驱使她 Cura Te Ipsum (2011)

Honor made you leave, honor brought you back.

[CN]荣誉心驱使你离开, Honor made you leave, 荣誉心也会将你带回来. honor brought you back.Fire and Blood (2011)

Because you can make a dragon do things?

[CN]就因为你可以驱使一条龙？Your Highness (2011)

People are motivated by rage and anger.

[CN]人们被愤怒和愤怒驱使。Damage (2009)

What makes you carry on, Oscar?

[CN]驱使你前进的动力是什么奥斯卡 Holy Motors (2012)

Something's driving him. Something really strong.

[CN]有个很强烈的东西在驱使他 The Prey (2011)

What fills them with need to victimize and kill?

[CN]是什么驱使他们进行杀戮和破坏 A Fantastic Fear of Everything (2012)

I just... have a spring in my step lately.

[CN]我只是... 最近受到了驱使 Good (2008)

And 27 hours from now... 8 Magnet-Assembly storing 10 Giga-Joules of energy, will guide two Proton beams fired simultaneously... in a semi-circular path towards each other, at 99.999% of the speed of light and they'll collide right in there.

[CN]现在起27小时候 8 个电磁组储存的100亿焦耳的能量会驱使两个质子束相撞 The Big Bang (2010)

So, what drew you to this experiment, Mr. Chase?

[CN]那么是什么驱使你来参加这次实验的柴斯先生 The Experiment (2010)

Competition for their services drove the plants to diversify.

[CN]对它们服务的争夺驱使植物进行分化 Life in the Wet Zone (2012)

That grudge makes a man kill again.

[CN]仇恨又会驱使人去杀人 Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)

His bread factory and hundreds of other worker-owned businesses are proof that people aren't always motivated by profit.

[CN]他的面包工厂和其他数百家工人所有企业证明了人们也并非总为利益所驱使 Capitalism: A Love Story (2009)

As your brain first plugs itself into your body... ..and then grows, fed by the stream of information that's rushing in through your senses.

[CN]正在大脑的驱使下探寻更加狂野的自我她们的非凡故事 Building Your Brain (2011)

one day, shot down by curiosity, opened the lid, and escaped all the misfortunes of mankind and spread on the ground, old age, disease, and madness lie.

[CN]有一天在好奇心驱使下他打开了盒子所有的东西都跑了出来包括了幸福瘟疫忧伤...The Burma Conspiracy (2011)

Storms are powered by the constant exchange of heat and moisture between the ocean and the atmosphere,

[CN]那有很大的驱使作用 Indian Ocean (2008)

Pussy. Pussy drew me to the experiment.

[CN]女人小妹小妹驱使我来的 The Experiment (2010)

Downtown, in the very heart of the galaxy, stars jostle for space, pulled by mysterious forces.

[CN]市中心，在星系的心脏地带恒星被神秘的力量驱使着去争夺空间 Inside the Milky Way (2010)

But even if his legs move forward by superior will sovereign or divine the heart, the most insolent muscle of all anatomy, dictates other reasons for the march.

[CN]即使他的双腿受无上的意志驱使向前不论是君主还是神权他的心这身体中最不羁的部位 Tabu (2012)

The honest answer Is that I'm really driven by a sense of injustice.

[CN]其实是有一种公正缺失感驱使我去探寻真相 Sinister (2012)

The same volcanic forces, so massive that they created the weather ... that drove the bison here, now offer comfort.

[CN]强大的火山力量造就了寒冷的气候驱使北美野牛来到这里 Winter (2009)

So, what drew you to this experiment, Mr. Nix?

[CN]那么是什么驱使你来参加这次实验呢尼克斯先生 The Experiment (2010)

What is it about the Moravians which impels them to do this?

[CN]是什么动力驱使摩拉维亚人做这件事的呢？Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)

And hence also your desire to keep the case alive and achieve your prize by other means.

[CN]名利的驱使使你不惜一切手段想让案子继续发展下去 Cabal (2011)

It's what drove Christianity's relentless expansion.

[CN]它就是驱使基督教一往无前的力量。The First Christianity (2009)

I don't understand what would have made me do it.

[CN]我不清楚是什么驱使我这么做 To Love Is to Bury (2008)

A thousand shall fall and 10, 000 at thy right hand...

[CN]有千人拜倒在您身边... 万人供您驱使...The Rite (2011)

And I do, I really do. I mean, this is a...

[CN]捕杀鲨鱼是一个在丰厚利益驱使下的有组织的工业 Indian Ocean (2008)

The herd has long since moved on, but her maternal instinct is so strong she'll stay to search for her missing calf for days.

[CN]鹿群早已走远但它在强烈母性本能的驱使下独自留下来花好几天寻找自己的宝宝 Mammals (2009)

And God tells us, commands us, compels us,

[CN]上帝告诉我们指挥我们，驱使我们 The Help (2011)

I want you to know that you've taken the first step just by walking through these doors, and something inside you, whether you know it or not, made you drive all this way.

[CN]我想让你知道，你已经迈出了第一步跨过了那些门，你心中的有些东西，不管你知道与否，它一路驱使你, 来到这里.Love Happens (2009)

Driven by greed they embarked on a stealthy voyage with hearts pure, righteous, fearless and without self interest.

[CN]被贪婪的欲望驱使展开一段不可告人的旅程纯洁、正直、大无畏的心 Chinese Zodiac (2012)

Second I see a disdain amongst them for people who are motivated not just that they do not want money

[CN]其次他们非常厌恶那些受金钱驱使的人并不只是他们不想要钱 Four Horsemen (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame